这首诗以嵩山为主题,赞颂了嵩山的雄伟峻极以及造化之功。表达了嵩山期待圣主临幸的意愿,描绘了嵩山的壮丽景色,同时展现出对圣主到来后国家繁荣昌盛的美好期盼,充满了歌功颂德的情感。
嵩山望幸
峻极位何崇,方知造化功。
降灵逢圣主,望幸表维嵩。
隐映连青壁,嵯峨向碧空。
象车因叶瑞,龙驾愿升中。
万岁声长在,千岩气转雄。
东都歌盛事,西笑伫皇风。
降灵逢圣主,望幸表维嵩。
隐映连青壁,嵯峨向碧空。
象车因叶瑞,龙驾愿升中。
万岁声长在,千岩气转雄。
东都歌盛事,西笑伫皇风。
简要说明
逐句注释
- “峻极位何崇,方知造化功”:
- 字词:“峻极”,形容山势高峻至极;“造化”,指大自然的创造化育。
- 句意:嵩山高峻至极,地位是何等的尊崇,由此才知道这是大自然的创造之功。
- “降灵逢圣主,望幸表维嵩”:
- 字词:“降灵”,神灵降临;“幸”,指帝王驾临;“维嵩”,即嵩山。
- 句意:嵩山神灵降临恰逢圣明的君主在位,嵩山期待圣主临幸以表达它的心意。
- “隐映连青壁,嵯峨向碧空”:
- 字词:“隐映”,隐隐约约地显现;“青壁”,青色的山壁;“嵯峨”,山势高峻的样子。
- 句意:嵩山隐隐约约与青色的山壁相连,山势高峻直插碧空。
- “象车因叶瑞,龙驾愿升中”:
- 字词:“象车”,传说中象征祥瑞的车;“叶瑞”,应合祥瑞;“龙驾”,指帝王的车驾;“升中”,古代帝王祭天,报告成功。
- 句意:象车的出现是因为应合了祥瑞之兆,希望帝王的车驾能来嵩山举行祭天仪式。
- “万岁声长在,千岩气转雄”:
- 字词:“万岁声”,臣民对帝王的祝颂声;“千岩”,众多的山峰。
- 句意:祝颂帝王万岁的声音长久回荡,嵩山的众多山峰也因此更显雄伟之气。
- “东都歌盛事,西笑伫皇风”:
- 字词:“东都”,指洛阳;“西笑”,指向西欢笑,期待帝王的恩泽;“皇风”,帝王的教化、恩泽。
- 句意:东都洛阳的人们歌颂着这盛大的事,都翘首向西期待着帝王的恩泽。
现代译文
嵩山高峻至极,地位何等尊崇,
才知晓这是大自然的神奇之功。
嵩山神灵降临恰逢圣主在位,
它期待着圣主临幸来表心意。
它隐隐约约与青壁相互连接,
山势高峻巍峨直插万里碧空。
象车出现是应合了祥瑞之兆,
盼帝王车驾来此举行祭天礼。
祝颂万岁的声音长久地回荡,
众多山峰也因此更显雄姿态。
东都人们都在歌颂这盛大事,
翘首向西期待帝王恩泽到来。
创作背景
这首诗创作于唐朝。唐朝时期,帝王重视祭祀山川等活动,以彰显自己的统治地位和国家的繁荣昌盛。嵩山作为五岳之一,地位尊崇,具有重要的象征意义。诗人王邕创作此诗,可能是在帝王有前往嵩山祭祀或巡视的意向时,表达对嵩山的赞美以及对圣主临幸的期盼,同时也是对当时政治清明、国家昌盛的一种歌颂。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借嵩山来表达对圣主的期盼和对国家繁荣的祝愿。通过描绘嵩山的雄伟壮丽,象征着国家的强盛和帝王的威严。
- 虚实结合:“隐映连青壁,嵯峨向碧空”是对嵩山实景的描写,展现了嵩山的自然风貌;而“象车因叶瑞,龙驾愿升中”则是虚写,想象象车出现的祥瑞之兆以及帝王驾临嵩山祭天的场景,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
- 语言特色:语言典雅庄重,充满了颂圣的气息。用词精准地描绘出嵩山的特点,如“峻极”“嵯峨”等词,生动地展现了嵩山的高峻雄伟。同时,运用“万岁声”“皇风”等词汇,体现出对帝王的尊崇和赞美。
- 意境营造:诗歌营造出一种宏大、庄严的意境。前几句描绘嵩山的高大雄伟,展现出大自然的雄浑壮阔;后几句通过想象圣主临幸和人们的期盼,营造出一种繁荣、祥和的氛围,表达了对国家昌盛、帝王圣明的美好愿景。