晨起

· 陆游

衣润熏笼暖,灯残漏箭长。
鸣鸡带窗月,立马怯庭霜。
病骨阴晴觉,官身早夜忙。
火城那复梦,愁绝软尘香。

简要说明

这首诗描绘了诗人晨起时的所见所感,展现了他生活的清苦与为官的忙碌,表达了诗人对往昔繁华生活的不再憧憬以及当下的愁苦之情。

逐句注释

  • “衣润熏笼暖,灯残漏箭长”:
    • 字词:“熏笼”,用来熏香或烘干衣物的器具;“漏箭”,古代漏壶中指示时刻的箭状浮标。
    • 句意:衣服被熏笼烘得暖乎乎还带着湿气,灯火将残,漏箭显示夜已经很深了。
  • “鸣鸡带窗月,立马怯庭霜”:
    • 字词:“鸣鸡”,报晓的鸡;“怯”,害怕。
    • 句意:报晓的鸡啼声伴随着窗前的月色,站在院子里的马似乎也害怕庭院中的寒霜。
  • “病骨阴晴觉,官身早夜忙”:
    • 字词:“病骨”,指体弱多病的身体;“官身”,作官之人,这里指诗人自己。
    • 句意:体弱多病的身体能感觉到天气的阴晴变化,作官之人从早到晚都很忙碌。
  • “火城那复梦,愁绝软尘香”:
    • 字词:“火城”,唐代皇帝上朝时,有仪仗队举火把照明,因行列如城,故称火城;“软尘香”,指京城街道上车马扬起的尘土带有香气,代指京城的繁华生活。
    • 句意:那火城般的壮观场景再也不会在梦中出现了,想到京城的繁华,心中愁苦至极。

现代译文

衣服被熏笼烘得暖湿又柔软,
灯火残弱,漏箭显示夜已漫长。
报晓的鸡啼伴着窗前明月,
站着的马也怕那庭院里的寒霜。
体弱多病能察觉天气的阴晴,
作官之人早晚都忙得不可开交。
火城般的盛景不再出现在梦里,
京城繁华让我愁苦到了极点。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,此时陆游可能已年老体弱,且仍在官场奔波。他在长期的政治挫折和生活磨难中,逐渐对曾经向往的京城繁华生活感到失望和愁苦。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前四句写景,通过“衣润”“灯残”“鸣鸡”“窗月”“庭霜”等意象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,衬托出诗人内心的愁苦。后四句抒情,直接表达了诗人因体弱多病、为官忙碌以及对往昔繁华不再的感慨而产生的愁苦之情,景与情自然融合。
    • 对比:“火城那复梦”将往昔可能经历过或憧憬过的火城般的壮观场景与如今的现实生活形成对比,突出了诗人内心的落差和愁苦。
  • 语言特色:语言质朴自然,用词精准。如“衣润”“灯残”“病骨”等词,简洁而生动地描绘出了生活场景和自身状态,使读者能够深刻感受到诗人的处境和心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、愁苦的意境。从晨起时的室内景象到室外的鸡鸣、月色、寒霜,再到诗人对自身身体状况和为官生活的感慨,最后对往昔繁华的回忆,层层递进,让读者仿佛置身于诗人所处的情境之中,感受到他内心的无奈与愁苦。

常见问题

《晨起》的作者和朝代是什么?

《晨起》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《晨起》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人晨起时的所见所感,展现了他生活的清苦与为官的忙碌,表达了诗人对往昔繁华生活的不再憧憬以及当下的愁苦之情。

《晨起》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,此时陆游可能已年老体弱,且仍在官场奔波。他在长期的政治挫折和生活磨难中,逐渐对曾经向往的京城繁华生活感到失望和愁苦。

《晨起》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前四句写景,通过“衣润”“灯残”“鸣鸡”“窗月”“庭霜”等意象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,衬托出诗人内心的愁苦。后四句抒情,直接表达了诗人因体弱多病、为官忙碌以及对往昔繁华不再的感慨而产生的愁苦之情,景与情自然融合。 对比 :“火城那复梦”将往昔可能经历过或憧憬过的火城般的壮观场景与如今的现实生活形成对比,突出了诗人内心的落差...