官居书事二首 其一

· 陆游

早涉人间足畏涂,一麾投老向江湖。
年光已上星星鬓,日力犹供急急符。
本自阳狂无藉在,更堪羸病不枝梧。
筹边意气嗟谁许,泪尽神州赤县图。

简要说明

这首诗是陆游对自身官场经历与心境的感慨之作。诗中展现了他早年历经人间险恶,年老投身江湖却仍事务缠身的无奈,感慨自己年华老去、体弱多病却壮志难酬,最后以泪洒神州地图,表达了对国家命运的深切忧虑和收复失地愿望无法实现的悲愤之情。

逐句注释

  • “早涉人间足畏涂,一麾投老向江湖”:
    • 字词:“畏涂”,可怕的道路,喻指人间险恶的处境;“一麾”,原指挥斥、排斥,后引申为出任地方官;“投老”,到老、临老。
    • 句意:早年踏入人间就饱经险恶的处境,年老时出任地方官投身江湖。
  • “年光已上星星鬓,日力犹供急急符”:
    • 字词:“星星”,形容头发花白;“急急符”,指紧急的官府文书。
    • 句意:岁月已经染白了我的双鬓,可每日的精力还得用来应付紧急的官府文书。
  • “本自阳狂无藉在,更堪羸病不枝梧”:
    • 字词:“阳狂”,即佯狂,假装疯癫;“无藉在”,无所凭借、无所依靠;“羸病”,瘦弱多病;“枝梧”,支撑、应付。
    • 句意:我本来就佯装狂放无所依靠,更何况现在体弱多病难以支撑应付。
  • “筹边意气嗟谁许,泪尽神州赤县图”:
    • 字词:“筹边”,筹划边境事务;“许”,赞同、认可;“神州赤县”,中国的别称。
    • 句意:可叹我筹划边境事务的意气无人认可,只能对着描绘祖国山河的地图泪流不止。

现代译文

早年踏入人间便饱经险恶,
年老出任地方官投身江湖。
岁月染白了我的两鬓,
每日精力还得应付急令文书。
我本就佯装狂放无依无靠,
更何况体弱多病难以应付。
可叹我筹边的意气无人认同,
对着祖国地图泪已流干。

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙。他一生力主抗金,收复失地,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是他晚年任地方官时所作。此时他年事已高,却依然被繁琐的官场事务缠身,而自己的抗金主张始终得不到朝廷的支持,心中充满了悲愤与无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“早涉人间足畏涂”与“一麾投老向江湖”形成时间与境遇的对比,突出了他早年的坎坷与晚年的无奈;“筹边意气嗟谁许”将自己积极筹划抗敌的意气与无人认可的现实相对比,强化了壮志难酬的悲愤。
    • 直抒胸臆:“泪尽神州赤县图”直接抒发了诗人对国家命运的深切忧虑和壮志未酬的痛苦,情感真挚强烈。
  • 语言特色:语言质朴自然,用平实的话语诉说自己的人生经历和内心感受,如“年光已上星星鬓,日力犹供急急符”,通俗易懂却饱含深意,使读者能深刻感受到诗人的无奈与悲愤。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、无奈的意境。从自身年老体弱、事务缠身的描写,到筹边意气无人认可的感慨,再到泪洒神州地图的悲愤,层层递进,将诗人壮志难酬的心境与对国家命运的忧虑融为一体,让读者仿佛能看到一位白发苍苍、满心悲愤的老人对着地图泪流满面的场景。

常见问题

《官居书事二首 其一》的作者和朝代是什么?

《官居书事二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《官居书事二首 其一》主要写了什么?

这首诗是陆游对自身官场经历与心境的感慨之作。诗中展现了他早年历经人间险恶,年老投身江湖却仍事务缠身的无奈,感慨自己年华老去、体弱多病却壮志难酬,最后以泪洒神州地图,表达了对国家命运的深切忧虑和收复失地愿望无法实现的悲愤之情。

《官居书事二首 其一》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙。他一生力主抗金,收复失地,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是他晚年任地方官时所作。此时他年事已高,却依然被繁琐的官场事务缠身,而自己的抗金主张始终得不到朝廷的支持,心中充满了悲愤与无奈。

《官居书事二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“早涉人间足畏涂”与“一麾投老向江湖”形成时间与境遇的对比,突出了他早年的坎坷与晚年的无奈;“筹边意气嗟谁许”将自己积极筹划抗敌的意气与无人认可的现实相对比,强化了壮志难酬的悲愤。 直抒胸臆 :“泪尽神州赤县图”直接抒发了诗人对国家命运的深切忧虑和壮志未酬的痛苦,情感真挚强烈。 语言特色 :语言质朴自然,用平实的话语诉说自己的人生经...