官居书事二首 其二

· 陆游

走遍人间老更穷,强寻一笑与谁同。
簿书衮衮呻吟里,歌舞纷纷困睡中。
手版倒持悲末路,寒江独钓愧高风。
知心赖有谭夫子,时遣书来问放翁。

简要说明

这首诗描绘了陆游晚年穷困潦倒、公务缠身的艰难处境,抒发了他壮志未酬的悲叹以及对高风亮节之人的自愧之情,同时也表达了对知心朋友关怀的感激。

逐句注释

  • “走遍人间老更穷,强寻一笑与谁同”:
    • 字词:“强”,勉强。
    • 句意:一生走遍人间,到老了却更加穷困,勉强想寻得一笑,又能和谁一起分享呢。
  • “簿书衮衮呻吟里,歌舞纷纷困睡中”:
    • 字词:“簿书”,官府的文书;“衮衮”,连续不断的样子;“呻吟”,此处形容处理文书的痛苦;“纷纷”,繁多的样子。
    • 句意:在不断堆积的文书中痛苦地处理公务,外面歌舞喧闹,而自己却在困睡之中。
  • “手版倒持悲末路,寒江独钓愧高风”:
    • 字词:“手版”,古时大臣上朝或谒见上司时所执的狭长板子;“倒持手版”是失职的表现;“寒江独钓”,化用柳宗元《江雪》中寒江独钓的意象,代表高风亮节。
    • 句意:自己手版倒持,仕途不顺,处于末路而悲伤;面对寒江独钓的高风亮节,感到十分惭愧。
  • “知心赖有谭夫子,时遣书来问放翁”:
    • 字词:“谭夫子”,指陆游的朋友谭德称;“放翁”,陆游的号。
    • 句意:幸亏有知心的谭夫子,时常派人送信来问候我。

现代译文

一生踏遍人间,到老愈发穷困,
勉强挤出笑容,却无人可与共赏。
文书堆积如山,在痛苦中艰难处理,
歌舞喧闹不断,我却在困睡里彷徨。
手版颠倒拿持,悲叹自己仕途末路,
寒江独自垂钓,愧对那高风亮节的榜样。
幸有知心好友谭夫子,
时常寄来书信,把我这放翁探望。

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派势力强大。陆游一生力主抗金,收复失地,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他晚年为官时所作,此时他已年老体衰,经济上也较为窘迫,又深陷繁琐的公务之中,壮志未酬,内心充满了悲愤与无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“簿书衮衮呻吟里,歌舞纷纷困睡中”将自己处理文书的痛苦与外面歌舞升平的场景进行对比,突出了诗人内心的孤独与苦闷。“手版倒持悲末路,寒江独钓愧高风”把自己仕途的失意与寒江独钓的高风亮节形成对比,强化了诗人的悲叹与自愧之情。
    • 用典:“手版倒持”和“寒江独钓”两个典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,含蓄地表达了诗人复杂的情感和心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感真挚深沉。如“走遍人间老更穷,强寻一笑与谁同”直白地写出了自己的穷困与孤独,毫无雕琢之感,却能打动人心。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、悲愤的意境。通过对自身处境的描写和内心感受的抒发,让读者感受到诗人晚年的无奈与悲哀,以及他对理想的执着追求和无法实现的痛苦。

常见问题

《官居书事二首 其二》的作者和朝代是什么?

《官居书事二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《官居书事二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游晚年穷困潦倒、公务缠身的艰难处境,抒发了他壮志未酬的悲叹以及对高风亮节之人的自愧之情,同时也表达了对知心朋友关怀的感激。

《官居书事二首 其二》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派势力强大。陆游一生力主抗金,收复失地,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他晚年为官时所作,此时他已年老体衰,经济上也较为窘迫,又深陷繁琐的公务之中,壮志未酬,内心充满了悲愤与无奈。

《官居书事二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“簿书衮衮呻吟里,歌舞纷纷困睡中”将自己处理文书的痛苦与外面歌舞升平的场景进行对比,突出了诗人内心的孤独与苦闷。“手版倒持悲末路,寒江独钓愧高风”把自己仕途的失意与寒江独钓的高风亮节形成对比,强化了诗人的悲叹与自愧之情。 用典 :“手版倒持”和“寒江独钓”两个典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,含蓄地表达了诗人复杂的情感和心境。 语言特...