雪中独酌

· 陆游

金尊玉瀣有何好,不堪生世匆匆老。
朱颜忽已谢晨镜,白骨行看闭秋草。
骇浪嵯峨风作之,蛟龙血人以为嬉。
畏涂寄命三十载,赖有痛饮纾吾悲。
莫惊醉眼炯如电,假钺犹堪行督战。
指麾突骑取辽阳,雪洒辕门夜传箭。

简要说明

这首诗是陆游所作,主题围绕着时光易逝的感慨、仕途的艰险以及渴望建功立业的壮志。诗人先表达对美酒的看法和对人生短暂的无奈,接着回顾仕途的坎坷,最后抒发即便年老仍想指挥军队收复失地的豪情。

逐句注释

  • “金尊玉瀣有何好,不堪生世匆匆老”:
    • 字词:“金尊”,精美的酒杯;“玉瀣”,美酒;“不堪”,不能忍受;“生世”,一生。
    • 句意:精美的酒杯里装着美酒又有什么好呢,不能忍受这一生匆匆地老去。
  • “朱颜忽已谢晨镜,白骨行看闭秋草”:
    • 字词:“朱颜”,红润的容颜;“谢”,凋谢,这里指容颜衰老;“行看”,即将看到。
    • 句意:红润的容颜忽然在晨镜中已经衰老,不久之后就要看到自己的白骨被秋草掩埋。
  • “骇浪嵯峨风作之,蛟龙血人以为嬉”:
    • 字词:“骇浪嵯峨”,汹涌高大的波浪;“血人”,以人为血食,即伤害人。
    • 句意:汹涌高大的波浪是风造成的,蛟龙以伤害人为嬉戏。
  • “畏涂寄命三十载,赖有痛饮纾吾悲”:
    • 字词:“畏涂”,可怕的道路,比喻艰难的仕途;“寄命”,寄托生命;“纾”,缓解。
    • 句意:在艰难的仕途上寄托生命三十年了,全靠痛饮美酒来缓解我的悲伤。
  • “莫惊醉眼炯如电,假钺犹堪行督战”:
    • 字词:“炯如电”,目光明亮如闪电;“假钺”,象征掌握军事指挥权。
    • 句意:不要惊讶我醉眼明亮如闪电,即使给予我军事指挥权,我仍然能够去督战。
  • “指麾突骑取辽阳,雪洒辕门夜传箭”:
    • 字词:“指麾”,指挥;“突骑”,突击的骑兵;“辕门”,军营的门。
    • 句意:指挥突击的骑兵去夺取辽阳,大雪纷飞的夜里在军营门前传递军令。

现代译文

精美的酒杯中盛着美酒又有什么值得称道,
无法忍受这一生匆匆地走向衰老。
红润的容颜在晨镜里已迅速消逝,
不久后白骨便会被秋草掩盖掉。
那汹涌的巨浪是狂风掀起,
蛟龙把伤害人当作玩乐嬉笑。
在艰险的仕途上挣扎了三十年,
全靠痛饮美酒来把悲愁解消。
别惊讶我醉眼依然明亮如电,
若给我兵权我仍能督战征讨。
指挥突击骑兵去收复辽阳,
大雪纷飞中军营夜传军令号。

创作背景

陆游生活在南宋时期,这是一个民族矛盾尖锐、国家偏安江南的时代。他一生渴望收复北方失地,实现国家统一,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“畏涂寄命三十载”推测,应是他在仕途经历了较长时间的波折后所作。此时他年岁渐长,容颜老去,壮志未酬,心中既有对时光流逝的感慨,又有对收复失地的强烈渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:诗中以“骇浪嵯峨风作之,蛟龙血人以为嬉”来比喻仕途的艰险,用自然景象起兴,引出自己在仕途上的遭遇,形象地表达了诗人在政治斗争中所面临的困境。
    • 虚实结合:前面几句如“金尊玉瀣有何好,不堪生世匆匆老”等是实写自己对人生的感慨和仕途的艰难;而“指麾突骑取辽阳,雪洒辕门夜传箭”则是虚写,是诗人想象自己指挥军队作战的场景,虚实结合,更突出了诗人渴望建功立业的壮志。
  • 语言特色:语言豪放慷慨,情感强烈。如“莫惊醉眼炯如电,假钺犹堪行督战”,生动地展现了诗人即便醉酒仍豪情不减的形象,用词直白却极具感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮而又豪迈的意境。诗中既有对时光易逝、仕途艰难的悲叹,又有对收复失地的壮志豪情,两种情感相互交织,使读者能深刻感受到诗人内心复杂的情感世界。通过对雪夜传箭、指挥作战等场景的想象,进一步强化了这种豪迈的意境。

常见问题

《雪中独酌》的作者和朝代是什么?

《雪中独酌》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《雪中独酌》主要写了什么?

这首诗是陆游所作,主题围绕着时光易逝的感慨、仕途的艰险以及渴望建功立业的壮志。诗人先表达对美酒的看法和对人生短暂的无奈,接着回顾仕途的坎坷,最后抒发即便年老仍想指挥军队收复失地的豪情。

《雪中独酌》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,这是一个民族矛盾尖锐、国家偏安江南的时代。他一生渴望收复北方失地,实现国家统一,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“畏涂寄命三十载”推测,应是他在仕途经历了较长时间的波折后所作。此时他年岁渐长,容颜老去,壮志未酬,心中既有对时光流逝的感慨,又有对收复失地的强烈渴望。

《雪中独酌》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :诗中以“骇浪嵯峨风作之,蛟龙血人以为嬉”来比喻仕途的艰险,用自然景象起兴,引出自己在仕途上的遭遇,形象地表达了诗人在政治斗争中所面临的困境。 虚实结合 :前面几句如“金尊玉瀣有何好,不堪生世匆匆老”等是实写自己对人生的感慨和仕途的艰难;而“指麾突骑取辽阳,雪洒辕门夜传箭”则是虚写,是诗人想象自己指挥军队作战的场景,虚实结合,更突出了...