杏花

· 陆游

江城开岁风雨频,闭合不出俄经旬。
忽逢国艳带卯酒,坐觉天地无余春。
芳敷正当晨露重,盛丽欲擅年华新。
数株欹斜傍山驿,一簇深浅临烟津。
徘徊跋马不忍去,只恐飘堕随车尘。
念当载酒醉花下,破晓啼莺先唤人。

简要说明

这首诗围绕杏花展开,描绘了诗人偶然遇见杏花盛开的惊艳场景,展现了杏花的艳丽与美好。诗中表达了诗人对杏花的喜爱与赞美之情,以及想要沉醉花下、珍惜美好春光的愿望。

逐句注释

  • “江城开岁风雨频,闭阁不出俄经旬”:
    • 字词:“江城”,临江的城市;“开岁”,一年开始,即年初;“频”,频繁;“闭阁”,关闭楼阁,指闭门不出;“俄”,不久;“经旬”,经过十天。
    • 句意:临江的城市年初风雨频繁,我闭门不出转眼间就过了十天。
  • “忽逢国艳带卯酒,坐觉天地无余春”:
    • 字词:“国艳”,指艳丽冠绝全国的花,这里指杏花;“卯酒”,早晨喝的酒;“坐觉”,顿时觉得;“无余春”,没有多余的春色,意即春色都集中在杏花上了。
    • 句意:忽然遇见艳丽的杏花带着清晨饮酒后的韵致,顿时觉得天地间再没有其他春色了。
  • “芳敷正当晨露重,盛丽欲擅年华新”:
    • 字词:“芳敷”,花开;“擅”,独占。
    • 句意:杏花盛开正赶上晨露浓重的时候,它的艳丽仿佛要独占这一年的新春光。
  • “数株欹斜傍山驿,一簇深浅临烟津”:
    • 字词:“欹斜”,倾斜;“傍”,靠近;“山驿”,山中的驿站;“烟津”,烟雾笼罩的渡口。
    • 句意:几株杏花倾斜着靠在山中的驿站旁,一丛杏花深浅不一地生长在烟雾笼罩的渡口边。
  • “徘徊跋马不忍去,只恐飘堕随车尘”:
    • 字词:“跋马”,勒紧缰绳,使马回转;“飘堕”,飘落。
    • 句意:我骑着马徘徊不忍离去,只担心杏花飘落随着车马扬起的尘土消逝。
  • “念当载酒醉花下,破晓啼莺先唤人”:
    • 字词:“载酒”,带着酒;“破晓”,天刚亮。
    • 句意:想着应当带着酒在花下沉醉,可天刚亮黄莺的啼鸣声就先把人唤醒了。

现代译文

临江的城市年初风雨不断,
我闭门不出转眼过了十天。
忽然遇见艳丽杏花带酒韵,
顿时觉得春色全在这花间。
杏花盛开晨露正浓之时,
艳丽之姿独占一年新颜。
几株杏花斜倚山中驿站,
一丛深浅靠近烟雾渡口。
我骑马徘徊实在不忍离去,
只怕杏花飘落随那车尘消散。
想着带酒在花下尽情沉醉,
可破晓莺啼却先把人呼唤。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他在某年初春,经历了一段时间的风雨困居后,偶然遇见杏花盛开而有感而发。此时的陆游虽可能在生活或仕途上有不如意,但杏花的美好仍能让他感受到自然的生机与美好。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的开头描绘了年初江城风雨频繁、自己闭门不出的沉闷场景,与后面忽然遇见杏花盛开的惊艳形成鲜明对比,更突出了杏花带来的震撼与喜悦。
    • 情景交融:诗人对杏花的描写中融入了自己的情感,如“徘徊跋马不忍去,只恐飘堕随车尘”,通过描写自己的行为和担忧,表达了对杏花的喜爱与怜惜之情。
  • 语言特色:语言自然流畅,生动形象地描绘了杏花的美丽。如“国艳”“芳敷”“盛丽”等词语直接赞美了杏花的艳丽;“欹斜”“深浅”等词则细腻地刻画了杏花的姿态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种明艳、美好的意境。从杏花盛开的场景到诗人的徘徊流连,再到想象中的花下醉酒,展现出一幅充满生机与诗意的画面,让读者感受到了春天的美好和诗人对美好事物的向往。

常见问题

《杏花》的作者和朝代是什么?

《杏花》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《杏花》主要写了什么?

这首诗围绕杏花展开,描绘了诗人偶然遇见杏花盛开的惊艳场景,展现了杏花的艳丽与美好。诗中表达了诗人对杏花的喜爱与赞美之情,以及想要沉醉花下、珍惜美好春光的愿望。

《杏花》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他在某年初春,经历了一段时间的风雨困居后,偶然遇见杏花盛开而有感而发。此时的陆游虽可能在生活或仕途上有不如意,但杏花的美好仍能让他感受到自然的生机与美好。

《杏花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的开头描绘了年初江城风雨频繁、自己闭门不出的沉闷场景,与后面忽然遇见杏花盛开的惊艳形成鲜明对比,更突出了杏花带来的震撼与喜悦。 情景交融 :诗人对杏花的描写中融入了自己的情感,如“徘徊跋马不忍去,只恐飘堕随车尘”,通过描写自己的行为和担忧,表达了对杏花的喜爱与怜惜之情。 语言特色 :语言自然流畅,生动形象地描绘了杏花的美丽。如“国...