送元侍御充使湖南

这首诗是皇甫曾送别元侍御前往湖南任职时所作，表达了对友人远行的担忧和牵挂，同时也流露出自身离群多病、岁晚思归的感慨。

• “云梦南行尽，三湘万里流”：
  • 字词：“云梦”，古泽薮名，在今湖北南部、湖南北部一带；“三湘”，泛指湖南地区。
  • 句意：友人南行直至云梦的尽头，三湘之水浩浩荡荡地流淌了万里。
• “山川重分手，徒御亦悲秋”：
  • 字词：“重分手”，再次分别；“徒御”，拉车的人和驾车的人，这里泛指送行者。
  • 句意：在这山川阻隔之地再次与友人分手，连送行者也因秋景而感到悲伤。
• “白简劳王事，清猿助客愁”：
  • 字词：“白简”，御史弹劾官员时用的白色奏章，这里指代元侍御的职责；“清猿”，即猿猴的叫声，声音凄清。
  • 句意：友人拿着白简为朝廷事务奔波操劳，而那凄清的猿猴叫声更增添了他旅途的忧愁。
• “离群复多病，岁晚忆沧洲”：
  • 字词：“离群”，离开同伴；“岁晚”，年末；“沧洲”，指隐者所居之地。
  • 句意：我离开友人且身体多病，到了年末更加怀念那隐者居住的地方。

你一路南行直到云梦的尽头，
三湘之水滔滔不绝流淌万里。
在这山川之间我们再次分别，
连送行者也为秋景而心伤。
你手持白简为朝廷事务操劳，
猿猴的叫声更添你旅途哀愁。
我离开友人又身染多种疾病，
年末时分愈发怀念隐者之乡。

皇甫曾生活于唐朝，当时文人之间有送别赋诗的习俗。元侍御要前往湖南任职，皇甫曾为其送行并写下此诗。具体创作时间虽难以确切知晓，但从诗中“岁晚”可推测可能是年末时节，诗人在送别友人时，结合自身处境抒发了复杂的情感。

• 表现手法：
  • 借景抒情：诗中多处借景来抒发情感，如“云梦南行尽，三湘万里流”描绘了宏大而空旷的景象，暗示友人旅途的遥远和未知；“清猿助客愁”借猿猴的叫声烘托出友人旅途的哀愁。
  • 情景交融：“山川重分手，徒御亦悲秋”，将山川阻隔的离别之景与送行者悲秋的情感交融在一起，更增添了离别的伤感。
• 语言特色：语言质朴自然，用词精准，如“重分手”简洁地表达出与友人多次分别的无奈；“清猿助客愁”中“助”字生动地表现出猿声对愁绪的催化作用。
• 意境营造：整首诗营造出一种深沉而哀伤的意境。从友人南行的辽阔背景，到山川离别时的悲秋之情，再到猿声添愁以及诗人自身的离群多病、岁晚思乡，层层递进，使读者能深刻感受到诗人和友人之间的离愁别绪以及诗人内心的孤独和对归隐的向往。