遣兴

· 陆游

书生不自怜,老眼付皇天。
已饱三升稷,宁堆百屋钱。
红尘忙过日,青嶂醉论年。
名字元虚幻,从人谤是仙。

简要说明

这首诗体现了陆游作为书生安贫乐道、超脱名利的人生态度。诗中表达了诗人不怜惜自身处境,看淡物质财富,更愿在青山中沉醉度日,认为名字虚幻,不在意他人毁誉的豁达心境。

逐句注释

  • “书生不自怜,老眼付皇天”:
    • 字词:“自怜”,自我怜惜;“老眼”,指年老的自己;“付皇天”,交给上天安排。
    • 句意:身为书生,我并不自我怜惜,将年老的命运交给上天去安排。
  • “已饱三升稷,宁堆百屋钱”:
    • 字词:“稷”,古代一种粮食作物,这里泛指粮食;“宁”,岂,怎。
    • 句意:我有三升粮食足以饱腹,怎会去追求堆积百屋的钱财呢。
  • “红尘忙过日,青嶂醉论年”:
    • 字词:“红尘”,指繁华热闹的尘世;“青嶂”,青山。
    • 句意:别人在尘世中忙碌地过日子,而我却在青山中沉醉地谈论岁月。
  • “名字元虚幻,从人谤是仙”:
    • 字词:“元”,同“原”,本来;“从人”,任凭别人;“谤”,诋毁。
    • 句意:名字本来就是虚幻的东西,任凭别人诋毁我是神仙也无所谓。

现代译文

我这书生从不自我怜惜,
把年老的命运交给上天。
三升粮食已能让我饱腹,
怎会去堆积那百屋金钱。
别人在尘世中匆匆度日,
我却在青山里沉醉流年。
名字本就是虚幻的事物,
任凭他人诋毁我似神仙。

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治局势复杂,主和派与主战派斗争不断。陆游一生渴望收复失地,却仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能创作于他晚年隐居期间,历经人生起伏后,他看淡了功名利禄,以一种豁达超脱的心态面对生活,通过这首诗表达自己的人生追求和精神境界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“红尘忙过日”的世俗之人与“青嶂醉论年”的自己进行对比,突出了诗人超脱尘世、安于闲适的生活态度。
    • 直抒胸臆:“名字元虚幻,从人谤是仙”直接表达了诗人对名字等虚名的不屑和不在意他人毁誉的豁达胸怀。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感和思想。如“已饱三升稷,宁堆百屋钱”用简洁的语言表明了诗人对物质财富的淡泊。
  • 意境营造:通过描绘“青嶂醉论年”的场景,营造出一种宁静、闲适、超脱的意境,使读者能感受到诗人远离尘世喧嚣、沉醉于自然的心境,体现出诗人精神上的自由与豁达。

常见问题

《遣兴》的作者和朝代是什么?

《遣兴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《遣兴》主要写了什么?

这首诗体现了陆游作为书生安贫乐道、超脱名利的人生态度。诗中表达了诗人不怜惜自身处境,看淡物质财富,更愿在青山中沉醉度日,认为名字虚幻,不在意他人毁誉的豁达心境。

《遣兴》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治局势复杂,主和派与主战派斗争不断。陆游一生渴望收复失地,却仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能创作于他晚年隐居期间,历经人生起伏后,他看淡了功名利禄,以一种豁达超脱的心态面对生活,通过这首诗表达自己的人生追求和精神境界。

《遣兴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“红尘忙过日”的世俗之人与“青嶂醉论年”的自己进行对比,突出了诗人超脱尘世、安于闲适的生活态度。 直抒胸臆 :“名字元虚幻,从人谤是仙”直接表达了诗人对名字等虚名的不屑和不在意他人毁誉的豁达胸怀。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感和思想。如“已饱三升稷,宁堆百屋钱”用简洁的语言表明了...