这首诗主要描绘了陆游在家中与亲友饮酒欢聚的情景,展现了即便家境贫寒但亲情友情深厚的氛围,抒发了他对这种自由快乐生活的珍视,同时也流露出对被官场公文束缚的无奈和怅惘之情。
秋郊有怀四首 其二
檐头买双兔,市店取斗酒。
还家扫北窗,欢言酌亲友。
家贫气未馁,礼薄情更厚。
高吟金石裂,健笔龙蛇走。
酒阑起出门,孤月挂衰柳。
大笑各散归,吾辈可不朽。
官身缚简书,此乐宁复有。
怅望秦稽云,凭高一搔首。
还家扫北窗,欢言酌亲友。
家贫气未馁,礼薄情更厚。
高吟金石裂,健笔龙蛇走。
酒阑起出门,孤月挂衰柳。
大笑各散归,吾辈可不朽。
官身缚简书,此乐宁复有。
怅望秦稽云,凭高一搔首。
简要说明
逐句注释
- “檐头买双兔,市店取斗酒”:
- 字词:“檐头”,屋檐下;“斗酒”,一斗酒,形容酒的数量。
- 句意:在屋檐下买了两只兔子,到市店中取来一斗酒。
- “还家扫北窗,欢言酌亲友”:
- 字词:“还家”,回到家中;“酌”,斟酒。
- 句意:回到家打扫北窗,高兴地和亲友一起饮酒聊天。
- “家贫气未馁,礼薄情更厚”:
- 字词:“气馁”,失去信心和勇气;“礼薄”,指酒菜不丰盛。
- 句意:虽然家境贫穷,但精神没有萎靡,礼物虽然简单但亲情友情更加深厚。
- “高吟金石裂,健笔龙蛇走”:
- 字词:“高吟”,大声吟诗;“金石裂”,形容声音高亢有力;“健笔”,刚劲的笔力;“龙蛇走”,形容书法笔势矫健生动。
- 句意:大声吟诗声音高亢能使金石裂开,挥毫泼墨笔势如同龙蛇飞舞。
- “酒阑起出门,孤月挂衰柳”:
- 字词:“酒阑”,酒尽,指酒宴结束;“衰柳”,枯萎的柳树。
- 句意:酒宴结束起身出门,看到孤独的月亮挂在枯萎的柳树上。
- “大笑各散归,吾辈可不朽”:
- 字词:“不朽”,这里指精神的长久留存。
- 句意:大家大笑着各自散去回家,我们这样的人精神可以不朽。
- “官身缚简书,此乐宁复有”:
- 字词:“官身”,为官之人的身份;“简牍”,指公文;“宁复有”,哪里还会有。
- 句意:当官的人被公文束缚,这样的快乐哪里还会有。
- “怅望秦稽云,凭高一搔首”:
- 字词:“怅望”,惆怅地远望;“秦稽云”,秦地和会稽的云,代指远方;“搔首”,用手挠头,表现出一种无奈和怅惘。
- 句意:惆怅地望着远方秦地和会稽的云,登高用手挠头。
现代译文
在屋檐下买了两只兔子,
到市店中打来一斗美酒。
回到家赶紧打扫北窗,
开心地和亲友把酒共饮。
虽然家境贫寒但精神不倒,
礼物虽简但情意更加深厚。
大声吟诗声音震裂金石,
挥笔写字笔势如龙蛇游走。
酒宴结束起身走出家门,
孤独的月亮挂在枯萎柳梢。
大家大笑着各自回家去,
我们这样的人精神可不朽。
当官的人被公文所束缚,
这样的快乐哪里还会有。
惆怅地望着远方的云彩,
登高无奈地用手挠着头。
创作背景
陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作的具体时间难以精确考证,但从诗中可以看出,当时他或许正处于赋闲在家的状态。在家庭生活中,他与亲友相聚,体验到了平凡生活中的快乐,同时也对比了自己在官场中被公文束缚的不自由,从而有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将在家与亲友欢聚的自由快乐和当官被公文束缚的不自由进行对比,突出了诗人对自由生活的向往和对官场的无奈。如“家贫气未馁,礼薄情更厚”的家庭温馨与“官身缚简牍,此乐宁复有”的官场拘束形成鲜明反差。
- 借景抒情:“酒阑起出门,孤月挂衰柳”,通过描绘孤独的月亮挂在枯萎柳树上的凄凉之景,抒发了酒宴结束后的些许惆怅之情,也暗示了诗人内心的孤独。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“檐头买双兔,市店取斗酒”“还家扫北窗,欢言酌亲友”等语句,用简洁直白的语言描绘出生活场景,给人一种亲切之感。
- 意境营造:诗中营造出了两种不同的意境。前半部分描绘家庭欢聚场景,营造出温馨、欢快的氛围;后半部分则通过“孤月挂衰柳”“怅望秦稽云”等描写,营造出一种孤独、惆怅的意境,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。
常见问题
《秋郊有怀四首 其二》的作者和朝代是什么?
《秋郊有怀四首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《秋郊有怀四首 其二》主要写了什么?
这首诗主要描绘了陆游在家中与亲友饮酒欢聚的情景,展现了即便家境贫寒但亲情友情深厚的氛围,抒发了他对这种自由快乐生活的珍视,同时也流露出对被官场公文束缚的无奈和怅惘之情。
《秋郊有怀四首 其二》的创作背景是什么?
陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作的具体时间难以精确考证,但从诗中可以看出,当时他或许正处于赋闲在家的状态。在家庭生活中,他与亲友相聚,体验到了平凡生活中的快乐,同时也对比了自己在官场中被公文束缚的不自由,从而有感而发创作了此诗。
《秋郊有怀四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将在家与亲友欢聚的自由快乐和当官被公文束缚的不自由进行对比,突出了诗人对自由生活的向往和对官场的无奈。如“家贫气未馁,礼薄情更厚”的家庭温馨与“官身缚简牍,此乐宁复有”的官场拘束形成鲜明反差。 借景抒情 :“酒阑起出门,孤月挂衰柳”,通过描绘孤独的月亮挂在枯萎柳树上的凄凉之景,抒发了酒宴结束后的些许惆怅之情,也暗示了诗人内心的孤独。...