诗无敌

登百丈峰二首 二

唐 · 高适

晋武轻后事,惠皇终已昏。
豺狼塞瀍洛,胡羯争乾坤。
四海如鼎沸,五原徒自尊。
而今白庭路,犹对青阳门。
朝市不足问,君臣随草根。

简要说明

这首诗借西晋的历史事件,展现了西晋末年的混乱局面和王朝的衰落。诗人感慨世事无常,表达了对国家命运的忧虑和对历史教训的反思。

逐句注释

  • “晋武轻后事,惠皇终已昏”:
    • 字词:“晋武”,指晋武帝司马炎;“惠皇”,指晋惠帝司马衷,他为人痴呆不任事。“轻后事”,轻视身后之事,指司马炎在选择继承人等问题上处理不当。
    • 句意:晋武帝轻视身后的国家大事安排,晋惠帝最终昏庸无能。
  • “豺狼塞瀍洛,胡羯争乾坤”:
    • 字词:“豺狼”,比喻祸乱国家的人;“瀍洛”,瀍水和洛水,这里代指洛阳,西晋都城;“胡羯”,古代少数民族,这里指西晋末年起兵反晋的少数民族势力;“乾坤”,天地,指国家政权。
    • 句意:祸乱国家的人充斥洛阳,胡羯等少数民族势力争夺国家政权。
  • “四海如鼎沸,五原徒自尊”:
    • 字词:“四海”,指全国;“鼎沸”,像鼎中的水沸腾一样,比喻局势动荡不安;“五原”,指五原郡,这里借指地方割据势力。“徒自尊”,白白地妄自尊大。
    • 句意:全国局势动荡不安,像鼎中的沸水一样,地方割据势力白白地妄自尊大。
  • “而今白庭路,犹对青阳门”:
    • 字词:“白庭”,在今新疆乌鲁木齐一带,泛指西北边疆;“青阳门”,西晋洛阳城东门。
    • 句意:如今从西北边疆来的道路,仍然正对着洛阳的青阳门。
  • “朝市不足问,君臣随草根”:
    • 字词:“朝市”,朝廷和市集,指政治中心和繁华之地;“不足问”,不值得过问,指已衰败。“随草根”,指死亡,形容君臣命运悲惨。
    • 句意:朝廷和市集已不值得过问,君臣们都已死亡,命运悲惨。

现代译文

晋武帝轻视身后国家大事安排,
晋惠帝最终昏庸无能不可救药。
祸乱之徒充斥洛阳城,
胡羯势力争夺国家政权。
全国局势动荡如鼎中沸水,
地方割据白白妄自尊大。
如今西北边疆来的道路,
依旧正对着洛阳的青阳门。
朝廷市集已衰败不值得过问,
君臣们都如草根般悲惨死去。

创作背景

高适生活在唐朝由盛转衰的时期,当时社会矛盾逐渐尖锐,边疆战事不断。这首诗创作于他游历各地期间,诗人可能是看到国家潜在的危机,借西晋的历史来影射当时的社会现实,表达对国家命运的担忧。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借古讽今:诗人通过描述西晋末年的历史事件,如晋武帝的失策、晋惠帝的昏庸、胡羯的叛乱等,影射唐朝当时可能面临的社会危机,以史为鉴,对现实进行含蓄的批判。
    • 对比:诗中描绘了西晋曾经的繁华与后来的衰败,如曾经的都城洛阳“豺狼塞瀍洛”,如今“朝市不足问,君臣随草根”,形成鲜明对比,突出了世事无常和王朝兴衰的残酷。
  • 语言特色:语言质朴刚健,用词精准,如“豺狼”“鼎沸”等词生动地描绘出局势的混乱和动荡,使读者能深刻感受到历史的沉重和诗人的忧虑。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、沧桑的意境。诗人通过对历史场景的描写,让读者仿佛置身于西晋末年那个动荡不安的时代,感受到国家兴衰的无常和人生的渺小,同时也传达出对现实的忧虑和对历史教训的深刻反思。