乾元中寓居同谷县作歌七首 四

此诗是杜甫《乾元中寓居同谷县作歌七首》中的第四首，主要表达了诗人对远在钟离的妹妹的深切思念之情。诗中描绘了妹妹所处的艰难环境以及自己想去探望却因战乱而无法成行的无奈，情感真挚而深沉。

• “有妹有妹在钟离，良人早殁诸孤痴”：
  • 字词：“钟离”，地名，今安徽凤阳；“良人”，指丈夫；“殁”，死亡；“痴”，年幼无知。
  • 句意：我有个妹妹嫁在钟离，她的丈夫早早去世，几个孩子还年幼无知。
• “长淮浪高蛟龙怒，十年不见来何时”：
  • 字词：“长淮”，指淮河；“蛟龙怒”，形容淮河水浪汹涌。
  • 句意：淮河浪高，水势汹涌如蛟龙发怒，我们已经十年没见了，妹妹什么时候才能来呢。
• “扁舟欲往箭满眼，杳杳南国多旌旗”：
  • 字词：“扁舟”，小船；“箭满眼”，比喻一路上充满危险，像满眼都是箭一样；“杳杳”，深远的样子；“旌旗”，军旗，代指军队。
  • 句意：我想乘小船去看望妹妹，但一路上满眼都是危险，南方远方到处都是军队在打仗。
• “鸣呼四歌兮歌四奏，林猿为我啼清昼”：
  • 字词：“猿”，同“猿”。
  • 句意：唉，我唱起第四首歌，这是第四次奏响悲歌，连树林里的猿猴都为我在白天悲啼。

我有个妹妹远嫁在钟离，
她的丈夫早早离世，几个孩子年幼无知。
淮河浪涛汹涌如蛟龙发怒，
我们已十年没见，妹妹何时能来相聚？
我想乘船去看她，可满眼都是危险，
南方远方到处都是军队的旌旗。
唉，我唱起第四首悲歌，
连树林里的猿猴都在白天为我悲啼。

这首诗创作于唐肃宗乾元二年（759 年）。当时杜甫弃官西行，寓居同谷县。安史之乱给社会带来了巨大的破坏，人民生活困苦，社会动荡不安。杜甫在流离失所的过程中，与亲人离散，对妹妹的思念之情愈发浓烈。此诗便是在这种背景下创作，表达了他对妹妹的牵挂和无法相见的痛苦。

• 表现手法：
  • 直抒胸臆：诗中“有妹有妹在钟离”直接点明思念的对象，“十年不见来何时”直白地抒发了长久未见的急切盼望之情，情感表达真挚强烈。
  • 环境烘托：“长淮浪高蛟龙怒”“箭满眼”“杳杳南国多旌旗”等描写，通过描绘淮河的汹涌水势、旅途的危险以及南方的战乱景象，烘托出妹妹生活的艰难和自己想去探望却不能的无奈。
• 语言特色：语言质朴自然，用简洁的文字表达出深沉的情感。如“良人早殁诸孤痴”，简单的描述却让人感受到妹妹的不幸遭遇。
• 意境营造：诗中营造出一种凄凉、悲伤的意境。结尾“林猿为我啼清昼”，以猿猴的悲啼进一步渲染了诗人的哀伤之情，使整首诗的情感氛围更加浓厚，让读者深刻感受到诗人对妹妹的思念之苦。