官居戏咏三首 其二

· 陆游

说着功名即自羞,暮年世味转悠悠。
一庭落叶楸梧老,万里悲风鼓角秋。
怀绶不为明日计,登楼且散异乡愁。
渔舟大似非凡子,能拣溪山胜处留。

简要说明

这首诗是陆游晚年的作品,表达了诗人对功名的淡泊与不屑,描绘了暮秋凄凉之景,抒发了身处异乡的愁绪,同时借渔舟表达了对自在生活的向往。

逐句注释

  • “说着功名即自羞,暮年世味转悠悠”:
    • 字词:“世味”,人世滋味,这里指对人生的感悟;“悠悠”,形容淡薄、闲适。
    • 句意:一说起功名就自觉羞愧,到了暮年对人生的感悟变得更加淡泊。
  • “一庭落叶楸梧老,万里悲风鼓角秋”:
    • 字词:“楸梧”,楸树和梧桐树;“鼓角”,战鼓和号角,古代军中用以报时、警众或发号施令。
    • 句意:庭院里满是落叶,楸树和梧桐已经老去,万里秋风中传来悲戚的鼓角声,更添秋意。
  • “怀绶不为明日计,登楼且散异乡愁”:
    • 字词:“怀绶”,指做官,绶是系官印的丝带;“异乡愁”,在他乡的忧愁。
    • 句意:虽然做官但不为未来谋划,登上高楼暂且排遣在异乡的愁绪。
  • “渔舟大似非凡子,能拣溪山胜处留”:
    • 字词:“非凡子”,不平凡的人;“胜处”,优美的地方。
    • 句意:渔舟好像是不平凡的人,能够挑选溪山优美的地方停留。

现代译文

一谈起功名我就自觉羞愧,
暮年对人生感悟已很淡泊。
庭院里落叶堆积,楸梧已老,
万里秋风中鼓角声充满悲愁。
做官却不为明日做任何打算,
登上高楼暂且排解异乡忧愁。
那渔舟好似不凡之人一般,
能选在溪山美景之处停留。

创作背景

陆游一生渴望收复失地、建功立业,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗创作于他暮年时期,此时他在异地为官,岁月流逝,壮志未酬,对功名有了更深刻的认识,对人生也有了新的感悟,于是写下此诗以抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“一庭落叶楸梧老,万里悲风鼓角秋”,通过描绘庭院中衰败的秋景和万里悲风中的鼓角声,抒发了诗人内心的凄凉和悲愁,情景交融,使情感表达更加深沉。
    • 对比衬托:将自己为官却不为未来打算与渔舟能自在选择溪山胜处停留形成对比,衬托出诗人对自在生活的向往和对官场生活的无奈。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又蕴含着深厚的情感。如“说着功名即自羞”直白地表达了诗人对功名的态度,“万里悲风鼓角秋”用简洁的语言描绘出宏大而悲凉的场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、凄凉的意境。庭院的落叶、万里的悲风、悲戚的鼓角声等元素组合在一起,给人以强烈的视觉和听觉冲击,让读者深刻感受到诗人暮年的孤独、忧愁以及对人生的思考。

常见问题

《官居戏咏三首 其二》的作者和朝代是什么?

《官居戏咏三首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《官居戏咏三首 其二》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年的作品,表达了诗人对功名的淡泊与不屑,描绘了暮秋凄凉之景,抒发了身处异乡的愁绪,同时借渔舟表达了对自在生活的向往。

《官居戏咏三首 其二》的创作背景是什么?

陆游一生渴望收复失地、建功立业,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗创作于他暮年时期,此时他在异地为官,岁月流逝,壮志未酬,对功名有了更深刻的认识,对人生也有了新的感悟,于是写下此诗以抒发内心的感慨。

《官居戏咏三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“一庭落叶楸梧老,万里悲风鼓角秋”,通过描绘庭院中衰败的秋景和万里悲风中的鼓角声,抒发了诗人内心的凄凉和悲愁,情景交融,使情感表达更加深沉。 对比衬托 :将自己为官却不为未来打算与渔舟能自在选择溪山胜处停留形成对比,衬托出诗人对自在生活的向往和对官场生活的无奈。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,但又蕴含着深厚的情感。如“说着功名...