休日感兴

· 陆游

宦海风波实饱经,久将人世寄邮亭。
家无钗泽穷冯衍,身着襦裙老管宁。
药圃按行新蔓绿,书楼徙倚暮山青。
偶然得句悲谁属,零落交朋比晓星。

简要说明

这首诗是陆游休日有感而发所作。诗中回顾了自己饱经宦海风波的经历,描述了自己当下穷困却安于闲居的生活状态,最后感慨身边朋友零落,表达了内心的孤独与悲伤之情。

逐句注释

  • “宦海风波实饱经,久将人世寄邮亭”:
    • 字词:“宦海”,指官场;“邮亭”,驿站,这里比喻人生如过客暂居之处。
    • 句意:自己已经饱经官场的风波变幻,长久以来把人生看作是在驿站短暂停留。
  • “家无钗泽穷冯衍,身着襦裙老管宁”:
    • 字词:“钗泽”,指妇女用的饰物;“冯衍”,东汉人,有才华却一生不得志;“襦裙”,泛指粗布衣服;“管宁”,三国时期著名隐士。
    • 句意:家中没有妇女的饰物,像穷困的冯衍一样;自己穿着粗布衣服,如同年老的管宁隐居度日。
  • “药圃按行新蔓绿,书楼徙倚暮山青”:
    • 字词:“按行”,巡视;“徙倚”,徘徊。
    • 句意:在药圃中巡视,看到新生的藤蔓绿意盎然;在书楼上徘徊,望着傍晚青山的美景。
  • “偶然得句悲谁属,零落交朋比晓星”:
    • 字词:“晓星”,启明星,比喻稀少。
    • 句意:偶然间想出诗句,这份悲伤能说给谁听呢?身边的朋友像启明星一样越来越稀少了。

现代译文

我早已饱尝了官场的风风雨雨,
长久以来把人生当作在驿站暂栖。
家中没有妇女的饰物,穷困如冯衍,
穿着粗布衣服,如管宁般隐居老去。
在药圃里巡视,新藤绿意正浓,
在书楼上徘徊,看暮山一片青葱。
偶然吟出诗句,这悲伤向谁倾诉?
身边的朋友零落,像清晨的星星稀疏。

创作背景

陆游一生渴望收复失地、实现抱负,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他经历了诸多宦海沉浮后的作品。此时他可能处于闲居状态,回顾自己的人生经历,目睹身边朋友的离散,心中感慨万千,于是写下此诗表达内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了冯衍和管宁的典故,借冯衍的不得志来表达自己仕途不顺、生活穷困,以管宁的隐居形象自比,表明自己安于淡泊的心境,使诗歌内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄。
    • 借景抒情:“药圃按行新蔓绿,书楼徙倚暮山青”描绘了药圃新绿、暮山青葱的宁静之景,看似闲适,实则与后文的“悲”形成对比,更衬托出诗人内心的孤独与悲伤。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“家无钗泽”“身着襦裙”等表述直白地写出了自己的生活状况。同时,又富有表现力,通过简单的语句传达出深刻的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而又悲凉的意境。前两联写人生经历和自身处境,奠定了悲凉的基调;中间写景句增添了宁静的氛围;尾联则将这种孤独悲伤推向高潮,使读者能深刻感受到诗人内心的落寞与感慨。

常见问题

《休日感兴》的作者和朝代是什么?

《休日感兴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《休日感兴》主要写了什么?

这首诗是陆游休日有感而发所作。诗中回顾了自己饱经宦海风波的经历,描述了自己当下穷困却安于闲居的生活状态,最后感慨身边朋友零落,表达了内心的孤独与悲伤之情。

《休日感兴》的创作背景是什么?

陆游一生渴望收复失地、实现抱负,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他经历了诸多宦海沉浮后的作品。此时他可能处于闲居状态,回顾自己的人生经历,目睹身边朋友的离散,心中感慨万千,于是写下此诗表达内心的情感。

《休日感兴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了冯衍和管宁的典故,借冯衍的不得志来表达自己仕途不顺、生活穷困,以管宁的隐居形象自比,表明自己安于淡泊的心境,使诗歌内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄。 借景抒情 :“药圃按行新蔓绿,书楼徙倚暮山青”描绘了药圃新绿、暮山青葱的宁静之景,看似闲适,实则与后文的“悲”形成对比,更衬托出诗人内心的孤独与悲伤。 语言特色 :语言质朴自然,如...