这首诗以鹤为主题,描绘了鹤在露夜的种种表现,展现了鹤的高洁品质和高飞之志。诗人借鹤自喻,表达了自己渴望得到君主赏识、施展才华的愿望。
鹤警露
南国商飙动,东皋野鹤鸣。
溪松寒暂宿,露草滴还惊。
欲有高飞意,空闻召侣情。
风间传藻质,月下引清声。
未假抟扶势,焉知羽翼轻。
吾君开太液,愿得应皇明。
溪松寒暂宿,露草滴还惊。
欲有高飞意,空闻召侣情。
风间传藻质,月下引清声。
未假抟扶势,焉知羽翼轻。
吾君开太液,愿得应皇明。
简要说明
逐句注释
- “南国商飙动,东皋野鹤鸣”:
- 字词:“商飙”,秋风;“东皋”,东边的高地。
- 句意:南方秋风劲吹,东边高地上野鹤啼鸣。
- “溪松寒暂宿,露草滴还惊”:
- 字词:“暂宿”,短暂栖息。
- 句意:鹤在溪边的松树上寒冷中暂时栖息,草上的露珠滴落还会使它受惊。
- “欲有高飞意,空闻召侣情”:
- 字词:“召侣”,召唤同伴。
- 句意:鹤有高飞的意愿,却只能空空地发出召唤同伴的声音。
- “风间传藻质,月下引清声”:
- 字词:“藻质”,美丽的姿态;“引清声”,发出清越的声音。
- 句意:风中传递着鹤美丽的姿态,月光下它发出清越的叫声。
- “未假抟扶势,焉知羽翼轻”:
- 字词:“假”,凭借;“抟扶势”,借助风力高飞的态势,出自《庄子·逍遥游》“抟扶摇而上者九万里”。
- 句意:如果不凭借风力高飞,怎么知道自己的羽翼轻盈呢。
- “吾君开太液,愿得应皇明”:
- 字词:“太液”,汉代宫廷池名,这里代指宫廷;“皇明”,皇帝的英明。
- 句意:我们的君主开辟了太液池,希望能响应皇帝的英明召唤。
现代译文
南方秋风飒飒吹动,
东边高岗野鹤长鸣。
它在溪边寒松暂歇,
草间露滴也会心惊。
本怀高飞凌云壮志,
空传召唤同伴之情。
风里尽显美丽姿态,
月下传来清越啼声。
若不借助风力高飞,
怎知羽翼如此轻盈。
吾皇开辟太液池畔,
愿应圣明一展才能。
创作背景
陈季生活在唐朝,唐朝是一个文人渴望入仕、施展才华的时代。在这样的社会环境下,文人常以各种事物自喻来表达自己的抱负和愿望。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人在希望得到君主赏识、入朝为官的心境下创作的,借鹤的形象抒发自己的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:整首诗以鹤为象征,将自己的情感和志向寄托在鹤的形象上。通过描写鹤的生活状态、高飞意愿等,表达了自己渴望施展才华、得到君主重用的愿望。
- 动静结合:“溪松寒暂宿,露草滴还惊”是静景描写,刻画了鹤栖息时的状态;“风间传藻质,月下引清声”则是动景描写,展现了鹤在风中月下的动态。动静结合,使鹤的形象更加生动鲜活。
- 语言特色:语言优美,用词精准。如“藻质”一词,生动地描绘出鹤的美丽姿态;“清声”则准确地表现出鹤叫声的清越。
- 意境营造:诗中营造出一种清冷、高远的意境。秋风、寒松、露草、明月等意象的运用,增添了诗歌的空灵之感,同时也衬托出鹤的高洁和诗人的孤独。最后两句“吾君开太液,愿得应皇明”,将意境从清冷高远引向了积极入世,表达了诗人对未来的期待。