诗无敌

蓟门行五首 四

隋唐五代 · 高适

幽州多骑射,结发重横行。
一朝事将军,出入有声名。
纷纷猎秋草,相向角弓鸣。

简要说明

此诗描绘了幽州一带的骑士形象,展现了他们善骑射、重声名的特点,通过描写他们随将军征战、秋日狩猎的场景,体现出一种豪迈的气势和积极向上的精神风貌。

逐句注释

  • “幽州多骑射,结发重横行”:
    • 字词:“幽州”,古地名,今河北北部及辽宁一带;“结发”,指年轻时;“横行”,指在战场上纵横驰骋,勇往直前。
    • 句意:幽州这个地方的人大多擅长骑马射箭,他们从年轻时就看重在战场上纵横杀敌。
  • “一朝事将军,出入有声名”:
    • 字词:“事”,侍奉、跟随;“出入”,指出征和归来。
    • 句意:一旦跟随将军出征,无论是出征还是归来都能声名远扬。
  • “纷纷猎秋草,相向角弓鸣”:
    • 字词:“纷纷”,形容众多、杂乱的样子;“猎秋草”,指在秋天的草丛中打猎;“角弓”,用兽角装饰的弓。
    • 句意:众多的骑士在秋天的草丛中打猎,相对射箭时角弓发出鸣响。

现代译文

幽州之地多是善骑射的勇士,
他们年少时便看重驰骋沙场。
一旦追随将军奔赴战场,
出征归来都能赢得声名远扬。
秋日里众多骑士在草丛中打猎,
彼此对射时角弓声声作响。

创作背景

高适生活在唐朝,当时边疆战事频繁,唐朝国力强盛,社会上有着尚武的风气。这首诗可能创作于高适游历边疆时期,他亲身体验到了边疆地区人们的生活和精神风貌,通过诗歌来展现边疆骑士的英勇豪迈,表达对他们的赞美之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 人物塑造:诗中通过对幽州骑士生活习性和行为的描写,如“多骑射”“重横行”“事将军”“猎秋草”等,生动地塑造出一群英勇善战、豪迈洒脱的骑士形象。
    • 场面描写:“纷纷猎秋草,相向角弓鸣”描绘了骑士们秋日狩猎的热闹场景,使读者能够感受到现场紧张而激烈的氛围。
  • 语言特色:语言简洁明快,质朴有力,以直白的表述展现出骑士们的特点和精神。如“结发重横行”直接体现出他们年少时的志向和豪情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种慷慨豪迈、积极向上的意境,展现了边疆地区的独特风情和骑士们的阳刚之气,让读者感受到那个时代的尚武精神和蓬勃朝气。