雪夜有感

· 陆游

狂胆轮囷欲满躯,一麾谁悯滞江湖。
青衫曾奏三千牍,白首犹思丈二殳。
龙虎翔空瞻王气,羌戎度漠避天诛。
何时冒雪趋行殿,香案前头进阵图。

简要说明

这首诗是陆游在雪夜有感而发所作,主题围绕着诗人的壮志豪情与报国心愿。诗中表达了诗人虽年老却仍渴望为国效力、上阵杀敌的强烈情感,同时也流露出对自己长期被贬滞留在江湖,无法施展抱负的悲愤与无奈。

逐句注释

  • “狂胆轮囷欲满躯,一麾谁悯滞江湖”:
    • 字词:“狂胆”,指狂放不羁、勇敢无畏的气概;“轮囷”,屈曲的样子,这里形容豪情壮志在胸中盘绕;“一麾”,本指挥动旌旗,这里代指官员外放;“悯”,怜悯、同情。
    • 句意:我那狂放的豪情壮志在身体里盘绕,几乎要胀满全身,可又有谁会怜悯我被外放而滞留在江湖呢。
  • “青衫曾奏三千牍,白首犹思丈二殳”:
    • 字词:“青衫”,唐代八、九品文官的服色,这里指诗人早年官职低微;“牍”,古代写字用的木片,这里指奏章;“丈二殳”,古代兵器,这里泛指武器。
    • 句意:我年轻时曾身着青衫上奏过许多的奏章,如今头发都白了还想着手持武器上阵杀敌。
  • “龙虎翔空瞻王气,羌戎度漠避天诛”:
    • 字词:“龙虎翔空”,象征着王气所在,代表朝廷的威严和气势;“王气”,古代认为帝王所在之地有祥瑞之气;“羌戎”,泛指北方的少数民族;“天诛”,上天的惩罚,这里指朝廷的征讨。
    • 句意:看着朝廷如同龙虎在天空翱翔般有王气,北方的少数民族越过沙漠躲避朝廷的征讨。
  • “何时冒雪趋行殿,香案前头进阵图”:
    • 字词:“趋”,快步走;“行殿”,皇帝出行时居住的宫殿;“阵图”,作战的地图、方案。
    • 句意:什么时候我能冒着大雪赶到皇帝的行殿,在香案前向皇帝进献作战的阵图呢。

现代译文

我那狂放的豪情壮志在体内翻涌,几乎要胀满全身,
可又有谁会怜悯我被外放而困留在江湖之中。
我年轻时身着青衫曾上奏过无数的奏章,
如今头发花白了还想着手持武器去杀敌。
朝廷如龙虎翱翔天空充满王气,
北方的少数民族越过沙漠躲避朝廷的征讨。
什么时候我能冒着大雪赶到皇帝的行殿,
在香案前向皇帝进献作战的阵图啊。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,民族矛盾尖锐。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但却仕途坎坷,多次被贬。这首《雪夜有感》具体创作时间不详,但应是他在被贬或闲居期间所作。在雪夜的情境下,诗人触景生情,感慨自己壮志未酬,从而写下此诗以抒发内心的情感和抱负。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将诗人早年“青衫曾奏三千牍”的积极进言与如今“白首犹思丈二殳”却难以实现抱负进行对比,突出了诗人一生壮志未酬的悲愤,以及岁月流逝却初心不改的执着。
    • 用典:“青衫”引用唐代官服制度,形象地表明诗人早年官职低微,为下文抒发怀才不遇之情做铺垫。
    • 虚实结合:“龙虎翔空瞻王气,羌戎度漠避天诛”是虚写,描绘出朝廷的威严和敌人的畏惧,展现出诗人对国家强大的期望;而“狂胆轮囷欲满躯”等句是实写,表达自己真实的情感和心境,虚实结合使诗歌内容更加丰富。
  • 语言特色:语言质朴而富有感染力,如“狂胆”“白首”等词语直白地展现出诗人的豪情与沧桑。诗句对仗较为工整,如“青衫曾奏三千牍,白首犹思丈二殳”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮而豪迈的意境。雪夜的背景增添了几分凄凉与孤寂,而诗人渴望为国效力、进献阵图的豪情壮志又使诗歌充满了激昂的情绪。诗人将自己的情感融入到雪夜的情境之中,情景交融,使读者能深刻感受到他内心的痛苦与渴望。

常见问题

《雪夜有感》的作者和朝代是什么?

《雪夜有感》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《雪夜有感》主要写了什么?

这首诗是陆游在雪夜有感而发所作,主题围绕着诗人的壮志豪情与报国心愿。诗中表达了诗人虽年老却仍渴望为国效力、上阵杀敌的强烈情感,同时也流露出对自己长期被贬滞留在江湖,无法施展抱负的悲愤与无奈。

《雪夜有感》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,民族矛盾尖锐。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但却仕途坎坷,多次被贬。这首《雪夜有感》具体创作时间不详,但应是他在被贬或闲居期间所作。在雪夜的情境下,诗人触景生情,感慨自己壮志未酬,从而写下此诗以抒发内心的情感和抱负。

《雪夜有感》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将诗人早年“青衫曾奏三千牍”的积极进言与如今“白首犹思丈二殳”却难以实现抱负进行对比,突出了诗人一生壮志未酬的悲愤,以及岁月流逝却初心不改的执着。 用典 :“青衫”引用唐代官服制度,形象地表明诗人早年官职低微,为下文抒发怀才不遇之情做铺垫。 虚实结合 :“龙虎翔空瞻王气,羌戎度漠避天诛”是虚写,描绘出朝廷的威严和敌人的畏惧,展现出诗...