雨晴

· 陆游

久雨作我病,今朝身顿轻。
花房避初旭,帘影弄新晴。
漉酒纶巾折,听琴拄杖横。
翛然又终日,未觉负平生。

简要说明

这首诗描绘了久雨初晴后的情景,展现了诗人雨后身体轻快、心情愉悦的状态。诗人通过描写初晴之景,以及自己漉酒、听琴的闲适生活,表达了对当下悠然自得生活的满足,体现出一种超脱豁达的人生态度。

逐句注释

  • “久雨作我病,今朝身顿轻”:
    • 字词:“作”,引发;“顿”,立刻。
    • 句意:长时间的阴雨引发了我的不适,今天早晨身体立刻感觉轻松了。
  • “花房避初旭,帘影弄新晴”:
    • 字词:“花房”,指花朵;“初旭”,初升的太阳;“弄”,逗弄、映照。
    • 句意:花朵躲避着初升太阳的光芒,帘子的影子在新晴的阳光下摇曳。
  • “漉酒纶巾折,听琴拄杖横”:
    • 字词:“漉酒”,过滤酒;“纶巾”,古代用青丝带做的头巾;“拄杖”,拐杖。
    • 句意:我折起纶巾过滤着酒,拄着的拐杖横放在一旁,静静地听着琴音。
  • “翛然又终日,未觉负平生”:
    • 字词:“翛然”,自在超脱的样子;“负”,辜负。
    • 句意:就这样自在超脱地度过了一整天,也不觉得辜负了这一生。

现代译文

长久的阴雨让我身体不适,
今朝雨停顿感浑身轻松。
花朵避开初升太阳光芒,
帘影在新晴中摇曳舞动。
折起纶巾过滤香醇美酒,
拄杖横放静听悠悠琴音。
自在逍遥又度过了一天,
并未觉得辜负我的人生。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以看出是他在经历了一段阴雨天气后所作。久雨象征着他人生中的困境与不顺,而初晴则带来了身心的解脱,反映出他在日常生活中寻找闲适与自在,以排解内心的忧愤。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“花房避初旭,帘影弄新晴”的初晴之景,烘托出诗人雨后轻松愉悦的心情,将情感融入到自然景色的描绘之中。
    • 动静结合:“花房避初旭”“帘影弄新晴”是动态描写,展现出初晴时的生机与活力;“漉酒纶巾折,听琴拄杖横”则是静态描写,刻画了诗人闲适悠然的状态,动静相衬,使诗歌富有画面感。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了雨后初晴的景象和诗人的生活状态,如“久雨作我病,今朝身顿轻”直白地表达出身体的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、自在的意境。诗人通过描写久雨初晴后的生活场景,如漉酒、听琴等,展现出一种超脱尘世的宁静与豁达,让读者感受到他在平凡生活中寻得的乐趣和对人生的乐观态度。

常见问题

《雨晴》的作者和朝代是什么?

《雨晴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《雨晴》主要写了什么?

这首诗描绘了久雨初晴后的情景,展现了诗人雨后身体轻快、心情愉悦的状态。诗人通过描写初晴之景,以及自己漉酒、听琴的闲适生活,表达了对当下悠然自得生活的满足,体现出一种超脱豁达的人生态度。

《雨晴》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以看出是他在经历了一段阴雨天气后所作。久雨象征着他人生中的困境与不顺,而初晴则带来了身心的解脱,反映出他在日常生活中寻找闲适与自在,以排解内心的忧愤。

《雨晴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“花房避初旭,帘影弄新晴”的初晴之景,烘托出诗人雨后轻松愉悦的心情,将情感融入到自然景色的描绘之中。 动静结合 :“花房避初旭”“帘影弄新晴”是动态描写,展现出初晴时的生机与活力;“漉酒纶巾折,听琴拄杖横”则是静态描写,刻画了诗人闲适悠然的状态,动静相衬,使诗歌富有画面感。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快,没有过多的...