简杨庭秀

· 陆游

衮衮过白日,悠悠良自欺。
未成千古事,易满百年期。
黄卷闲多味,红尘老不宜。
相逢又轻别,此恨定谁知。

简要说明

这首诗是陆游写给杨万里的,主题围绕时光流逝、人生目标未达成展开。表达了诗人对时光匆匆的感慨,对自身未能成就千古之事的遗憾,以及对红尘的淡泊态度。同时,也流露出与友人相逢又轻易分别的怅恨之情。

逐句注释

  • “衮衮过白日,悠悠良自欺”:
    • 字词:“衮衮”,连续不断,这里形容时间流逝不停;“悠悠”,闲适、放任的样子;“良”,实在。
    • 句意:时间不停地流逝,自己却在悠闲中虚度,实在是自我欺骗。
  • “未成千古事,易满百年期”:
    • 字词:“千古事”,指能够流传千古的事业;“百年期”,指人的一生。
    • 句意:还没有成就流传千古的事业,可是人生却很容易就到了尽头。
  • “黄卷闲多味,红尘老不宜”:
    • 字词:“黄卷”,指书籍,古人用黄檗染纸以防蠹虫,纸色黄,故称书为黄卷;“红尘”,指繁华的社会,也泛指人世间。
    • 句意:闲暇时读读书很有滋味,而自己年老了不适合再在尘世中奔波。
  • “相逢又轻别,此恨定谁知”:
    • 字词:“轻别”,轻易地分别。
    • 句意:与友人好不容易相逢却又轻易分别,这种遗憾又有谁能知晓呢。

现代译文

时光匆匆不停地流逝,
我却在悠闲中自我欺骗。
还未成就那千古的事业,
人生却容易走到百年之限。
闲暇时读书别有一番滋味,
年老了不适合再在尘世周旋。
与你相逢却又轻易分离,
这份遗憾又有谁能了然。

创作背景

陆游和杨万里都是南宋著名诗人,二人交往密切,彼此欣赏。此诗具体创作时间不详,但大致在他们晚年时期。陆游一生渴望抗金复国、收复失地,却始终未能实现自己的抱负,时光逐渐流逝,诗人内心充满了遗憾和感慨。在与杨万里相逢又分别之后,写下此诗,抒发自己复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“未成千古事,易满百年期”将自己未完成的事业和即将终结的人生进行对比,突出了时光易逝、壮志未酬的悲哀。
    • 直抒胸臆:“相逢又轻别,此恨定谁知”直接表达了与友人分别的遗憾和无人能懂的怅恨之情,使情感表达更加直接强烈。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人内心的情感。如“衮衮”“悠悠”等叠词的使用,增强了诗歌的节奏感和韵律美,同时也生动地描绘出时间流逝和自己虚度光阴的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种感慨、惆怅的意境。前四句感慨时光与事业,中间两句表达对读书的喜爱和对尘世的疏离,最后两句抒发与友人分别的遗憾,将诗人复杂的情感融入到诗句之中,使读者能够深切感受到诗人内心的无奈与悲哀。

常见问题

《简杨庭秀》的作者和朝代是什么?

《简杨庭秀》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《简杨庭秀》主要写了什么?

这首诗是陆游写给杨万里的,主题围绕时光流逝、人生目标未达成展开。表达了诗人对时光匆匆的感慨,对自身未能成就千古之事的遗憾,以及对红尘的淡泊态度。同时,也流露出与友人相逢又轻易分别的怅恨之情。

《简杨庭秀》的创作背景是什么?

陆游和杨万里都是南宋著名诗人,二人交往密切,彼此欣赏。此诗具体创作时间不详,但大致在他们晚年时期。陆游一生渴望抗金复国、收复失地,却始终未能实现自己的抱负,时光逐渐流逝,诗人内心充满了遗憾和感慨。在与杨万里相逢又分别之后,写下此诗,抒发自己复杂的情感。

《简杨庭秀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“未成千古事,易满百年期”将自己未完成的事业和即将终结的人生进行对比,突出了时光易逝、壮志未酬的悲哀。 直抒胸臆 :“相逢又轻别,此恨定谁知”直接表达了与友人分别的遗憾和无人能懂的怅恨之情,使情感表达更加直接强烈。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人内心的情感。如“衮衮”“悠悠”等叠词的使用,增强了诗歌...