这首诗是陆游醉酒后所作,诗中回顾了自己当年在新丰买酒,与豪士意气相投,轻松处理军事文书、指挥铁骑作战的豪迈经历,又感慨如今只能在梦中向往玉门关,自己已在笠泽成为白发老翁,最后以灯前舞如意、自恃老健调侃自己,表达了诗人壮志未酬的无奈与对往昔豪情的怀念。
醉中戏作
当年买酒醉新丰,豪士相期意气中。
插羽军书立谈办,如山铁骑一麾空。
玉关久付清宵梦,笠泽今成白发翁。
堪笑灯前如意舞,尚将老健压诸公。
插羽军书立谈办,如山铁骑一麾空。
玉关久付清宵梦,笠泽今成白发翁。
堪笑灯前如意舞,尚将老健压诸公。
简要说明
逐句注释
- “当年买酒醉新丰,豪士相期意气中”:
- 字词:“新丰”,在今陕西临潼东北,古时以产美酒闻名;“相期”,相互期许。
- 句意:当年我在新丰买酒痛饮,与豪爽的志士们在意气风发中相互期许。
- “插羽军书立谈办,如山铁骑一麾空”:
- 字词:“插羽军书”,插上羽毛的军事文书,表示情况紧急;“立谈”,站着交谈,形容时间短暂;“一麾”,一挥指挥旗。
- 句意:紧急的军事文书,我站着交谈间就能处理妥当;如山般的铁骑,我一挥指挥旗就能让它们冲锋陷阵。
- “玉关久付清宵梦,笠泽今成白发翁”:
- 字词:“玉关”,玉门关,这里代指边疆;“清宵梦”,深夜的梦境;“笠泽”,在今江苏吴江一带,陆游晚年居住于此。
- 句意:玉门关的战事早已只能在深夜的梦境中出现,如今我在笠泽已经成了白发苍苍的老翁。
- “堪笑灯前如意舞,尚将老健压诸公”:
- 字词:“如意舞”,东晋王敦酒后常吟咏曹操“老骥伏枥,志在千里”的诗句,并用如意敲打唾壶为节拍,壶口都被敲缺。这里表示虽年老仍有豪情;“老健”,年老而健康。
- 句意:可笑我在灯前像王敦一样舞着如意,还自恃年老体健想要压过诸位。
现代译文
当年我在新丰买酒沉醉,
与豪侠之士在意气中相契。
紧急军书立谈之间就办妥,
如山铁骑一挥军旗全冲锋。
玉门关的战事久已只能在梦里,
如今我在笠泽已成白发老翁。
可笑我在灯前舞着如意,
还自恃老健想压过众人。
创作背景
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙。他一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年退居家乡之时,此时他虽年事已高,但心中依然怀着对往昔抗金报国岁月的怀念和壮志未酬的遗憾,在醉酒后写下此诗以抒发情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了今昔对比的手法,前两联描绘了当年的豪情壮举,后两联则写如今的衰老与无奈,通过鲜明的对比,突出了诗人壮志未酬的悲愤之情。
- 用典:“如意舞”这一典故的运用,不仅增添了诗歌的文化内涵,更形象地表达了诗人虽年老但仍心怀壮志的豪情。
- 语言特色:语言豪放洒脱,如“插羽军书立谈办,如山铁骑一麾空”,以简洁而有力的语言展现出诗人当年的英姿飒爽和卓越才能;同时又带有自嘲的幽默,如“堪笑灯前如意舞”,使诗歌情感更加复杂深沉。
- 意境营造:通过对往昔和如今不同场景的描写,营造出一种既豪迈又悲凉的意境。前半部分的豪迈场景让人感受到诗人当年的意气风发,后半部分的衰老孤独又让人不禁为诗人的命运叹息,将诗人内心的情感完美地融入到诗歌的意境之中。
常见问题
《醉中戏作》的作者和朝代是什么?
《醉中戏作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《醉中戏作》主要写了什么?
这首诗是陆游醉酒后所作,诗中回顾了自己当年在新丰买酒,与豪士意气相投,轻松处理军事文书、指挥铁骑作战的豪迈经历,又感慨如今只能在梦中向往玉门关,自己已在笠泽成为白发老翁,最后以灯前舞如意、自恃老健调侃自己,表达了诗人壮志未酬的无奈与对往昔豪情的怀念。
《醉中戏作》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙。他一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年退居家乡之时,此时他虽年事已高,但心中依然怀着对往昔抗金报国岁月的怀念和壮志未酬的遗憾,在醉酒后写下此诗以抒发情感。
《醉中戏作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了今昔对比的手法,前两联描绘了当年的豪情壮举,后两联则写如今的衰老与无奈,通过鲜明的对比,突出了诗人壮志未酬的悲愤之情。 用典 :“如意舞”这一典故的运用,不仅增添了诗歌的文化内涵,更形象地表达了诗人虽年老但仍心怀壮志的豪情。 语言特色 :语言豪放洒脱,如“插羽军书立谈办,如山铁骑一麾空”,以简洁而有力的语言展现出诗人当年的英姿...