这首诗描绘了陆游以舴艋舟为家的隐居生活,表达了他不与世俗同流合污的孤傲。诗中展现了梦中的菱曲渔歌与现实的苹洲蓼浦之景,同时提及断简中留存的治道和被埋没的英雄,最后表明借村酒来排解心中郁结的情怀。
题斋壁四首 其三
舴艋为家一老翁,阳狂羞与俗人同。
梦回菱曲渔歌里,身寄苹洲蓼浦中。
断简尘埃存治道,高丘草棘闭英雄。
旗亭村酒何劳醉,聊豁平生芥蒂胸。
梦回菱曲渔歌里,身寄苹洲蓼浦中。
断简尘埃存治道,高丘草棘闭英雄。
旗亭村酒何劳醉,聊豁平生芥蒂胸。
简要说明
逐句注释
- “舴艋为家一老翁,阳狂羞与俗人同”:
- 字词:“舴艋”,一种小船;“阳狂”,假装疯癫,这里有狂放不羁之意。
- 句意:一位老翁以小船为家,他狂放不羁,羞于与世俗之人同流合污。
- “梦回菱曲渔歌里,身寄苹洲蓼浦中”:
- 字词:“菱曲渔歌”,采菱和捕鱼时唱的歌;“苹洲”,长满浮萍的沙洲;“蓼浦”,长有蓼草的水边。
- 句意:从梦中在菱曲渔歌的美妙情境中醒来,自己正置身于长满浮萍的沙洲和长有蓼草的水边。
- “断简尘埃存治道,高丘草棘闭英雄”:
- 字词:“断简”,残缺的书籍;“治道”,治理国家的方法和道理;“高丘”,高山;“闭”,埋没。
- 句意:布满尘埃的残缺书籍中还留存着治理国家的道理,然而高山上的草棘却埋没了英雄。
- “旗亭村酒何劳醉,聊豁平生芥蒂胸”:
- 字词:“旗亭”,古代的酒楼,这里指乡村酒馆;“芥蒂”,比喻心中的疙瘩、不满。
- 句意:乡村酒馆的酒哪里值得一醉呢,只是姑且用来开阔一下平生心中的郁结罢了。
现代译文
一位老翁以小船为家四处漂泊,
他狂放不羁,羞与世俗之人同流。
从菱曲渔歌的美梦中悠悠醒来,
发现自己正身处苹洲蓼浦之中。
布满尘埃的残书中留存治道,
高山草棘却将英雄深深埋没。
乡村酒馆的酒哪值得我一醉,
姑且用来排解心中长久的郁闷。
创作背景
陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,主和派势力占据上风,北伐中原、收复失地的理想难以实现。陆游一生壮志未酬,这首诗可能创作于他晚年隐居时期。此时他对现实感到失望,只能在隐居生活中寻找精神寄托,但心中依然怀着对国家命运的关切和对自身壮志未酬的悲愤。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“梦回菱曲渔歌里”是虚写梦境中的美好情境,“身寄苹洲蓼浦中”是实写现实中的生活场景,虚实结合,既展现了诗人内心的向往,又突出了现实的无奈。
- 对比:“断简尘埃存治道”与“高丘草棘闭英雄”形成鲜明对比,残书中尚有治理国家的道理,然而英雄却被埋没,反映出社会的不合理和人才的被压抑。
- 语言特色:语言质朴自然,却蕴含着深沉的情感。如“何劳醉”“聊豁”等表述,简洁直白地表达出诗人对村酒的态度和借酒排解郁闷的心境。
- 意境营造:通过描绘舴艋、菱曲渔歌、苹洲蓼浦、断简、高丘草棘等意象,营造出一种孤寂、落寞而又充满感慨的意境。整首诗景中含情,情中有景,将诗人壮志未酬的悲愤和对现实的不满融入到所描绘的意境之中。
常见问题
《题斋壁四首 其三》的作者和朝代是什么?
《题斋壁四首 其三》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《题斋壁四首 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了陆游以舴艋舟为家的隐居生活,表达了他不与世俗同流合污的孤傲。诗中展现了梦中的菱曲渔歌与现实的苹洲蓼浦之景,同时提及断简中留存的治道和被埋没的英雄,最后表明借村酒来排解心中郁结的情怀。
《题斋壁四首 其三》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,主和派势力占据上风,北伐中原、收复失地的理想难以实现。陆游一生壮志未酬,这首诗可能创作于他晚年隐居时期。此时他对现实感到失望,只能在隐居生活中寻找精神寄托,但心中依然怀着对国家命运的关切和对自身壮志未酬的悲愤。
《题斋壁四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“梦回菱曲渔歌里”是虚写梦境中的美好情境,“身寄苹洲蓼浦中”是实写现实中的生活场景,虚实结合,既展现了诗人内心的向往,又突出了现实的无奈。 对比 :“断简尘埃存治道”与“高丘草棘闭英雄”形成鲜明对比,残书中尚有治理国家的道理,然而英雄却被埋没,反映出社会的不合理和人才的被压抑。 语言特色 :语言质朴自然,却蕴含着深沉的情感。如“何劳...