秋夜登千峰榭待晓

· 陆游

万里秋风夜艾时,剡川孤客不胜悲。
读书眼暗定谁许,忧国涕零空自知。
欲坠高梧先策策,渐低北斗正离离。
倚阑不觉鸡号晓,剪烛题诗寄所思。

简要说明

这首诗描绘了陆游秋夜登千峰榭待晓的情景,抒发了诗人壮志未酬的悲愤、无人理解的孤独以及忧国伤时的情怀,展现出他对国家命运的深切关注和内心的痛苦。

逐句注释

  • “万里秋风夜艾时,剡川孤客不胜悲”:
    • 字词:“夜艾”,夜深;“剡川”,水名,这里指诗人客居之地;“孤客”,孤独的旅人,即诗人自己。
    • 句意:夜深了,万里秋风呼啸,我这个客居剡川的孤独之人,心中满是悲戚。
  • “读书眼暗定谁许,忧国涕零空自知”:
    • 字词:“眼暗”,眼睛昏花;“许”,认可、赞同;“涕零”,流泪。
    • 句意:我读书读到眼睛昏花,可又有谁能认可我的志向呢?我忧心国事而流泪,却只能自己知道。
  • “欲坠高梧先策策,渐低北斗正离离”:
    • 字词:“策策”,象声词,这里形容风吹梧桐叶的声音;“离离”,明亮清晰的样子。
    • 句意:高大的梧桐树叶即将飘落,被风吹得沙沙作响,北斗星渐渐低垂,依然明亮清晰。
  • “倚阑不觉鸡号晓,剪烛题诗寄所思”:
    • 字词:“倚阑”,倚靠栏杆;“鸡号晓”,鸡叫报晓;“剪烛”,修剪烛芯。
    • 句意:我倚靠在栏杆上,不知不觉中鸡已报晓,我修剪烛芯,题诗一首寄给我所思念的人。

现代译文

夜深了,万里秋风肆意吹,
我这客居剡川的人满心悲戚。
读书读到眼睛昏花,谁能懂我?
忧心国事泪水流淌,只能自知。
高大梧桐叶将落,沙沙作响,
北斗星渐低垂,依然明亮。
倚靠栏杆没察觉鸡已报晓,
修剪烛芯题诗寄给心中所想。

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,国家面临着严重的外患。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是他在客居期间,在秋夜登上千峰榭,借景抒情,抒发自己壮志难酬、忧国伤时的情怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“万里秋风”“欲坠高梧”“渐低北斗”等自然景象的描写,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,烘托出诗人内心的孤独和悲愤。同时,通过这些景象也暗示了国家命运的衰落。
    • 直抒胸臆:“读书眼暗定谁许,忧国涕零空自知”直接表达了诗人无人理解的孤独和忧国伤时的痛苦,情感真挚而强烈。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“不胜悲”“空自知”等词语,简洁而有力地传达出诗人内心的苦闷。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉且带有一丝悲壮的意境。秋夜的秋风、将坠的梧桐叶、渐低的北斗星,再加上诗人孤独的身影,构成了一幅充满哀愁的画面,使读者能够深刻感受到诗人内心的痛苦和对国家命运的忧虑。

常见问题

《秋夜登千峰榭待晓》的作者和朝代是什么?

《秋夜登千峰榭待晓》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《秋夜登千峰榭待晓》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游秋夜登千峰榭待晓的情景,抒发了诗人壮志未酬的悲愤、无人理解的孤独以及忧国伤时的情怀,展现出他对国家命运的深切关注和内心的痛苦。

《秋夜登千峰榭待晓》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,国家面临着严重的外患。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是他在客居期间,在秋夜登上千峰榭,借景抒情,抒发自己壮志难酬、忧国伤时的情怀。

《秋夜登千峰榭待晓》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“万里秋风”“欲坠高梧”“渐低北斗”等自然景象的描写,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,烘托出诗人内心的孤独和悲愤。同时,通过这些景象也暗示了国家命运的衰落。 直抒胸臆 :“读书眼暗定谁许,忧国涕零空自知”直接表达了诗人无人理解的孤独和忧国伤时的痛苦,情感真挚而强烈。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的...