次韵王给事见寄

· 陆游

大手方司一世文,癯儒何敢望余尘。
谁知天上黄扉贵,肯记江边白发新。
末路愈穷诗有祟,旧书浑忘笔无神。
床头周易尊中酒,犹赖渠侬不负人。

简要说明

这首诗是陆游对王给事寄诗的和韵之作。诗中表达了对王给事文章才华和高位的钦佩,感慨自己晚年的穷困潦倒、诗才衰退与记忆减退,最后表明唯有《周易》和美酒能慰藉自己,流露出一种落寞又自我宽慰的情感。

逐句注释

  • “大手方司一世文,癯儒何敢望余尘”:
    • 字词:“大手”,指大手笔,擅长写文章的人;“司”,掌管;“癯儒”,清瘦的书生,这里是陆游自谦;“望余尘”,指望见别人跑过后扬起的尘土,比喻远远落后。
    • 句意:您这样的大手笔正掌管着当代的文章,我这样清瘦的书生哪敢奢望能赶上您。
  • “谁知天上黄扉贵,肯记江边白发新”:
    • 字词:“黄扉”,指宰相官署,这里代指身居高位的王给事;“白发新”,新添了白发,形容人已衰老。
    • 句意:谁能想到您身处高位,还肯记挂我这个江边新添白发的老人。
  • “末路愈穷诗有祟,旧书浑忘笔无神”:
    • 字词:“末路”,指晚年;“祟”,作祟;“浑忘”,完全忘记。
    • 句意:我到了晚年越发穷困,似乎是作诗带来了灾祸,过去读过的书也全忘了,提起笔来毫无灵感。
  • “床头周易尊中酒,犹赖渠侬不负人”:
    • 字词:“尊”,同“樽”,酒杯;“渠侬”,吴方言,他,这里指《周易》和酒。
    • 句意:好在床头有《周易》可研读,杯中还有美酒可饮,全靠它们没有辜负我。

现代译文

您是掌管当代文章的大手笔,
我这清瘦书生怎敢和您相比。
谁能料到您身处高位尊贵,
还能记挂我这江边白发老人。
我晚年越发穷困,作诗似有灾祸,
旧书全忘,提起笔来没了灵感。
幸有床头《周易》和杯中美酒,
还好它们始终不会辜负于我。

创作背景

此诗具体创作时间不详,但从诗中“白发新”“末路”等表述可推测是陆游晚年之作。陆游一生仕途坎坷,晚年退居山阴。王给事寄诗给他,他便写下这首和诗。在当时,陆游已处于人生暮年,生活穷困,创作上也可能面临瓶颈,因此诗中流露出诸多感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:将王给事的“大手”“黄扉贵”与自己的“癯儒”“江边白发新”“末路愈穷”形成鲜明对比,突出了两人境遇的差异,更衬托出自己的落寞与无奈。
    • 直抒胸臆:“诗有祟”“笔无神”直接表达了自己在创作上的困境和内心的沮丧,“犹赖渠侬不负人”则直白地抒发了对《周易》和酒的依赖与感激之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,用简洁的文字表达出深沉的情感。如“末路愈穷”“旧书浑忘”等语句,平实而真切地描绘出自己的生活状态和心境。
  • 意境营造:通过对自身晚年穷困潦倒、创作受阻的描述,营造出一种凄凉、落寞的意境。而最后提到“床头周易尊中酒”,又为这种悲凉的意境增添了一丝自我宽慰的温暖,使整首诗的情感更加复杂深沉。

常见问题

《次韵王给事见寄》的作者和朝代是什么?

《次韵王给事见寄》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《次韵王给事见寄》主要写了什么?

这首诗是陆游对王给事寄诗的和韵之作。诗中表达了对王给事文章才华和高位的钦佩,感慨自己晚年的穷困潦倒、诗才衰退与记忆减退,最后表明唯有《周易》和美酒能慰藉自己,流露出一种落寞又自我宽慰的情感。

《次韵王给事见寄》的创作背景是什么?

此诗具体创作时间不详,但从诗中“白发新”“末路”等表述可推测是陆游晚年之作。陆游一生仕途坎坷,晚年退居山阴。王给事寄诗给他,他便写下这首和诗。在当时,陆游已处于人生暮年,生活穷困,创作上也可能面临瓶颈,因此诗中流露出诸多感慨。

《次韵王给事见寄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :将王给事的“大手”“黄扉贵”与自己的“癯儒”“江边白发新”“末路愈穷”形成鲜明对比,突出了两人境遇的差异,更衬托出自己的落寞与无奈。 直抒胸臆 :“诗有祟”“笔无神”直接表达了自己在创作上的困境和内心的沮丧,“犹赖渠侬不负人”则直白地抒发了对《周易》和酒的依赖与感激之情。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,用简洁的文字表达出深沉的...