这首诗主要抒发了诗人投人不遇、无功而返的失意之情,同时流露出对远方家乡高堂父母的牵挂与担忧,情感深沉而悲切。
投宋大夫
十处投人九处违,家乡万里又空归。
严霜昨夜侵人骨,谁念高堂未授衣。
严霜昨夜侵人骨,谁念高堂未授衣。
简要说明
逐句注释
- “十处投人九处违”:
- 字词:“投人”,指投奔他人以谋求发展;“违”,违背、不如意。
- 句意:去了十处投奔他人,有九处都不如意。
- “家乡万里又空归”:
- 字词:“万里”,极言距离之远;“空归”,空手而归,没有取得任何成果。
- 句意:家乡远在万里之外,这次又毫无收获地回去了。
- “严霜昨夜侵人骨”:
- 字词:“严霜”,寒冷的霜;“侵人骨”,形容寒冷刺骨。
- 句意:昨夜寒冷的霜雪让人感觉寒冷透骨。
- “谁念高堂未授衣”:
- 字词:“高堂”,指父母;“授衣”,本指制备寒衣,这里指为父母送去寒衣。
- 句意:有谁会挂念远方的父母还没有添上御寒的衣服呢。
现代译文
我去十处投奔他人,九处都不如意,
家乡远在万里之外,这次又空手而归。
昨夜寒霜刺骨,冷得让人难以忍受,
又有谁会挂念远方的父母还没添衣。
创作背景
李栖筠生活在唐朝,当时社会士人往往通过交游、干谒等方式来寻求仕途发展的机会。这首诗应是他在四处奔走、投人求助却大多碰壁之后所作。具体创作时间难以确切知晓,但可以推测是在他仕途不顺、心情低落之时,在寒夜中思念家乡父母,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“十处投人九处违”,用“十处”和“九处”的对比,突出了诗人投人不遇的困境,增强了失意之情的表达。以昨夜的“严霜”衬托自己内心的寒冷与凄凉,情景交融。
- 设问:“谁念高堂未授衣”运用设问的手法,引发读者的思考,同时更加强烈地表达出诗人对父母的牵挂之情,也反映出自己的孤独无助。
- 语言特色:语言直白,没有过多的修饰,却情感真挚。如“家乡万里又空归”,简洁地叙述了自己的遭遇,却饱含着无奈和悲哀。
- 意境营造:通过描绘自己投人不遇、寒夜归乡以及对父母的牵挂等场景,营造出一种凄凉、孤寂、悲苦的意境,使读者能深刻感受到诗人内心的痛苦与无奈。