这首诗描绘了陆游清晨路过天庆观时所见的清幽之景,表达了诗人对闲适自在生活的向往以及诗兴大发后的畅快之情,流露出一种超脱尘俗的意趣。
晨过天庆
萝月挂团璧,松风号急滩。
孤灯经院晓,残雪醮坛寒。
賸欲闲扶杖,何妨醉堕冠。
诗成兴不尽,万里跨青鸾。
孤灯经院晓,残雪醮坛寒。
賸欲闲扶杖,何妨醉堕冠。
诗成兴不尽,万里跨青鸾。
简要说明
逐句注释
- “萝月挂团璧,松风号急滩”:
- 字词:“萝月”,缠绕在藤萝间的月亮;“团璧”,圆形的玉璧,这里形容月亮;“号”,呼啸。
- 句意:缠绕在藤萝间的月亮像一块圆形的玉璧挂在天空,松林中的风呼啸着,好似湍急的滩流。
- “孤灯经院晓,残雪醮坛寒”:
- 字词:“经院”,寺院中诵经的地方;“醮坛”,道士设坛祈祷的地方。
- 句意:寺院中诵经的房间里一盏孤灯还亮着,此时天色已晓,道士设坛祈祷的地方还有残雪,透着寒意。
- “賸欲闲扶杖,何妨醉堕冠”:
- 字词:“賸欲”,很想;“堕冠”,指帽子掉落。
- 句意:我很想悠闲地拄着拐杖漫步,即使喝醉了让帽子掉落又有何妨。
- “诗成兴不尽,万里跨青鸾”:
- 字词:“青鸾”,传说中凤凰一类的神鸟。
- 句意:诗写成了但兴致依然不减,真想跨上青鸾鸟飞向万里之外。
现代译文
藤萝间的月亮如团玉璧挂在天空,
松林中的风呼啸像湍急的滩流。
经院里孤灯伴着破晓的天色,
醮坛上残雪透着阵阵寒意。
我真想悠闲地拄着拐杖漫步,
即便喝醉了帽子掉落也无妨。
诗已写成但兴致还未消散,
真想跨上青鸾鸟飞越万里。
创作背景
陆游生活在南宋时期,这是一个动荡不安、民族矛盾尖锐的时代。他一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在日常游历中路过天庆观时所作。此时他或许是在现实中遭遇挫折,借游览道观、欣赏自然之景来排解内心的烦闷,寻求精神上的慰藉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“萝月挂团璧”是视觉描写,描绘出月亮的皎洁;“松风号急滩”是听觉描写,写出松风的呼啸声,视听结合,生动地展现出清晨天庆观周围的环境。
- 情景交融:诗的前四句写景,营造出一种清幽、冷寂的氛围,为后四句抒情做铺垫。后四句中诗人表达了自己闲适、超脱的心境,将情感融入到前面所描绘的景色之中,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准生动。如“挂”“号”“晓”“寒”等字,形象地描绘出了景物的特点和氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种空灵、清幽且带有奇幻色彩的意境。前半部分通过对自然景色和道观场景的描写,展现出宁静、冷寂之美;后半部分诗人想象自己跨上青鸾鸟飞向万里之外,增添了奇幻浪漫的色彩,使整首诗的意境更加开阔、悠远。
常见问题
《晨过天庆》的作者和朝代是什么?
《晨过天庆》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《晨过天庆》主要写了什么?
这首诗描绘了陆游清晨路过天庆观时所见的清幽之景,表达了诗人对闲适自在生活的向往以及诗兴大发后的畅快之情,流露出一种超脱尘俗的意趣。
《晨过天庆》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,这是一个动荡不安、民族矛盾尖锐的时代。他一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在日常游历中路过天庆观时所作。此时他或许是在现实中遭遇挫折,借游览道观、欣赏自然之景来排解内心的烦闷,寻求精神上的慰藉。
《晨过天庆》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“萝月挂团璧”是视觉描写,描绘出月亮的皎洁;“松风号急滩”是听觉描写,写出松风的呼啸声,视听结合,生动地展现出清晨天庆观周围的环境。 情景交融 :诗的前四句写景,营造出一种清幽、冷寂的氛围,为后四句抒情做铺垫。后四句中诗人表达了自己闲适、超脱的心境,将情感融入到前面所描绘的景色之中,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言简洁明快,用...