这首诗描绘了诗人在泥功山艰难跋涉的情景,通过描述道路泥泞、行程漫长等艰难状况,以及人、动物在这种环境下的困境,表达了对旅途艰辛的感慨,同时也劝诫后来人不要仓促前行。
泥功山
朝行青泥上,暮在青泥中。
泥泞非一时,版筑劳人功。
不畏道途永,乃将汩没同。
白马为铁骊,小儿成老翁。
哀猿透却坠,死鹿力所穷。
寄语北来人,后来莫匆匆。
泥泞非一时,版筑劳人功。
不畏道途永,乃将汩没同。
白马为铁骊,小儿成老翁。
哀猿透却坠,死鹿力所穷。
寄语北来人,后来莫匆匆。
简要说明
逐句注释
- “朝行青泥上,暮在青泥中”:
- 字词:“朝”,早晨;“暮”,傍晚。
- 句意:早晨在青泥路上行走,傍晚还置身于青泥之中。
- “泥泞非一时,版筑劳人功”:
- 字词:“泥泞”,泥泞;“版筑”,筑墙的工具,这里指修路的工程。
- 句意:道路泥泞不是一时的状况,修筑道路耗费了人们很多的功夫。
- “不畏道途永,乃将汩没同”:
- 字词:“永”,长;“汩没”,埋没、沉沦。
- 句意:不是害怕道路漫长,而是感觉自己像陷入泥沼中一样沉沦。
- “白马为铁骊,小儿成老翁”:
- 字词:“铁骊”,黑色的马;这里说白马变成黑马是因为被泥弄脏。
- 句意:白马被泥染成了黑马,小孩在艰难的行程中仿佛变成了老翁。
- “哀猿透却坠,死鹿力所穷”:
- 字词:“哀猿”,悲哀的猿猴;“透却坠”,想穿过山林却坠落。
- 句意:悲哀的猿猴想穿过山林却坠落,累死的鹿是因为力气耗尽。
- “寄语北来人,后来莫匆匆”:
- 字词:“寄语”,传话;“匆匆”,匆忙。
- 句意:传话给从北方来的人,后面的人不要仓促赶路。
现代译文
早晨在青泥路上前行,
傍晚还深陷在青泥之中。
道路泥泞并非一时之事,
修筑道路耗费了人们大量功夫。
不是害怕道路如此漫长,
而是感觉自己如沉沦泥沼。
白马被泥染成了黑马,
小孩仿佛在途中成了老翁。
哀猿想穿过山林却坠落,
死鹿是因为力气已经耗尽。
传话给从北方来的人们,
后面的人不要匆匆忙忙。
创作背景
杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,一生历经坎坷。这首诗是杜甫在流离辗转过程中创作的。他在躲避战乱的途中经过泥功山,亲身经历了此地道路的艰难险阻,有感而发写下此诗,记录了自己这段艰辛的旅途经历和内心感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“白马为铁骊,小儿成老翁”运用夸张的手法,形象地突出了在泥泞道路上行走,不仅弄脏了马,也让人在精神和身体上遭受极大折磨,仿佛一下子衰老了许多。
- 借景抒情:通过描写“哀猿透却坠,死鹿力所穷”的景象,借哀猿、死鹿在艰难环境中的遭遇,抒发了诗人自己在旅途中的悲哀和无奈之情。
- 语言特色:语言质朴直白,如“朝行青泥上,暮在青泥中”直接描述行程,“泥泞非一时,版筑劳人功”如实说出道路情况和修路的艰难,让读者能真切感受到旅途的困苦。
- 意境营造:整首诗营造出一种艰难、悲哀、压抑的意境。从诗人自身的艰难行程,到动物在困境中的悲惨遭遇,都让读者仿佛身临其境,感受到泥功山旅途的艰辛和绝望,同时也传达出诗人对后来者的关切与劝诫。
常见问题
《泥功山》的作者和朝代是什么?
《泥功山》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。
《泥功山》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在泥功山艰难跋涉的情景,通过描述道路泥泞、行程漫长等艰难状况,以及人、动物在这种环境下的困境,表达了对旅途艰辛的感慨,同时也劝诫后来人不要仓促前行。
《泥功山》的创作背景是什么?
杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,一生历经坎坷。这首诗是杜甫在流离辗转过程中创作的。他在躲避战乱的途中经过泥功山,亲身经历了此地道路的艰难险阻,有感而发写下此诗,记录了自己这段艰辛的旅途经历和内心感受。
《泥功山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“白马为铁骊,小儿成老翁”运用夸张的手法,形象地突出了在泥泞道路上行走,不仅弄脏了马,也让人在精神和身体上遭受极大折磨,仿佛一下子衰老了许多。 借景抒情 :通过描写“哀猿透却坠,死鹿力所穷”的景象,借哀猿、死鹿在艰难环境中的遭遇,抒发了诗人自己在旅途中的悲哀和无奈之情。 语言特色 :语言质朴直白,如“朝行青泥上,暮在青泥中”直接描述行程...