夜泛西湖示桑甥世昌

这首诗是陆游夜间泛舟西湖时所作并示与外甥桑世昌。诗中先描述了自己在都城的生活景象以及对西湖周边商贾、山僧、黄冠等世俗之人的不满，后描绘了人群散去后西湖宁静清幽的景色，表达了诗人对宁静自然的向往和因年老多病无法尽情享受此景的遗憾。

• “嗟我客上都，忽已见暮春”：
  • 字词：“嗟”，叹息；“上都”，指都城临安；“暮春”，晚春。
  • 句意：叹息我客居在都城，转眼间已经到了暮春时节。
• “骑马出暗门，眯眼吹红尘”：
  • 字词：“暗门”，昏暗的城门；“红尘”，飞扬的尘土，代指繁华热闹的尘世。
  • 句意：骑马走出昏暗的城门，飞扬的尘土眯了眼睛。
• “西湖商贾区，山僧多市人”：
  • 字词：“商贾”，商人；“市人”，指市井之人。
  • 句意：西湖成了商人聚集的区域，山上的僧人也大多像市井之人。
• “谁令污泉石，只合加冠巾”：
  • 字词：“污”，玷污；“冠巾”，帽子头巾，这里指给他们戴上象征世俗身份的东西。
  • 句意：是谁让他们玷污了这清泉和山石，他们只配戴上世俗的冠巾。
• “黄冠更可憎，状与屠沽邻”：
  • 字词：“黄冠”，道士；“屠沽”，屠夫和卖酒的人。
  • 句意：道士更让人憎恶，样子和屠夫、卖酒的人差不多。
• “齁齁酒肉气，吾辈何由亲”：
  • 字词：“齁齁”，形容酒肉的气味浓重；“何由”，怎么能够。
  • 句意：他们身上散发着浓重的酒肉气味，我们这些人怎么能够亲近他们。
• “少须一哄散，境寂鸥自驯”：
  • 字词：“少须”，一会儿；“哄”，同“哄”，人群喧闹；“驯”，驯服，亲近。
  • 句意：过了一会儿人群散去，环境寂静下来，海鸥自然地亲近人。
• “举手邀素月，移舟采青苹”：
  • 字词：“素月”，皎洁的月亮；“青苹”，一种水生植物。
  • 句意：举起手邀请皎洁的月亮，移动小船去采摘青苹。
• “钟从南山来，殷殷浮烟津”：
  • 字词：“南山”，南面的山；“殷殷”，形容钟声低沉的样子；“烟津”，雾气弥漫的渡口。
  • 句意：钟声从南山传来，低沉的声音在雾气弥漫的渡口飘荡。
• “鹤发隐者欤，长乐收钓𦈏”：
  • 字词：“鹤发”，白发，指老人；“𦈏”，同“纶”，钓丝。
  • 句意：那个白发苍苍的人是隐者吗，在长乐地方收起钓丝。
• “畏冷不竟夕，恨此老病身”：
  • 字词：“竟夕”，整夜；“恨”，遗憾。
  • 句意：因为怕冷不能整夜留在湖上，遗憾自己这年老多病的身体。
• “明发复扰扰，吾诗其绝麟”：
  • 字词：“明发”，天亮；“扰扰”，纷乱的样子；“绝麟”，这里表示这首诗可能是自己在这种情境下的最后之作。
  • 句意：天亮后又要陷入纷乱的生活中，这首诗或许就是我此类心境下的绝笔了。

叹息我客居在都城，
转眼间已到了暮春时分。
骑马走出昏暗的城门，
飞扬的尘土眯了我的眼睛。
西湖成了商人聚集之处，
山上的僧人也像市井之人。
是谁让他们玷污了清泉山石，
他们只配戴上世俗的冠巾。
道士更让人憎恶啊，
模样和屠夫酒贩相近。
他们身上酒肉气味浓重，
我们怎能与他们亲近。
过了一会儿人群散去，
环境寂静海鸥自然亲近。
我举起手邀请明月，
移动小船去采摘青苹。
钟声从南山悠悠传来，
低沉声响在雾渡口飘荡。
那白发苍苍可是隐者，
在长乐收起钓鱼的丝绳。
可惜怕冷不能整夜停留，
遗憾我这年老多病之身。
天亮后又将陷入纷扰，
这首诗也许是我的绝音。

陆游生活在南宋时期，朝廷偏安江南，都城临安表面繁华。这首诗具体创作时间不详，但从诗中可看出陆游对都城世俗喧嚣的不满。他长期怀抱抗金复国之志却不得施展，在都城看到的是商贾的逐利、僧道的世俗化，与他内心的理想和追求形成鲜明对比。此次夜间泛舟西湖，他将自己的所见所感以及内心的复杂情感融入诗中。

• 表现手法：
  • 对比：诗中运用了鲜明的对比手法。前半部分描写都城的喧嚣、西湖周边世俗之人的污浊，如“西湖商贾区，山僧多市人”“黄冠更可憎，状与屠沽邻”，与后半部分人群散去后西湖的宁静清幽，如“少须一哄散，境寂鸥自驯”形成强烈反差，突出了诗人对宁静自然的向往。
  • 借景抒情：“举手邀素月，移舟采青苹”“钟从南山来，殷殷浮烟津”等诗句，通过描绘西湖月夜的美景，抒发了诗人在宁静环境中获得的愉悦和超脱之感。同时，“畏冷不竟夕，恨此老病身”又借自身的年老多病无法尽情享受此景，表达了深深的遗憾之情。
• 语言特色：语言质朴自然，通俗易懂，却又能准确地表达出诗人的情感。如“齁齁酒肉气”直白地写出了对世俗之人的厌恶；“明发复扰扰”简洁地概括了即将面临的纷乱生活。
• 意境营造：前半部分营造出一种嘈杂、污浊的世俗意境，让读者感受到诗人内心的烦闷和不满。后半部分则营造出宁静、清幽的自然意境，如月光下的西湖、飘荡的钟声、白发的隐者等元素，使读者仿佛身临其境，体会到诗人在这片刻宁静中获得的心灵慰藉。