这首诗描绘了秋天衰败的景象,表达了诗人对时光流逝、衰老将死的感慨,同时流露出不甘长久漂泊的情绪,最后以坚信天理自有黑白来表明自己的态度。
秋兴二首 其一
楸槐雨霋霋,凫雁水拍拍。
晓行城南路,落叶满阡陌。
新霜上衰鬓,吾死亦已迫。
那将有限身,常作未归客。
长吟侧纱帽,万里一秋色。
世俗不足论,天岂无皂白。
晓行城南路,落叶满阡陌。
新霜上衰鬓,吾死亦已迫。
那将有限身,常作未归客。
长吟侧纱帽,万里一秋色。
世俗不足论,天岂无皂白。
简要说明
逐句注释
- “楸槐雨霋霋,凫雁水拍拍”:
- 字词:“霋霋”,形容雨声;“拍拍”,水波动荡的声音;“楸槐”,两种树木;“凫雁”,野鸭和大雁。
- 句意:秋雨打在楸树和槐树上,发出霋霋的声响,野鸭和大雁在水面游动,溅起水波拍拍作响。
- “晓行城南路,落叶满阡陌”:
- 字词:“阡陌”,田间小路,南北为阡,东西为陌。
- 句意:清晨在城南的路上行走,落叶铺满了田间小路。
- “新霜上衰鬓,吾死亦已迫”:
- 字词:“新霜”,这里比喻白发;“衰鬓”,衰老的鬓发。
- 句意:新长的白发爬上了衰老的鬓角,我离死亡也已经很近了。
- “那将有限身,常作未归客”:
- 字词:“有限身”,指人的生命有限。
- 句意:怎么能让这有限的生命,长久地作为一个漂泊未归的游子呢。
- “长吟侧纱帽,万里一秋色”:
- 字词:“长吟”,放声吟咏;“侧纱帽”,歪戴着纱帽,形容不拘小节;“秋色”,秋天的景色。
- 句意:我放声吟咏,歪戴着纱帽,眼前是万里的秋日景象。
- “世俗不足论,天岂无皂白”:
- 字词:“世俗”,指世间的习俗和看法;“皂白”,黑白,比喻是非、善恶。
- 句意:世间的俗事不值得去谈论,上天难道会不分是非善恶吗。
现代译文
秋雨打在楸槐树上,发出沙沙声响,
野鸭大雁在水面游动,溅起水波荡漾。
清晨我漫步在城南的路上,
落叶铺满了纵横交错的田埂。
新添的白发爬上我衰老的鬓角,
我感觉死亡已经离我不远。
怎能让这有限的生命时光,
一直过着漂泊在外的生活。
我放声吟唱,歪戴着纱帽,
眼前是万里辽阔的秋日风光。
世间的俗事不必去多费口舌,
上天怎会不辨那是非善恶。
创作背景
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治腐败,主和派势力占据上风。陆游一生力主抗金,收复中原,但却屡遭排挤和打击。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年所作,此时他年老体衰,壮志未酬,在一个秋天的清晨外出,看到衰败的秋景,由此引发了他内心的感慨和对人生、世事的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前四句描绘了秋雨、落叶等秋天衰败的景象,营造出一种凄凉、萧瑟的氛围,借此抒发了诗人内心的惆怅和对时光流逝的感慨。
- 直抒胸臆:“那将有限身,常作未归客”直接表达了诗人不甘长久漂泊的情绪;“世俗不足论,天岂无皂白”则直接表明了诗人对世俗的不屑和对天理的坚信。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“新霜上衰鬓,吾死亦已迫”,用直白的语言写出了诗人对衰老和死亡的无奈。
- 意境营造:通过对秋天景色的描写,营造出一种广阔而又凄凉的意境。“万里一秋色”,将万里的秋日景象展现在读者面前,既体现出秋天的辽阔,又衬托出诗人内心的孤独和凄凉,使整首诗充满了一种深沉的悲剧色彩。
常见问题
《秋兴二首 其一》的作者和朝代是什么?
《秋兴二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《秋兴二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了秋天衰败的景象,表达了诗人对时光流逝、衰老将死的感慨,同时流露出不甘长久漂泊的情绪,最后以坚信天理自有黑白来表明自己的态度。
《秋兴二首 其一》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治腐败,主和派势力占据上风。陆游一生力主抗金,收复中原,但却屡遭排挤和打击。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年所作,此时他年老体衰,壮志未酬,在一个秋天的清晨外出,看到衰败的秋景,由此引发了他内心的感慨和对人生、世事的思考。
《秋兴二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了秋雨、落叶等秋天衰败的景象,营造出一种凄凉、萧瑟的氛围,借此抒发了诗人内心的惆怅和对时光流逝的感慨。 直抒胸臆 :“那将有限身,常作未归客”直接表达了诗人不甘长久漂泊的情绪;“世俗不足论,天岂无皂白”则直接表明了诗人对世俗的不屑和对天理的坚信。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗...