严州大阅

· 陆游

铁骑森森帕首红,角声旗影夕阳中。
虽惭江左繁雄郡,且看人间矍铄翁。
清渭十年真昨梦,玉关万里又秋风。
凭鞍撩动功名意,未恨猿惊蕙帐空。

简要说明

这首诗记录了陆游在严州检阅军队的情景,通过描写阅军场面,抒发了诗人渴望收复失地、建立功名的壮志豪情,同时也流露出对往昔岁月的感慨。

逐句注释

  • “铁骑森森帕首红,角声旗影夕阳中”:
    • 字词:“铁骑”,精锐的骑兵;“森森”,严整的样子;“帕首红”,用红色的头巾裹头。“角”,军中的号角。
    • 句意:精锐的骑兵队伍整齐严整,士兵们用红色头巾裹头,在夕阳中,号角声和军旗的影子相互映衬。
  • “虽惭江左繁雄郡,且看人间矍铄翁”:
    • 字词:“江左”,江东,这里指严州所在地区;“繁雄郡”,繁华富裕的州郡;“矍铄翁”,精神健旺的老人,这里是诗人自指。
    • 句意:虽然惭愧自己治理的严州是江东的繁华富裕之地(未能在军事上有所建树),但且看看我这精神健旺的老人。
  • “清渭十年真昨梦,玉关万里又秋风”:
    • 字词:“清渭”,指渭河,代指诗人曾任职的南郑,他在南郑有过一段军旅生活;“玉关”,玉门关,代指边疆。
    • 句意:在南郑的十年军旅生活真如一场旧梦,如今万里之外的边疆又吹起了秋风。
  • “凭鞍撩动功名意,未恨猿惊蕙帐空”:
    • 字词:“凭鞍”,靠着马鞍;“猿惊蕙帐空”,化用孔稚珪《北山移文》中“蕙帐空兮夜鹤怨,山人去兮晓猿惊”,指隐居生活被打破。
    • 句意:靠着马鞍,心中又涌起了建立功名的想法,并不遗憾自己打破了隐居生活。

现代译文

精锐的骑兵队伍整齐严整,士兵们头裹红巾,
夕阳中,号角声声,军旗飘扬。
虽然惭愧治理着江东的繁华州郡,
且看我这精神健旺的老人风采依旧。
在南郑的十年军旅恍如昨日之梦,
万里之外的边疆又吹起了秋风。
靠着马鞍,心中涌起建功立业的渴望,
并不遗憾自己告别了隐居的生活。

创作背景

这首诗创作于宋孝宗淳熙八年(1181 年),当时陆游在严州任上。陆游一生渴望收复中原,但仕途坎坷,多次被贬。此次在严州检阅军队,激发了他内心深处的爱国热情和建功立业的壮志,于是写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇描绘“铁骑森森帕首红,角声旗影夕阳中”的阅军场景,通过对夕阳下骑兵、号角、军旗等景象的描写,渲染出一种雄浑壮阔的氛围,抒发了诗人的豪情壮志。
    • 对比:“清渭十年真昨梦,玉关万里又秋风”将过去在南郑的军旅生活与如今的现状进行对比,既表达了对往昔岁月的怀念,又流露出对时光流逝、壮志未酬的感慨。
  • 语言特色:语言豪迈奔放,富有感染力。如“虽惭江左繁雄郡,且看人间矍铄翁”,以一种略带自嘲又充满自信的口吻,展现出诗人不服老、渴望有所作为的精神风貌。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既豪迈又略带沧桑的意境。阅军场面的描写展现出豪迈壮阔,而对往昔的回忆和对边疆的牵挂又透露出岁月的沧桑感,使诗歌具有丰富的情感内涵和艺术感染力。

常见问题

《严州大阅》的作者和朝代是什么?

《严州大阅》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《严州大阅》主要写了什么?

这首诗记录了陆游在严州检阅军队的情景,通过描写阅军场面,抒发了诗人渴望收复失地、建立功名的壮志豪情,同时也流露出对往昔岁月的感慨。

《严州大阅》的创作背景是什么?

这首诗创作于宋孝宗淳熙八年(1181 年),当时陆游在严州任上。陆游一生渴望收复中原,但仕途坎坷,多次被贬。此次在严州检阅军队,激发了他内心深处的爱国热情和建功立业的壮志,于是写下此诗。

《严州大阅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇描绘“铁骑森森帕首红,角声旗影夕阳中”的阅军场景,通过对夕阳下骑兵、号角、军旗等景象的描写,渲染出一种雄浑壮阔的氛围,抒发了诗人的豪情壮志。 对比 :“清渭十年真昨梦,玉关万里又秋风”将过去在南郑的军旅生活与如今的现状进行对比,既表达了对往昔岁月的怀念,又流露出对时光流逝、壮志未酬的感慨。 语言特色 :语言豪迈奔放,富有感染力。...