这首诗是高适与卫八同游陆少府书斋时所作,描绘了陆少府喜好清静、淡泊官场的生活状态,展现了书斋内温馨闲适的场景,表达了诗人对陆少府的欣赏,希望能与他建立深厚情谊。
同卫八题陆少府书斋
知君薄州县,好静无冬春。
散帙至栖鸟,明灯留故人。
深房腊酒熟,高院梅花新。
若是周旋地,当令风义亲。
散帙至栖鸟,明灯留故人。
深房腊酒熟,高院梅花新。
若是周旋地,当令风义亲。
简要说明
逐句注释
- “知君薄州县,好静无冬春”:
- 字词:“薄”,轻视、看轻;“州县”,这里指州县的官职;“无冬春”,不分冬春,即一年四季。
- 句意:知道你轻视州县小官的职位,喜好清静,无论冬夏春秋都是如此。
- “散帙至栖鸟,明灯留故人”:
- 字词:“散帙”,打开书籍;“栖鸟”,归巢的鸟;“故人”,旧友,这里指高适和卫八。
- 句意:你打开书籍阅读直到鸟儿归巢,还点起明灯挽留我们这些旧友。
- “深房腊酒熟,高院梅花新”:
- 字词:“深房”,幽深的房间;“腊酒”,腊月酿造的酒;“高院”,高大的庭院。
- 句意:幽深的房间里腊月酿造的酒已经熟了,高大的庭院中梅花刚刚绽放。
- “若是周旋地,当令风义亲”:
- 字词:“周旋地”,交往相处的地方;“风义”,情义、情谊。
- 句意:如果这里是我们经常交往相处的地方,一定要让彼此的情谊更加深厚亲密。
现代译文
知道你看轻州县官职,
一年四季都喜好清静。
你读书直到鸟儿归巢,
点起明灯把我们留停。
幽深房里腊酒已酿熟,
高大院中梅花正初盛。
若能常来此地多相聚,
定要让那情义更浓情。
创作背景
高适生活在唐朝,当时社会处于相对稳定发展的时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,高适与卫八一同拜访陆少府的书斋,陆少府的生活情趣和书斋氛围给高适留下了深刻印象,于是写下此诗以表达对陆少府的赞赏和希望与之交好的心情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 人物刻画:通过“薄州县”“好静无冬春”“散帙至栖鸟”等语句,生动地刻画了陆少府淡泊名利、喜好清静、痴迷读书的形象。
- 借景抒情:“深房腊酒熟,高院梅花新”,描绘了书斋内温暖的场景和庭院中清新的梅花,既营造出温馨闲适的氛围,又借此景抒发了诗人对这种生活的喜爱以及对陆少府的好感。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“知君”“若是”等词语,使用得亲切自然,拉近了与陆少府的距离。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、温馨、高雅的意境。从陆少府的书斋生活,到腊酒、梅花等意象的组合,让读者感受到一种远离尘世喧嚣、充满文化气息和情谊的氛围,体现了诗人对这种生活境界的向往。