秋兴二首 其二

· 陆游

孤城寂寞近江干,处处疏砧送早寒。
水落才余半篙绿,霜高初染一林丹。
民租屡减追胥少,吏责全轻法令寛。
偶有一樽聊独醉,强挼黄菊助清欢。

简要说明

这首诗描绘了秋日孤城的景象,展现了水落霜染的秋景,同时提及当地百姓租税减少、法令宽松的情况,最后表达了诗人偶得美酒独自醉饮、以菊助欢的闲适心境。

逐句注释

  • “孤城寂寞近江干,处处疏砧送早寒”:
    • 字词:“江干”,江边;“砧”,同“砧”,捣衣石,这里指捣衣声。
    • 句意:孤独的城池寂静地坐落在江边,处处传来稀疏的捣衣声,送来阵阵早寒。
  • “水落才余半篙绿,霜高初染一林丹”:
    • 字词:“篙”,撑船的竹竿;“丹”,红色。
    • 句意:水位下降,只剩下半篙深的绿水,秋霜浓重,开始把树林染成一片红色。
  • “民租屡减追胥少,吏责全轻法令寛”:
    • 字词:“追胥”,催租的差役;“吏责”,官吏的职责要求。
    • 句意:百姓的租税多次减免,催租的差役很少出现,官吏的职责要求也大大减轻,法令宽松。
  • “偶有一樽聊独醉,强挼黄菊助清欢”:
    • 字词:“樽”,酒杯;“挼”,揉搓。
    • 句意:偶然得到一壶酒,姑且独自喝醉,勉强揉搓着黄菊来增添清雅的欢乐。

现代译文

孤独的城池寂寞地靠近江边,
处处稀疏的捣衣声送来早寒。
水位下落只剩半篙深的绿水,
秋霜浓重初把树林染成一片红丹。
百姓租税多次减免差役很少,
官吏职责减轻法令十分宽松。
偶然有一壶酒姑且独自沉醉,
勉强揉搓黄菊增添清雅之欢。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时国家局势动荡,与北方政权对峙。此诗具体创作时间不详,但陆游一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能是他在某个任职地或闲居时所作,在描绘秋景的同时,反映了当地百姓的生活状况以及自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写景与叙事结合:诗的前两联写景,描绘了秋日孤城、水落霜染的景象,后两联叙事,叙述了当地百姓租税情况和自己饮酒赏菊之事,使诗歌内容丰富,既有画面感又有生活气息。
    • 以景衬情:开篇的“孤城寂寞”之景,衬托出诗人内心的孤寂;而后面描绘的秋景和百姓安居乐业的情况,又透露出诗人一种相对闲适、欣慰的心情。
  • 语言特色:语言平实自然,如“水落才余半篙绿,霜高初染一林丹”,用简洁的语言准确地描绘出秋天的景色变化,给人以清新之感。
  • 意境营造:通过对秋日孤城、江水、树林等景象的描写,营造出一种宁静、萧瑟的意境。同时,诗中体现出的百姓生活安稳、诗人饮酒自乐的场景,又使这种意境带有一种淡淡的闲适与满足。

常见问题

《秋兴二首 其二》的作者和朝代是什么?

《秋兴二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《秋兴二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了秋日孤城的景象,展现了水落霜染的秋景,同时提及当地百姓租税减少、法令宽松的情况,最后表达了诗人偶得美酒独自醉饮、以菊助欢的闲适心境。

《秋兴二首 其二》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时国家局势动荡,与北方政权对峙。此诗具体创作时间不详,但陆游一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能是他在某个任职地或闲居时所作,在描绘秋景的同时,反映了当地百姓的生活状况以及自己的心境。

《秋兴二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写景与叙事结合 :诗的前两联写景,描绘了秋日孤城、水落霜染的景象,后两联叙事,叙述了当地百姓租税情况和自己饮酒赏菊之事,使诗歌内容丰富,既有画面感又有生活气息。 以景衬情 :开篇的“孤城寂寞”之景,衬托出诗人内心的孤寂;而后面描绘的秋景和百姓安居乐业的情况,又透露出诗人一种相对闲适、欣慰的心情。 语言特色 :语言平实自然,如“水落才余半篙绿,霜...