新秋

· 陆游

打窗落叶报秋期,病叟颓然两鬓丝。
纵酒已无年少梦,读书仍负夜凉时。
问囚损气嗟谁念,学道刳心恐已迟。
买鹤清溪归计足,寄声先遣故人知。

简要说明

这首诗描绘了诗人在新秋时节的所见所感,表达了他年老体衰、壮志未酬的感慨,以及对过去为官生涯的反思,最后流露出想要归隐的想法。

逐句注释

  • “打窗落叶报秋期,病叟颓然两鬓丝”:
    • 字词:“报秋期”,告知秋天的到来;“病叟”,生病的老人,这里是诗人自指;“颓然”,萎靡不振的样子;“两鬓丝”,两鬓斑白。
    • 句意:落叶敲打窗户告知秋天已经来临,生病的老人萎靡不振,两鬓斑白。
  • “纵酒已无年少梦,读书仍负夜凉时”:
    • 字词:“纵酒”,尽情饮酒;“负”,辜负。
    • 句意:如今尽情饮酒也没有了年少时的梦想,读书也辜负了这秋夜的凉爽时光。
  • “问囚损气嗟谁念,学道刳心恐已迟”:
    • 字词:“问囚”,审问囚犯,指为官时的公务;“损气”,损伤元气;“刳心”,去除心中杂念。
    • 句意:感叹自己为官时审问囚犯损伤了元气,又有谁会在意呢?现在想要学道去除心中杂念,恐怕已经太迟了。
  • “买鹤清溪归计足,寄声先遣故人知”:
    • 字词:“买鹤”,古人有养鹤的雅好,这里象征归隐生活;“归计”,归隐的打算;“寄声”,托人传话。
    • 句意:在清溪买鹤,归隐的打算已经完备,先托人告诉老朋友一声。

现代译文

落叶敲打着窗户,报告秋天的消息,
我这生病的老头,萎靡地两鬓斑白。
纵酒狂饮,已没了年少时的梦想,
读书学习,又辜负了秋夜的清凉。
审问囚犯损伤了元气,可谁会在意?
想学道静心,只怕已经为时太晚。
在清溪买鹤,归隐的计划已完备,
先捎个信儿,让老朋友早点知道。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“病叟”“两鬓丝”可以看出诗人已步入晚年。此时他回顾自己的一生,壮志未酬,感慨万千,于是写下此诗表达自己的心境和归隐的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:以“打窗落叶”这一秋景开篇,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,抒发了诗人年老体衰、时光流逝的感慨。
    • 对比:“纵酒已无年少梦”将现在纵酒时的心境与年少时的梦想进行对比,突出了诗人壮志未酬的失落。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感真挚深沉。如“病叟颓然两鬓丝”“读书仍负夜凉时”等诗句,直白地表达出诗人的心境和遗憾。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、落寞的意境。从开篇的秋景描写到对自己一生的反思,再到最后表达归隐的想法,都透露出诗人内心的孤独和无奈,使读者能深刻感受到他复杂的情感。

常见问题

《新秋》的作者和朝代是什么?

《新秋》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《新秋》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在新秋时节的所见所感,表达了他年老体衰、壮志未酬的感慨,以及对过去为官生涯的反思,最后流露出想要归隐的想法。

《新秋》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“病叟”“两鬓丝”可以看出诗人已步入晚年。此时他回顾自己的一生,壮志未酬,感慨万千,于是写下此诗表达自己的心境和归隐的想法。

《新秋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :以“打窗落叶”这一秋景开篇,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,抒发了诗人年老体衰、时光流逝的感慨。 对比 :“纵酒已无年少梦”将现在纵酒时的心境与年少时的梦想进行对比,突出了诗人壮志未酬的失落。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚深沉。如“病叟颓然两鬓丝”“读书仍负夜凉时”等诗句,直白地表达出诗人的心境和遗憾。 意境营造 :整首诗营造出一...