这首诗描绘了诗人从军后一天的经历,展现了军队的行军、宿营场景,突出了军营的森严气氛和士兵们的紧张情绪,同时对军队统帅充满期待,表达了诗人对军队纪律和将领才能的重视。
后出塞五首 二
朝进东门营,暮上河阳桥。
落日照大旗,马鸣风萧萧。
平沙列万幕,部伍各见招。
中天悬明月,令严夜寂寥。
悲笳数声动,壮士惨不骄。
借问大将谁,恐是霍嫖姚。
落日照大旗,马鸣风萧萧。
平沙列万幕,部伍各见招。
中天悬明月,令严夜寂寥。
悲笳数声动,壮士惨不骄。
借问大将谁,恐是霍嫖姚。
简要说明
逐句注释
- “朝进东门营,暮上河阳桥”:
- 字词:“东门营”,指洛阳城的上东门兵营;“河阳桥”,在今河南孟县,是当时黄河上的重要渡口。
- 句意:早晨进入洛阳东门的兵营,傍晚就踏上了河阳桥。
- “落日照大旗,马鸣风萧萧”:
- 字词:“大旗”,军中的旗帜;“萧萧”,风声。
- 句意:夕阳的余晖照耀着军中大旗,战马嘶鸣,风声飒飒。
- “平沙列万幕,部伍各见招”:
- 字词:“平沙”,平坦的沙地;“万幕”,众多的营帐;“部伍”,军队的编制单位,这里指士兵;“见招”,被召集。
- 句意:平坦的沙地排列着无数营帐,士兵们各自被召集归队。
- “中天悬明月,令严夜寂寥”:
- 字词:“中天”,天空中央;“令严”,军令森严。
- 句意:天空中高悬着明月,由于军令森严,夜晚一片寂静。
- “悲笳数声动,壮士惨不骄”:
- 字词:“悲笳”,悲凉的胡笳声;“惨”,愁苦;“骄”,骄纵。
- 句意:几声悲凉的胡笳声响起,壮士们愁苦而不再骄纵。
- “借问大将谁,恐是霍嫖姚”:
- 字词:“霍嫖姚”,指西汉名将霍去病,他曾任嫖姚校尉。
- 句意:请问军中大将是谁,恐怕是像霍去病那样的名将吧。
现代译文
早晨进入洛阳东门的兵营,
傍晚就踏上了河阳的大桥。
夕阳照着军中的大旗,
战马嘶鸣,风声萧萧。
平坦沙地排列着无数营帐,
士兵们各自被召集归队。
天空中央高悬着明月,
军令森严,夜晚一片寂静。
几声悲凉的胡笳声响起,
壮士们愁苦而不再骄纵。
请问军中大将是谁呀,
恐怕是像霍去病那样的名将。
创作背景
《后出塞五首》大约作于天宝十四载(755年),当时唐朝社会表面繁荣,但内部矛盾日益尖锐,安禄山拥兵自重,即将发动叛乱。这首诗以一个新兵的从军经历为线索,反映了军队的生活和士气。杜甫可能是通过听闻或想象,描绘了军队的场景,对当时的军事形势和将领情况有所关注和思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有“落日照大旗,马鸣风萧萧”“悲笳数声动”等听觉描写,又有“平沙列万幕”“中天悬明月”等视觉描写,全方位地展现了军营的场景和氛围。
- 以景衬情:通过描绘落日、大旗、明月、悲笳等景象,营造出一种悲壮、肃穆的氛围,衬托出士兵们的紧张、愁苦情绪,以及对战斗的敬畏之情。
- 语言特色:语言质朴刚健,具有很强的表现力。如“落日照大旗,马鸣风萧萧”,短短十个字,就生动地勾勒出一幅雄浑壮阔的画面,给人以强烈的视觉冲击。
- 意境营造:整首诗营造出一种紧张、严肃、悲壮的意境。从行军到宿营,从白天到夜晚,通过对军营生活的细致描写,展现了战争的紧张和残酷,同时也表达了诗人对将领的期待和对军队的关注。
常见问题
《后出塞五首 二》的作者和朝代是什么?
《后出塞五首 二》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。
《后出塞五首 二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人从军后一天的经历,展现了军队的行军、宿营场景,突出了军营的森严气氛和士兵们的紧张情绪,同时对军队统帅充满期待,表达了诗人对军队纪律和将领才能的重视。
《后出塞五首 二》的创作背景是什么?
《后出塞五首》大约作于天宝十四载(755年),当时唐朝社会表面繁荣,但内部矛盾日益尖锐,安禄山拥兵自重,即将发动叛乱。这首诗以一个新兵的从军经历为线索,反映了军队的生活和士气。杜甫可能是通过听闻或想象,描绘了军队的场景,对当时的军事形势和将领情况有所关注和思考。
《后出塞五首 二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中既有“落日照大旗,马鸣风萧萧”“悲笳数声动”等听觉描写,又有“平沙列万幕”“中天悬明月”等视觉描写,全方位地展现了军营的场景和氛围。 以景衬情 :通过描绘落日、大旗、明月、悲笳等景象,营造出一种悲壮、肃穆的氛围,衬托出士兵们的紧张、愁苦情绪,以及对战斗的敬畏之情。 语言特色 :语言质朴刚健,具有很强的表现力。如“落日照大旗,马鸣...