这首诗描绘了紫翠楼周边秋冬时节的壮丽景色,由景入情,抒发了诗人因处理繁琐公务而消磨豪情、未能建立功名的感慨,表达了他想要归隐的急切心情。
登紫翠楼
水落溪声壮,天寒山色奇。
残云宿虚阁,驯鹭下清池。
簿领消豪气,功名负圣时。
凭高不胜叹,神武迫归期。
残云宿虚阁,驯鹭下清池。
簿领消豪气,功名负圣时。
凭高不胜叹,神武迫归期。
简要说明
逐句注释
- “水落溪声壮,天寒山色奇”:
- 字词:“壮”,形容声音宏大;“奇”,奇特。
- 句意:溪水水位下降,水流声更加宏大;天气寒冷,山峦的景色显得格外奇特。
- “残云宿虚阁,驯鹭下清池”:
- 字词:“残云”,零散的云朵;“宿”,停留;“虚阁”,空荡的楼阁;“驯鹭”,温驯的白鹭。
- 句意:零散的云朵停留在空荡的楼阁上,温驯的白鹭飞落到清澈的池塘中。
- “簿领消豪气,功名负圣时”:
- 字词:“簿领”,指官府的文书、档案,这里代指繁琐的公务;“负”,辜负。
- 句意:处理繁琐的公务消磨了我的豪情壮志,我在这圣明的时代却未能建立功名,辜负了大好时光。
- “凭高不胜叹,神武迫归期”:
- 字词:“凭高”,登高;“不胜”,禁不住;“神武”,即神武门,这里用“神武挂冠”的典故,指辞官归隐。
- 句意:我登高远望,禁不住叹息,归隐的日子越来越近了。
现代译文
溪水退落,声响更加宏大,
天气寒冷,山色格外奇绝。
残云停留在空荡的楼阁,
驯鹭飞落在清澈的池塘。
繁琐公务消磨了我的豪情,
圣明时代我却辜负了功名。
登高远望我禁不住叹息,
归隐的日子已越来越近。
创作背景
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派势力较大。他一生渴望收复失地、建功立业,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“簿领消豪气”可以推测,此时陆游可能正担任某个官职,被繁琐的公务缠身,壮志难酬,从而产生了归隐的念头。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前四句描绘了紫翠楼周边的自然景色,溪水、残云、驯鹭等构成了一幅宁静而奇特的画面。诗人借这些景色,既展现了大自然的壮美,又为后文抒发感慨做了铺垫,情景交融。
- 用典:“神武迫归期”运用了“神武挂冠”的典故,南朝梁陶弘景“家贫,求宰县不遂。永明十年,脱朝服挂神武门,上表辞禄”,表达了诗人想要辞官归隐的急切心情,使诗歌的内涵更加丰富。
- 语言特色:语言质朴自然,生动地描绘出景色的特点,如“水落溪声壮,天寒山色奇”,用简洁的语言勾勒出秋冬时节山水的神韵。同时,情感表达直接,“簿领消豪气,功名负圣时”直白地抒发了诗人的感慨。
- 意境营造:诗的前半部分营造出一种清幽、宁静的意境,后半部分则充满了感慨与无奈。前后意境形成对比,更深刻地表现了诗人内心的矛盾与痛苦,既有对自然美景的欣赏,又有对仕途不顺的不满和归隐的渴望。
常见问题
《登紫翠楼》的作者和朝代是什么?
《登紫翠楼》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《登紫翠楼》主要写了什么?
这首诗描绘了紫翠楼周边秋冬时节的壮丽景色,由景入情,抒发了诗人因处理繁琐公务而消磨豪情、未能建立功名的感慨,表达了他想要归隐的急切心情。
《登紫翠楼》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派势力较大。他一生渴望收复失地、建功立业,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“簿领消豪气”可以推测,此时陆游可能正担任某个官职,被繁琐的公务缠身,壮志难酬,从而产生了归隐的念头。
《登紫翠楼》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了紫翠楼周边的自然景色,溪水、残云、驯鹭等构成了一幅宁静而奇特的画面。诗人借这些景色,既展现了大自然的壮美,又为后文抒发感慨做了铺垫,情景交融。 用典 :“神武迫归期”运用了“神武挂冠”的典故,南朝梁陶弘景“家贫,求宰县不遂。永明十年,脱朝服挂神武门,上表辞禄”,表达了诗人想要辞官归隐的急切心情,使诗歌的内涵更加丰富。...