这首诗围绕太平寺泉眼展开,诗人描绘了泉眼的位置、来历、周边景象以及泉水的特点等,表达了对泉水的赞美之情,同时流露出想要居住在泉下流,让泉水滋润药圃的愿望,体现出对泉眼的喜爱和对美好生活的憧憬。
太平寺泉眼
出泉枯柳根,汲引岁月古。
石间见海眼,天畔萦水府。
广深丈尺间,宴息敢轻侮。
青白二小蛇,幽姿可时睹。
如丝气或上,烂熳为云雨。
山头到山下,凿井不尽土。
取供十方僧,香美胜牛乳。
北风起寒文,弱藻舒翠缕。
明涵客衣净,细荡林影趣。
何当宅下流,余润通药圃。
三春湿黄精,一食生毛羽。
简要说明
逐句注释
- “招提凭高冈,疏散连草莽”:
- 字词:“招提”,指寺院;“凭”,依靠、凭借;“疏散”,稀疏零散;“草莽”,杂草丛生之地。
- 句意:太平寺依靠着高高的山冈,寺周围稀疏零散的地方与杂草相连。
- “出泉枯柳根,汲引岁月古”:
- 字词:“出泉”,泉水流出;“汲引”,取水。
- 句意:泉水从枯柳树根处流出,人们在这里取水已经有很长的岁月了。
- “石间见海眼,天畔萦水府”:
- 字词:“海眼”,传说中大海的泉眼,这里指泉眼;“萦”,萦绕;“水府”,水神的住所,这里形容泉水如来自水神的居所。
- 句意:在石头间能看到这如同海眼的泉眼,仿佛泉水来自天边萦绕着水神的住所。
- “广深丈尺间,宴息敢轻侮”:
- 字词:“广深”,指泉眼的广度和深度;“宴息”,休息;“轻侮”,轻视、亵渎。
- 句意:泉眼不过丈尺之间的范围,但在这里休息谁敢轻视亵渎它呢。
- “青白二小蛇,幽姿可时睹”:
- 字词:“幽姿”,幽静的姿态;“睹”,同“睹”,看见。
- 句意:能时常看见两条青白颜色的小蛇,展现出幽静的姿态。
- “如丝气或上,烂熳为云雨”:
- 字词:“如丝气”,像丝线一样的水汽;“烂熳”,这里形容水汽弥漫的样子。
- 句意:有时会有像丝线一样的水汽升腾起来,弥漫开来就像变成了云雨。
- “山头到山下,凿井不尽土”:
- 字词:“凿井”,挖井。
- 句意:从山头到山下,挖井都挖不尽这里的土。
- “取供十方僧,香美胜牛乳”:
- 字词:“十方僧”,指各方的僧人;“胜”,超过。
- 句意:取这泉水供给各方的僧人饮用,泉水香美胜过牛乳。
- “北风起寒文,弱藻舒翠缕”:
- 字词:“寒文”,寒冷的波纹;“弱藻”,柔弱的水草;“翠缕”,绿色的丝线,形容水草的样子。
- 句意:北风吹起寒冷的波纹,柔弱的水草舒展着如绿色丝线般的身姿。
- “明涵客衣净,细荡林影趣”:
- 字词:“明涵”,清澈地映照;“细荡”,细微地荡漾。
- 句意:泉水清澈能映照得客人的衣服干净,细微地荡漾着树林的影子,别有一番趣味。
- “何当宅下流,余润通药圃”:
- 字词:“何当”,何时能够;“宅下流”,居住在泉水的下游;“余润”,多余的润泽。
- 句意:什么时候能够居住在泉水的下游,让多余的泉水润泽药圃。
- “三春湿黄精,一食生毛羽”:
- 字词:“三春”,春季的三个月;“黄精”,一种中药材;“生毛羽”,传说中吃了仙药能长出羽毛飞升成仙。
- 句意:春天让黄精被泉水滋润,吃了这样的黄精仿佛能长出羽毛飞升成仙。
现代译文
太平寺依靠着高高的山冈,
周围稀疏之处与杂草相连。
泉水从枯柳树根处涌出来,
人们取水已有漫长的时间。
石头间可见那如泉眼之景,
仿佛泉水来自天边水神处。
泉眼虽仅丈尺大小的范围,
在此休息谁敢对它去轻慢。
时常能看到青白两条小蛇,
呈现出幽静美好的姿态来。
有时丝线般水汽升腾而起,
弥漫开来如同云雨一般样。
从山头一直到山下的地方,
挖井都难以挖尽地下的土。
取这泉水供各方僧人饮用,
它香美程度超过新鲜牛乳。
北风吹起水面的寒冷波纹,
柔弱水草舒展着绿色丝缕。
泉水清澈映得客衣也干净,
细微荡漾着树林影子有趣。
何时能居住在这泉水下游,
让多余泉水润泽我的药圃。
春天黄精被泉水滋润生长,
吃了它仿佛能长出羽成仙。
创作背景
杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,一生辗转多地。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游历过程中,来到太平寺时所作。当时他可能在寺院中感受到了这处泉眼的独特,从而触发灵感写下此诗。杜甫一生经历坎坷,或许在这清幽的泉眼之景中寻求到了一丝宁静与慰藉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对泉眼位置、泉水流出、小蛇出现等实景的描写,如“出泉枯柳根,汲引岁月古”“青白二小蛇,幽姿可时睹”;又有对水汽如云雨、吃黄精生毛羽等虚景的想象,如“如丝气或上,烂熳为云雨”“一食生毛羽”,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩。
- 动静结合:“北风起寒文,弱藻舒翠缕”中,北风起是动态描写,展现出水面的变化;而弱藻舒翠缕则是静态描写,刻画了水草的姿态,动静相衬,使画面生动鲜活。
- 语言特色:语言质朴自然却又生动形象,如“香美胜牛乳”用直白的语言突出了泉水的美味;“细荡林影趣”中的“细荡”“趣”等词,细腻地描绘出泉水荡漾树林影子的趣味。
- 意境营造:通过对泉眼周围环境、泉水特点等的描写,营造出一种清幽、神秘的意境。从现实中的泉眼景象到想象中吃黄精成仙的奇幻,使读者仿佛置身于一个充满诗意与奇幻的世界,感受到诗人对这处泉眼的喜爱与对美好生活的向往。
常见问题
《太平寺泉眼》的作者和朝代是什么?
《太平寺泉眼》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。
《太平寺泉眼》主要写了什么?
这首诗围绕太平寺泉眼展开,诗人描绘了泉眼的位置、来历、周边景象以及泉水的特点等,表达了对泉水的赞美之情,同时流露出想要居住在泉下流,让泉水滋润药圃的愿望,体现出对泉眼的喜爱和对美好生活的憧憬。
《太平寺泉眼》的创作背景是什么?
杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,一生辗转多地。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游历过程中,来到太平寺时所作。当时他可能在寺院中感受到了这处泉眼的独特,从而触发灵感写下此诗。杜甫一生经历坎坷,或许在这清幽的泉眼之景中寻求到了一丝宁静与慰藉。
《太平寺泉眼》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对泉眼位置、泉水流出、小蛇出现等实景的描写,如“出泉枯柳根,汲引岁月古”“青白二小蛇,幽姿可时睹”;又有对水汽如云雨、吃黄精生毛羽等虚景的想象,如“如丝气或上,烂熳为云雨”“一食生毛羽”,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩。 动静结合 :“北风起寒文,弱藻舒翠缕”中,北风起是动态描写,展现出水面的变化;而弱藻舒翠缕则是静态描写,...