玉山岭上作

· 皇甫曾

悠悠驱匹马,征路上连冈。
晚翠深云窦,寒台净石梁。
秋花偏似雪,枫叶不禁霜。
愁见前程远,空郊下夕阳。

简要说明

这首诗描绘了诗人在玉山岭上的旅途所见之景,展现了秋日山岭的萧瑟与寂寥,抒发了诗人在征途中面对前路漫漫的忧愁与怅惘之情。

逐句注释

  • “悠悠驱匹马,征路上连冈”:
    • 字词:“悠悠”,形容路途遥远、从容自在的样子;“驱”,驾驭;“连冈”,连绵的山冈。
    • 句意:从容地驾驭着一匹马,在征途中走上连绵的山冈。
  • “晚翠深云窦,寒台净石梁”:
    • 字词:“晚翠”,傍晚时山林的翠色;“云窦”,云气出没的山洞;“寒台”,寒凉的高台;“净”,洁净,这里有一尘不染之意;“石梁”,石桥。
    • 句意:傍晚山林的翠色深入云气出没的山洞,寒凉的高台旁石桥洁净。
  • “秋花偏似雪,枫叶不禁霜”:
    • 字词:“秋花”,秋天开放的花;“不禁”,经受不住。
    • 句意:秋天的花偏偏像雪一样洁白,枫叶经受不住寒霜的侵袭。
  • “愁见前程远,空郊下夕阳”:
    • 字词:“愁见”,忧愁地看到;“空郊”,空旷的郊外;“下夕阳”,夕阳西下。
    • 句意:忧愁地看到前方的路程还很遥远,空旷的郊外夕阳正在西下。

现代译文

从容地驾驭着一匹马,
在征途中走上连绵的山冈。
傍晚山林翠色深入云洞,
寒凉高台旁石桥很洁净。
秋天的花洁白好似雪花,
枫叶却经不住寒霜欺压。
忧愁地看着前路还遥远,
空旷郊外夕阳渐渐西下。

创作背景

皇甫曾生活在唐代,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“征路”“前程远”等表述推测,可能是他在旅途之中所作。当时他或许正为了仕途或其他事务奔波,在玉山岭上看到秋日萧瑟之景,触景生情,抒发了自己内心的忧愁与对前路的迷茫。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中多处写景,如“晚翠深云窦,寒台净石梁”“秋花偏似雪,枫叶不禁霜”“空郊下夕阳”等,通过描绘秋日山岭的萧瑟、寂寥之景,抒发了诗人内心的忧愁与怅惘,情景交融,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 对比衬托:“秋花偏似雪,枫叶不禁霜”一句,将秋花的洁白如雪与枫叶经不住寒霜形成对比,以花的坚韧衬托叶的脆弱,进一步渲染出秋日的凄凉氛围,也暗示了诗人在困境中的无奈。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准生动。如“晚翠”“寒台”“秋花”“枫叶”等词,简洁地勾勒出秋日山岭的景象;“偏”“不禁”等词,生动地表现出事物的特点和诗人的主观感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、寂寥、忧愁的意境。连绵的山冈、幽深的云洞、寒凉的高台、洁白的秋花、经霜的枫叶以及西下的夕阳,共同构成了一幅秋日旅途的凄凉画面,让读者深刻感受到诗人在征途中的孤独与迷茫。

常见问题

《玉山岭上作》的作者和朝代是什么?

《玉山岭上作》的作者是皇甫曾,页面按唐作品展示。

《玉山岭上作》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在玉山岭上的旅途所见之景,展现了秋日山岭的萧瑟与寂寥,抒发了诗人在征途中面对前路漫漫的忧愁与怅惘之情。

《玉山岭上作》的创作背景是什么?

皇甫曾生活在唐代,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“征路”“前程远”等表述推测,可能是他在旅途之中所作。当时他或许正为了仕途或其他事务奔波,在玉山岭上看到秋日萧瑟之景,触景生情,抒发了自己内心的忧愁与对前路的迷茫。

《玉山岭上作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中多处写景,如“晚翠深云窦,寒台净石梁”“秋花偏似雪,枫叶不禁霜”“空郊下夕阳”等,通过描绘秋日山岭的萧瑟、寂寥之景,抒发了诗人内心的忧愁与怅惘,情景交融,使情感表达更加含蓄深沉。 对比衬托 :“秋花偏似雪,枫叶不禁霜”一句,将秋花的洁白如雪与枫叶经不住寒霜形成对比,以花的坚韧衬托叶的脆弱,进一步渲染出秋日的凄凉氛围,也暗示了诗人...