夜雨枕上

· 陆游

秋雨不肯晴,秋夜不肯明。
寸心集百忧,厌此点滴声。
岁月不贷人,老病忽至此。
丈夫本忧世,儿女乃畏死。

简要说明

这首诗描绘了秋雨连绵、长夜难明的景象,抒发了诗人内心百感交集的忧愁。诗中既感慨岁月流逝、老病缠身,更体现了诗人作为“丈夫”忧国忧民的情怀,与“儿女”畏死的心态形成鲜明对比。

逐句注释

  • “秋雨不肯晴,秋夜不肯明”:
    • 字词:“不肯”,表示一种持续的状态,仿佛秋雨和秋夜有意为之。
    • 句意:秋天的雨一直下个不停,没有放晴的迹象;秋夜也漫长无尽,迟迟不肯天亮。
  • “寸心集百忧,厌此点滴声”:
    • 字词:“寸心”,指内心;“百忧”,众多的忧愁;“厌”,厌烦。
    • 句意:我的内心聚集了无数的忧愁,厌烦这秋雨点滴落下的声音。
  • “岁月不贷人,老病忽至此”:
    • 字词:“贷”,宽恕、宽待;“忽”,突然。
    • 句意:岁月不会宽容人,不知不觉中衰老和疾病突然就到来了。
  • “丈夫本忧世,儿女乃畏死”:
    • 字词:“丈夫”,指有志向、有担当的人;“儿女”,此处指那些只关注自身安危、贪生怕死的人。
    • 句意:有志向的人本来就应该忧虑世间的大事,而那些没有见识的人只知道害怕死亡。

现代译文

秋天的雨一直下个不停,始终不见放晴;
秋夜如此漫长,迟迟不肯迎来黎明。
我的内心积聚了无数忧愁,
厌烦这秋雨点滴落下的声音。
岁月从不宽容人啊,
不知不觉衰老和疾病突然就来临。
有志向的人本就该忧虑世间大事,
而那些胆小的人只知道害怕死亡。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙,国家面临着内忧外患的局面。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他晚年之作。在年老体衰、疾病缠身之际,他仍心系国家命运,感慨岁月流逝,抒发内心的忧愤。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇通过描写秋雨不停、秋夜难明的景象,渲染出一种压抑、沉闷的氛围,烘托出诗人内心的忧愁。
    • 对比:诗的最后将“丈夫”忧世与“儿女”畏死进行对比,鲜明地展现出诗人的高尚情怀和对那些贪生怕死之人的批判。
  • 语言特色:语言质朴直白,情感真挚深沉。如“秋雨不肯晴,秋夜不肯明”,用简洁的语言生动地描绘出秋雨秋夜的特点,同时也传达出诗人的无奈和烦闷。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、深沉的意境。秋雨、秋夜、老病等元素相互交织,将诗人内心的忧愁和对国家命运的关切表现得淋漓尽致,使读者能够深刻感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《夜雨枕上》的作者和朝代是什么?

《夜雨枕上》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《夜雨枕上》主要写了什么?

这首诗描绘了秋雨连绵、长夜难明的景象,抒发了诗人内心百感交集的忧愁。诗中既感慨岁月流逝、老病缠身,更体现了诗人作为“丈夫”忧国忧民的情怀,与“儿女”畏死的心态形成鲜明对比。

《夜雨枕上》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙,国家面临着内忧外患的局面。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他晚年之作。在年老体衰、疾病缠身之际,他仍心系国家命运,感慨岁月流逝,抒发内心的忧愤。

《夜雨枕上》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇通过描写秋雨不停、秋夜难明的景象,渲染出一种压抑、沉闷的氛围,烘托出诗人内心的忧愁。 对比 :诗的最后将“丈夫”忧世与“儿女”畏死进行对比,鲜明地展现出诗人的高尚情怀和对那些贪生怕死之人的批判。 语言特色 :语言质朴直白,情感真挚深沉。如“秋雨不肯晴,秋夜不肯明”,用简洁的语言生动地描绘出秋雨秋夜的特点,同时也传达出诗人的无奈和...