这首诗描绘了清晨小雨洒下后,环绕房舍的草木渐渐呈现出绿意均匀的景象。诗人表达了自己因错过花期而懒得吟诗,年老后对春天的事务已不再关心的心境,流露出一种暮年的慵懒与淡然。
晓雨二首 其一
平明小雨压香尘,绕舍扶疏绿渐匀。
睡过花时慵著句,老来春事不关身。
睡过花时慵著句,老来春事不关身。
简要说明
逐句注释
- “平明小雨压香尘”:
- 字词:“平明”,天刚亮的时候;“香尘”,带有花香的尘土。
- 句意:天刚亮,小雨洒下,压住了带有花香的尘土。
- “绕舍扶疏绿渐匀”:
- 字词:“绕舍”,环绕房舍;“扶疏”,枝叶茂盛、高低疏密有致的样子;“匀”,均匀。
- 句意:环绕着房舍的草木枝叶茂盛,绿色渐渐变得均匀。
- “睡过花时慵著句”:
- 字词:“花时”,花开的时节;“慵”,慵懒;“著句”,写诗。
- 句意:一觉睡过了花开的时节,懒得去写诗。
- “老来春事不关身”:
- 字词:“春事”,春天的景象和活动。
- 句意:年老之后,春天的事务已与自己无关。
现代译文
天刚亮,小雨纷纷洒下,
压住了那带着花香的尘土。
环绕房舍的草木枝叶繁茂,
绿色渐渐变得均匀好看。
一觉睡过了花开的好时节,
慵懒地不想去把诗句来写。
人老之后啊,春天的事呀,
都已经和我没有什么关联。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中“老来”等表述可以推测是他晚年所作。在经历了一生的波折后,年老的陆游心境逐渐趋于平静和淡然,对春天的景象已没有了年轻时的那种热情与关注。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了清晨小雨和环绕房舍的草木之景,为后两句抒情做铺垫。通过景色的描写营造出一种宁静、闲适的氛围,从而引出诗人慵懒、淡然的心境。
- 直抒胸臆:后两句“睡过花时慵著句,老来春事不关身”直接表达了诗人因年老而对春天事务的淡漠,直白地抒发了内心的感受。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂。如“平明小雨压香尘,绕舍扶疏绿渐匀”,用平实的语言勾勒出一幅清新的画面;“睡过花时慵著句,老来春事不关身”也是直白地说出自己的心境,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、慵懒的意境。清晨的小雨、扶疏的草木,给人一种静谧的感觉,而诗人睡过花期、不关心春事的状态,更增添了这种慵懒、淡然的氛围,让读者能深刻感受到诗人暮年的心境。
常见问题
《晓雨二首 其一》的作者和朝代是什么?
《晓雨二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《晓雨二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了清晨小雨洒下后,环绕房舍的草木渐渐呈现出绿意均匀的景象。诗人表达了自己因错过花期而懒得吟诗,年老后对春天的事务已不再关心的心境,流露出一种暮年的慵懒与淡然。
《晓雨二首 其一》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中“老来”等表述可以推测是他晚年所作。在经历了一生的波折后,年老的陆游心境逐渐趋于平静和淡然,对春天的景象已没有了年轻时的那种热情与关注。
《晓雨二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了清晨小雨和环绕房舍的草木之景,为后两句抒情做铺垫。通过景色的描写营造出一种宁静、闲适的氛围,从而引出诗人慵懒、淡然的心境。 直抒胸臆 :后两句“睡过花时慵著句,老来春事不关身”直接表达了诗人因年老而对春天事务的淡漠,直白地抒发了内心的感受。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂。如“平明小雨压香尘,绕舍扶疏绿渐匀”,用...