诗无敌

江南弄

唐 · 芮挺章

春江可怜事,最在美人家。
鹦鹉能言鸟,芙蓉巧笑花。
地衔金作埒,水抱玉为沙。
薄晚青丝骑,长鞭赴狭斜。

简要说明

这首诗以江南春天为背景,描绘了美人居住之处的美好景象,展现出奢华的生活场景,最后写到傍晚有骑马的人挥鞭前往狭斜之地,整体营造出一种富贵、浪漫又带有一丝香艳的氛围。

逐句注释

  • “春江可怜事,最在美人家”:
    • 字词:“可怜”,可爱、动人;“最”,极、尤其。
    • 句意:春天的江水有许多动人的事,其中最动人的在美人的家中。
  • “鹦鹉能言鸟,芙蓉巧笑花”:
    • 字词:“鹦鹉”,一种会学人说话的鸟;“芙蓉”,荷花,这里比喻美人的笑容;“巧笑”,美好的笑容。
    • 句意:有能说话的鹦鹉鸟,美人笑容如芙蓉花般美好。
  • “地衔金作埒,水抱玉为沙”:
    • 字词:“衔”,含;“埒”,矮墙、界限;“抱”,环绕。
    • 句意:地面仿佛衔着黄金筑起界限,江水环绕着如玉般的沙。此句极言环境之奢华。
  • “薄晚青丝骑,长鞭赴狭斜”:
    • 字词:“薄晚”,傍晚;“青丝骑”,骑着马的人,青丝指马缰绳;“狭斜”,小街曲巷,多指代娼妓居住之处。
    • 句意:傍晚时分,骑马的人挥着长鞭前往狭斜之地。

现代译文

春天的江水有诸多动人之处,
最动人的莫过于美人家中情景。
能言善语的鹦鹉自在欢啼,
美人笑容如芙蓉花般娇美。
地面似衔着黄金筑起边界,
江水环绕着如玉般的细沙。
傍晚时分,骑马之人手持长鞭,
奔赴那曲折的小街小巷。

创作背景

芮挺章是唐朝人,其具体生平事迹不详。这首诗创作于唐朝,当时社会经济繁荣,文化昌盛,贵族阶层生活奢华。诗中所描绘的美人居所的华丽场景,以及傍晚骑马人前往狭斜之地的情景,反映了当时贵族阶层的一种生活状态和社交娱乐方式。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“芙蓉巧笑花”将美人的笑容比作芙蓉花,生动形象地写出了美人笑容的娇艳美好。
    • 夸张:“地衔金作埒,水抱玉为沙”运用夸张的手法,描绘出美人居住之地的奢华富贵,给人以强烈的视觉冲击。
  • 语言特色:语言华丽优美,用词精巧,如“可怜”“巧笑”等词,增添了诗歌的美感和韵味。同时,诗句对仗较为工整,如“鹦鹉能言鸟,芙蓉巧笑花”,体现了诗歌的形式美。
  • 意境营造:通过对春江、美人、鹦鹉、芙蓉、奢华的环境以及傍晚骑马人的描写,营造出一种富贵、香艳的意境,展现出唐朝贵族阶层生活的纸醉金迷,使读者能够感受到那个时代特定的生活氛围。