这首诗描绘了诗人夜晚独坐时的所见所感,通过描写惊鸿、断角等景象,抒发了诗人对仕宦生涯的厌倦和对归隐生活的向往,同时也流露出在穷愁困境中借酒消愁、寻求解脱的心境。
夜坐二首 其一
曲几蒲团夜过分,颓然半脱鹿皮巾。
惊鸿避弋鸣烟渚,断角凌风上雪云。
仕宦愈知林下贵,穷愁方策酒中勋。
扁舟东去何时办,昔向金丹幸有闻。
惊鸿避弋鸣烟渚,断角凌风上雪云。
仕宦愈知林下贵,穷愁方策酒中勋。
扁舟东去何时办,昔向金丹幸有闻。
简要说明
逐句注释
- “曲几蒲团夜过分,颓然半脱鹿皮巾”:
- 字词:“曲几”,弯曲的桌子;“蒲团”,用蒲草编成的圆形坐具;“鹿皮巾”,用鹿皮做的头巾。
- 句意:夜晚已过一半,我坐在弯曲的桌子和蒲团上,慵懒地半脱着鹿皮头巾。
- “惊鸿避弋鸣烟渚,断角凌风上雪云”:
- 字词:“惊鸿”,受惊的鸿雁;“弋”,用带绳子的箭射鸟;“烟渚”,雾气笼罩的小洲;“断角”,断断续续的号角声;“雪云”,雪天的云。
- 句意:受惊的鸿雁躲避着箭弋,在雾气笼罩的小洲上鸣叫;断断续续的号角声迎着风,飘上了雪天的云层。
- “仕宦愈知林下贵,穷愁方策酒中勋”:
- 字词:“仕宦”,做官;“林下”,指山林隐居之处;“勋”,功绩。
- 句意:经历了仕途生涯,越发知道隐居山林的可贵;在穷困愁苦的时候,才想到借酒来建立消除忧愁的“功绩”。
- “扁舟东去何时办,昔向金丹幸有闻”:
- 字词:“扁舟”,小船;“金丹”,道教所炼的丹药。
- 句意:我乘坐小船东去归隐的事什么时候才能实现呢?幸好我过去对金丹之道有所了解。
现代译文
夜晚过半,我坐在曲几和蒲团上,
慵懒地半脱着鹿皮头巾。
受惊的鸿雁躲避箭弋,
在烟渚上发出鸣叫。
断断续续的号角声迎着风,
飘上了雪天的云层。
经历仕途才知隐居的可贵,
穷困愁苦时想借酒消愁。
乘坐小船东去归隐何时能成,
幸好我曾对金丹之道有所听闻。
创作背景
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治腐败,投降派势力占上风。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在仕途不顺、心情烦闷时所作,通过夜晚独坐时的思考和感受,表达了他对现实的不满和对归隐生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“惊鸿避弋鸣烟渚,断角凌风上雪云”描绘了惊鸿、断角等景象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,借此抒发了诗人内心的苦闷和对现实的不满。
- 对比:“仕宦愈知林下贵”将仕宦生涯与林下隐居生活进行对比,突出了诗人对隐居生活的向往。
- 语言特色:语言质朴自然,情感真挚深沉。如“曲几蒲团夜过分,颓然半脱鹿皮巾”用简洁的语言勾勒出诗人夜晚独坐的慵懒形象,使读者能够真切地感受到他的心境。
- 意境营造:通过对夜晚景象的描写,营造出一种清冷、孤寂的意境。惊鸿的鸣叫、断角的风声,与诗人孤独的身影相互映衬,深化了诗歌的主题,使读者能够深刻体会到诗人内心的痛苦和无奈。
常见问题
《夜坐二首 其一》的作者和朝代是什么?
《夜坐二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《夜坐二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人夜晚独坐时的所见所感,通过描写惊鸿、断角等景象,抒发了诗人对仕宦生涯的厌倦和对归隐生活的向往,同时也流露出在穷愁困境中借酒消愁、寻求解脱的心境。
《夜坐二首 其一》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治腐败,投降派势力占上风。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在仕途不顺、心情烦闷时所作,通过夜晚独坐时的思考和感受,表达了他对现实的不满和对归隐生活的向往。
《夜坐二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“惊鸿避弋鸣烟渚,断角凌风上雪云”描绘了惊鸿、断角等景象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,借此抒发了诗人内心的苦闷和对现实的不满。 对比 :“仕宦愈知林下贵”将仕宦生涯与林下隐居生活进行对比,突出了诗人对隐居生活的向往。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚深沉。如“曲几蒲团夜过分,颓然半脱鹿皮巾”用简洁的语言勾勒出诗人夜晚独坐的慵懒...