晚凉登山亭

· 陆游

庭空叶飞秋,村迥鸠唤雨。
新凉入巾褐,老子颠欲舞。
凭高望稽山,秀色溢天宇。
一镜三百里,水落分别浦。
凄凉吊禹穴,秦汉未为古。
世俗谁与归,吾其老农圃。

简要说明

这首诗描绘了诗人在晚凉时登上山亭所见到的秋景,抒发了对稽山秀色的赞美之情,同时借凭吊禹穴,感慨历史的沧桑,最后表达了自己不愿与世俗同流合污,打算归老农田的意愿。

逐句注释

  • “庭空叶飞秋,村迥鸠唤雨”:
    • 字词:“迥”,远;“鸠唤雨”,鸠鸟的鸣叫往往预示着要下雨。
    • 句意:庭院空旷,树叶飘落,秋天已经来临;村庄遥远,鸠鸟的叫声似乎在呼唤着雨的到来。
  • “新凉入巾褐,老子颠欲舞”:
    • 字词:“巾褐”,头巾和粗布衣服,这里指诗人的穿着;“老子”,诗人自称;“颠欲舞”,高兴得要手舞足蹈。
    • 句意:新凉的气息钻进我的头巾和衣服里,我高兴得简直要手舞足蹈起来。
  • “凭高望稽山,秀色溢天宇”:
    • 字词:“凭高”,登高;“稽山”,即会稽山,在今浙江绍兴东南;“溢”,满溢。
    • 句意:我登高远望会稽山,那秀丽的景色仿佛要溢满整个天空。
  • “一镜三百里,水落分别浦”:
    • 字词:“一镜”,形容水面平静如镜;“别浦”,支流。
    • 句意:平静的水面像镜子一样,绵延三百里,随着水位下降,支流也清晰地分开了。
  • “凄凉吊禹穴,秦汉未为古”:
    • 字词:“禹穴”,传说中大禹的葬地,在会稽山;“秦汉未为古”,意思是与大禹的时代相比,秦汉都不算古老了。
    • 句意:我怀着凄凉的心情凭吊禹穴,觉得与大禹的时代相比,秦汉都不算古老了。
  • “世俗谁与归,吾其老农圃”:
    • 字词:“与归”,一同归去;“老农圃”,终老于农田园圃。
    • 句意:在这世俗之中,我能和谁一起归去呢?我还是终老于农田园圃吧。

现代译文

庭院空旷,树叶飘落,秋天悄然来临,
村庄遥远,鸠鸟啼叫,仿佛在呼唤着雨。
新凉的气息钻进我的衣衫,
我高兴得手舞足蹈像个孩童。
登高远望会稽山,那秀丽的景色
仿佛要将整个天空都溢满。
平静的水面如镜,绵延三百里,
水位下降,支流也清晰地分开。
我怀着凄凉的心情凭吊禹穴,
与大禹的时代相比,秦汉都不算古老。
在这世俗之中,我能和谁一起归去?
我还是终老在这农田园圃吧。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治腐败,民族矛盾尖锐。陆游一生渴望收复失地,实现国家统一,但却屡遭排挤和打击。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人在经历了人生的种种挫折后,对世俗感到失望,于是在晚凉登山时,借景抒情,表达了自己的心境和人生追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前六句通过描绘庭院、村庄、会稽山、水面等秋景,营造出一种清新、开阔的氛围,表达了诗人对新凉秋景的喜爱之情。后四句则通过凭吊禹穴,感慨历史沧桑,进而抒发了自己对世俗的不满和归老农田的意愿,景中含情,情景交融。
    • 对比衬托:“秦汉未为古”一句,将秦汉与大禹时代进行对比,突出了大禹时代的久远和历史的沧桑感,从而衬托出诗人内心的感慨和对历史的思考。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了秋景的特点和诗人的心境。如“新凉入巾褐,老子颠欲舞”,以直白的语言表现出诗人对新凉的喜爱和喜悦之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有清新秀丽之美,又有凄凉沧桑之感的意境。前半部分的秋景描写,让读者感受到大自然的生机与美好;后半部分的凭吊和感慨,则让读者体会到诗人内心的孤独和对人生的思考。这种意境的营造,使诗歌具有了更深层次的内涵和艺术感染力。

常见问题

《晚凉登山亭》的作者和朝代是什么?

《晚凉登山亭》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《晚凉登山亭》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在晚凉时登上山亭所见到的秋景,抒发了对稽山秀色的赞美之情,同时借凭吊禹穴,感慨历史的沧桑,最后表达了自己不愿与世俗同流合污,打算归老农田的意愿。

《晚凉登山亭》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治腐败,民族矛盾尖锐。陆游一生渴望收复失地,实现国家统一,但却屡遭排挤和打击。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人在经历了人生的种种挫折后,对世俗感到失望,于是在晚凉登山时,借景抒情,表达了自己的心境和人生追求。

《晚凉登山亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句通过描绘庭院、村庄、会稽山、水面等秋景,营造出一种清新、开阔的氛围,表达了诗人对新凉秋景的喜爱之情。后四句则通过凭吊禹穴,感慨历史沧桑,进而抒发了自己对世俗的不满和归老农田的意愿,景中含情,情景交融。 对比衬托 :“秦汉未为古”一句,将秦汉与大禹时代进行对比,突出了大禹时代的久远和历史的沧桑感,从而衬托出诗人内心的感慨和对...