焚香作墨渖决讼吏皆退立一丈外戏作此诗

· 陆游

客鬓新添几缕丝,山城且付一官痴。
空蒙碧霭笼香岫,霮䨴玄云起墨池。
判牒不妨闲作草,坐衙聊得细哦诗。
吏民莫怪秋来健,渐近南山射虎时。

简要说明

这首诗描绘了陆游在山城为官时的生活场景与心境。前两联写景,营造出清幽的氛围,后两联写自己处理政务时的闲适状态,最后表达了自己仍有壮志豪情,渴望像当年李广射虎一样有所作为。

逐句注释

  • “客鬓新添几缕丝,山城且付一官痴”:
    • 字词:“客鬓”,指诗人自己的鬓发,因在外地为官,故称“客”;“山城”,指诗人任职之地;“一官痴”,指沉迷于官职,这里有自嘲在山城为官的意思。
    • 句意:我的鬓发又新添了几缕白发,暂且在这山城做个痴官吧。
  • “空蒙碧霭笼香岫,霮䨴玄云起墨池”:
    • 字词:“空蒙”,形容细雨迷茫的样子;“碧霭”,青色的云气;“香岫”,指散发着香气的山峦;“霮䨴”,云起的样子;“玄云”,黑云;“墨池”,这里指用焚香之烟模拟墨池。
    • 句意:细雨迷茫中青色的云气笼罩着散发香气的山峦,浓密的黑云似从墨池中涌起。
  • “判牒不妨闲作草,坐衙聊得细哦诗”:
    • 字词:“判牒”,判决的文书;“作草”,写草书;“坐衙”,官员坐堂办公;“哦诗”,吟诗。
    • 句意:处理判决文书不妨当作闲暇时写草书,坐堂办公也能从容地吟诗。
  • “吏民莫怪秋来健,渐近南山射虎时”:
    • 字词:“健”,指身体强健、精神饱满;“南山射虎”,用汉代李广在南山射虎的典故,李广曾任右北平太守,多次射杀猛虎。
    • 句意:官吏和百姓不要奇怪我入秋以来精神饱满,因为渐渐接近像李广在南山射虎那样一展身手的时候了。

现代译文

我的鬓发又添了几缕银丝,
暂且在这山城做个痴官。
细雨中碧霭笼罩着香峦,
浓云似从墨池袅袅升起。
处理公文权当闲时写草字,
坐堂办公还能慢慢把诗吟。
官吏百姓莫怪我秋来康健,
因为快到南山射虎的时机。

创作背景

陆游一生渴望抗金复国,却仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间不详,但应是他在某山城任职期间所作。当时他虽身处地方官职,处理日常政务,但心中仍怀揣着杀敌报国的壮志,在看似闲适的为官生活中,仍不忘表达自己的豪情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“南山射虎”引用李广的典故,含蓄地表达了自己渴望像李广一样在边疆杀敌立功的壮志,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
    • 情景交融:前两联描绘了山城的自然景色,空蒙的碧霭、涌起的玄云,营造出一种清幽、静谧的氛围,既展现了山城的环境特点,又烘托出诗人内心的闲适与宁静;后两联则在叙事中融入情感,将处理政务的闲适与渴望建功立业的豪情相结合。
  • 语言特色:语言质朴自然,却又富有表现力。如“不妨”“聊得”等词语,生动地表现出诗人在处理政务时的从容与自在。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适而又充满豪情的意境。前半部分的写景,让读者感受到山城生活的宁静与清幽;后半部分的抒情,又让人体会到诗人内心深处的壮志未酬与渴望一展身手的豪情,使诗歌具有丰富的内涵和感染力。

常见问题

《焚香作墨渖决讼吏皆退立一丈外戏作此诗》的作者和朝代是什么?

《焚香作墨渖决讼吏皆退立一丈外戏作此诗》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《焚香作墨渖决讼吏皆退立一丈外戏作此诗》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游在山城为官时的生活场景与心境。前两联写景,营造出清幽的氛围,后两联写自己处理政务时的闲适状态,最后表达了自己仍有壮志豪情,渴望像当年李广射虎一样有所作为。

《焚香作墨渖决讼吏皆退立一丈外戏作此诗》的创作背景是什么?

陆游一生渴望抗金复国,却仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间不详,但应是他在某山城任职期间所作。当时他虽身处地方官职,处理日常政务,但心中仍怀揣着杀敌报国的壮志,在看似闲适的为官生活中,仍不忘表达自己的豪情。

《焚香作墨渖决讼吏皆退立一丈外戏作此诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“南山射虎”引用李广的典故,含蓄地表达了自己渴望像李广一样在边疆杀敌立功的壮志,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 情景交融 :前两联描绘了山城的自然景色,空蒙的碧霭、涌起的玄云,营造出一种清幽、静谧的氛围,既展现了山城的环境特点,又烘托出诗人内心的闲适与宁静;后两联则在叙事中融入情感,将处理政务的闲适与渴望建功立业的豪情相结合。 语言特色...