此诗记录了诗人陆游的一次夜宿经历。先叙述醉酒后投宿渔家之事,后描写石帆山周边湿润浓郁的翠色景色,展现了石帆山的清幽之美,表达了诗人对眼前自然景色的新奇与喜爱之情。
宿石帆山下二首 其二
系船禹庙醉如泥,投宿渔家月向低。
湿翠扑人浓可掬,始知身在石帆西。
湿翠扑人浓可掬,始知身在石帆西。
简要说明
逐句注释
- “系船禹庙醉如泥”:
- 字词:“系船”,系住船只;“禹庙”,祭祀大禹的庙宇;“醉如泥”,形容人喝得大醉,像泥一样瘫软。
- 句意:在禹庙旁系好船只,诗人喝得酩酊大醉。
- “投宿渔家月向低”:
- 字词:“投宿”,找地方住宿;“月向低”,月亮渐渐西沉。
- 句意:之后到渔家借宿,此时月亮已经渐渐西沉。
- “湿翠扑人浓可掬”:
- 字词:“湿翠”,湿润的翠色,这里指山间的草木等植被;“掬”,用双手捧取。
- 句意:湿润浓郁的翠色扑面而来,仿佛伸手就可以捧取。
- “始知身在石帆西”:
- 字词:“始知”,才知道。
- 句意:这时才知道自己正身处石帆山的西面。
现代译文
在禹庙旁系好船,我喝得酩酊大醉,
去渔家借宿时月亮已渐渐西垂。
湿润浓郁的翠色扑面而来,伸手仿佛就能捧取,
这时我才发觉自己身处石帆山的西面。
创作背景
陆游一生多次在故乡山阴(今浙江绍兴)居住。石帆山在山阴附近,这首诗具体创作时间虽难确切考证,但应是他在故乡生活期间所作。他寄情于故乡山水,此诗便是他某次游览石帆山周边时,醉酒后投宿渔家的真实经历与感受的记录。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与写景结合:前两句“系船禹庙醉如泥,投宿渔家月向低”是叙事,交代了事件的起因和经过;后两句“湿翠扑人浓可掬,始知身在石帆西”转为写景,以景结情,使诗歌富有层次。
- 通感手法:“湿翠扑人浓可掬”将视觉上的“湿翠”转化为触觉上的“扑人”和仿佛可以用手“掬”的感受,生动形象地写出了翠色的浓郁和扑面而来的感觉,让读者更能身临其境。
- 语言特色:语言自然流畅,质朴平实,没有过多的雕琢,但却生动地描绘出了当时的情景和诗人的感受。如“醉如泥”“月向低”等表述,通俗易懂又富有画面感。
- 意境营造:通过描写醉酒、投宿、感受山间翠色等情节,营造出一种清幽、闲适的意境。诗中既有生活场景的描绘,又有自然景色的渲染,让读者感受到诗人在山水间的惬意与自在,以及对故乡山水的眷恋之情。
常见问题
《宿石帆山下二首 其二》的作者和朝代是什么?
《宿石帆山下二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《宿石帆山下二首 其二》主要写了什么?
此诗记录了诗人陆游的一次夜宿经历。先叙述醉酒后投宿渔家之事,后描写石帆山周边湿润浓郁的翠色景色,展现了石帆山的清幽之美,表达了诗人对眼前自然景色的新奇与喜爱之情。
《宿石帆山下二首 其二》的创作背景是什么?
陆游一生多次在故乡山阴(今浙江绍兴)居住。石帆山在山阴附近,这首诗具体创作时间虽难确切考证,但应是他在故乡生活期间所作。他寄情于故乡山水,此诗便是他某次游览石帆山周边时,醉酒后投宿渔家的真实经历与感受的记录。
《宿石帆山下二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与写景结合 :前两句“系船禹庙醉如泥,投宿渔家月向低”是叙事,交代了事件的起因和经过;后两句“湿翠扑人浓可掬,始知身在石帆西”转为写景,以景结情,使诗歌富有层次。 通感手法 :“湿翠扑人浓可掬”将视觉上的“湿翠”转化为触觉上的“扑人”和仿佛可以用手“掬”的感受,生动形象地写出了翠色的浓郁和扑面而来的感觉,让读者更能身临其境。 语言特色 :语...