前出塞九首 二

· 杜甫

出门日已远,不受徒旅欺。
骨肉恩岂断,男儿死无时。
走马脱辔头,手中挑青丝。
捷下万仞冈,俯身试搴旗。

简要说明

这首诗描绘了一位从军男儿离家后的经历和心境。展现了他在旅途中逐渐适应环境,坚定了为家国奉献的决心,同时也体现出他矫健勇猛的身手和无畏的气概。

逐句注释

  • “出门日已远,不受徒旅欺”:
    • 字词:“徒旅”,指一同旅行或行军的人。
    • 句意:自从离开家门,日子一天天过去,离家已经很远了,也不再受同行人的欺负。
  • “骨肉恩岂断,男儿死无时”:
    • 字词:“骨肉恩”,指与亲人之间的亲情。
    • 句意:与亲人之间的恩情怎么能断绝呢,但作为男子汉,随时都可能为国捐躯。
  • “走马脱辔头,手中挑青丝”:
    • 字词:“走马”,骑着马奔跑;“辔头”,驾驭牲口用的嚼子和缰绳;“青丝”,指缰绳。
    • 句意:骑着马快速奔跑,轻松地解开马的辔头,手中挑着缰绳。
  • “捷下万仞冈,俯身试搴旗”:
    • 字词:“万仞冈”,形容山冈非常高;“搴旗”,拔取敌方的旗帜。
    • 句意:敏捷地从极高的山冈上疾驰而下,俯身尝试去拔取敌方的旗帜。

现代译文

自从离家出征,日子已经过去很久,
不再受到同行人的欺负与刁难。
与亲人的恩情怎会轻易断绝,
但男儿为国捐躯本就没有固定时间。
骑着马飞速奔跑,解开马的辔头,
手中随意挑着那柔软的缰绳。
敏捷地从高耸入云的山冈上冲下,
俯身去尝试拔取敌人的军旗。

创作背景

《前出塞九首》是杜甫创作的组诗,大约作于天宝末年。当时唐朝对外战争频繁,朝廷不断征兵,给百姓带来了沉重的负担。杜甫通过这些诗反映了出征士兵的生活和情感,以及对战争的思考。这首诗具体描绘了一个士兵在出征途中的成长和勇敢表现,展现了士兵复杂的内心世界和英勇无畏的精神。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 心理描写与动作描写结合:“骨肉恩岂断,男儿死无时”进行了心理刻画,表现出士兵对亲情的眷恋和为国家赴死的决心。“走马脱辔头,手中挑青丝。捷下万仞冈,俯身试搴旗”则是生动的动作描写,塑造出士兵矫健勇猛的形象。
    • 叙事与抒情融合:诗中既有对士兵离家后经历的叙事,又有他内心情感的抒发,使读者能深刻感受到士兵复杂的心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又充满力量。如“男儿死无时”直白地表达出士兵的慷慨赴死之情,简洁而震撼。
  • 意境营造:通过描写士兵骑马驰骋、从高冈疾驰而下等场景,营造出一种紧张、激烈且充满豪情的战斗氛围,凸显了士兵的英勇无畏和对战争的积极投入。

常见问题

《前出塞九首 二》的作者和朝代是什么?

《前出塞九首 二》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。

《前出塞九首 二》主要写了什么?

这首诗描绘了一位从军男儿离家后的经历和心境。展现了他在旅途中逐渐适应环境,坚定了为家国奉献的决心,同时也体现出他矫健勇猛的身手和无畏的气概。

《前出塞九首 二》的创作背景是什么?

《前出塞九首》是杜甫创作的组诗,大约作于天宝末年。当时唐朝对外战争频繁,朝廷不断征兵,给百姓带来了沉重的负担。杜甫通过这些诗反映了出征士兵的生活和情感,以及对战争的思考。这首诗具体描绘了一个士兵在出征途中的成长和勇敢表现,展现了士兵复杂的内心世界和英勇无畏的精神。

《前出塞九首 二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 心理描写与动作描写结合 :“骨肉恩岂断,男儿死无时”进行了心理刻画,表现出士兵对亲情的眷恋和为国家赴死的决心。“走马脱辔头,手中挑青丝。捷下万仞冈,俯身试搴旗”则是生动的动作描写,塑造出士兵矫健勇猛的形象。 叙事与抒情融合 :诗中既有对士兵离家后经历的叙事,又有他内心情感的抒发,使读者能深刻感受到士兵复杂的心境。 语言特色 :语言质朴自然,通俗...