小憩村舍

· 陆游

藤梢维艇子,烟际觅人家。
小妇𥮾新麦,群童摘晚茶。
溪云易成雨,崖树少开花。
聊寄平生快,青鞋到若耶。

简要说明

这首诗描绘了诗人在村舍小憩时的所见所闻,展现了乡村生活的质朴与宁静,刻画了村民劳作的场景,同时融入了自然景色的描写,表达了诗人寄情山水、享受乡村生活的快意之情。

逐句注释

  • “藤梢维艇子,烟际觅人家”:
    • 字词:“维”,系、拴;“艇子”,小船;“烟际”,烟雾弥漫的地方。
    • 句意:用藤梢把小船拴好,在烟雾缭绕之处寻觅人家。
  • “小妇𥮾新麦,群童摘晚茶”:
    • 字词:“小妇”,年轻的妇女;“𥮾”,通“簪”,这里指把新麦做成簪子状的饰品佩戴;“晚茶”,晚季采摘的茶叶。
    • 句意:年轻的妇女头上簪着新麦,一群孩童正在采摘晚季的茶叶。
  • “溪云易成雨,崖树少开花”:
    • 字词:“溪云”,溪流上空的云;“崖树”,山崖上的树。
    • 句意:溪流上空的云很容易形成雨,山崖上的树很少开花。
  • “聊寄平生快,青鞋到若耶”:
    • 字词:“聊”,姑且;“青鞋”,青色的鞋子,代指自己;“若耶”,若耶溪,在浙江绍兴,这里泛指乡村美景之地。
    • 句意:姑且在此寄托我一生的快意,穿着青鞋来到这如若耶溪般美好的乡村。

现代译文

用藤梢拴好小船,
在烟雾中寻觅人家。
年轻妇女簪着新麦,
一群孩童采摘晚茶。
溪上的云容易成雨,
山崖的树很少开花。
姑且在此寄托快意,
穿着青鞋来到乡野。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在乡村游历或隐居期间所作。在乡村宁静的环境中,他暂时忘却了政治上的烦恼,享受着乡村生活的闲适与美好,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中如“小妇𥮾新麦,群童摘晚茶”,用简洁质朴的语言勾勒出乡村生活场景,不事雕琢,却生动地展现了乡村生活的画面。
    • 情景交融:前六句写景,描绘了乡村的生活场景和自然景色,后两句抒情,“聊寄平生快”直接抒发了诗人的快意之情,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却生动地表现出乡村生活的特点和诗人的心境,体现了陆游诗歌“清空一气,明白如话”的风格。
  • 意境营造:通过对乡村景象的描写,营造出一种宁静、质朴、和谐的乡村意境。既有村民劳作的生活气息,又有溪云、崖树等自然之景,使读者仿佛身临其境,感受到乡村生活的美好与宁静,也能体会到诗人在其中获得的快意与满足。

常见问题

《小憩村舍》的作者和朝代是什么?

《小憩村舍》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《小憩村舍》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在村舍小憩时的所见所闻,展现了乡村生活的质朴与宁静,刻画了村民劳作的场景,同时融入了自然景色的描写,表达了诗人寄情山水、享受乡村生活的快意之情。

《小憩村舍》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在乡村游历或隐居期间所作。在乡村宁静的环境中,他暂时忘却了政治上的烦恼,享受着乡村生活的闲适与美好,从而创作了此诗。

《小憩村舍》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中如“小妇𥮾新麦,群童摘晚茶”,用简洁质朴的语言勾勒出乡村生活场景,不事雕琢,却生动地展现了乡村生活的画面。 情景交融 :前六句写景,描绘了乡村的生活场景和自然景色,后两句抒情,“聊寄平生快”直接抒发了诗人的快意之情,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却生动地表现出乡村生活的特点和诗人...