自嘲

· 陆游

穷途久矣叹吾衰,双鬓新添几缕丝。
身是在家狂道士,心如退院病禅师。
极知勾漏求丹药,不及衡阳卖漉篱。
习气若为除未尽,小轩风月又成诗。

简要说明

这首诗是陆游的自嘲之作,主题围绕着诗人晚年的潦倒境遇与内心世界。诗中抒发了诗人对自身衰老、壮志未酬的感慨,以“狂道士”“病禅师”自比,展现出一种超脱又无奈的心境,同时自嘲仍未完全消除作诗的“习气”,流露出复杂的情感。

逐句注释

  • “穷途久矣叹吾衰,双鬓新添几缕丝”:
    • 字词:“穷途”,指人生道路艰难,没有出路;“衰”,衰老。
    • 句意:长久以来感叹自己已到穷途末路,衰老之态尽显,两鬓又新添了几缕白发。
  • “身是在家狂道士,心如退院病禅师”:
    • 字词:“在家狂道士”,指未出家却行为狂放不羁、不拘世俗的人;“退院病禅师”,指从寺院退居、身体有病的禅师,象征着一种超脱尘世、心境平静却又身体衰弱的状态。
    • 句意:自己就像在家却狂放不羁的道士,心境如同从寺院退居下来的患病禅师一般。
  • “极知勾漏求丹药,不及衡阳卖漉篱”:
    • 字词:“勾漏求丹药”,用典,东晋葛洪听说交趾(今越南)勾漏县出丹砂,请求做勾漏令,想去那里炼丹;“衡阳卖漉篱”,指普通百姓在衡阳卖漉篱(一种竹编器具)的平凡营生。
    • 句意:深知像葛洪那样去勾漏寻求丹药以求长生的行为,还不如在衡阳卖漉篱这种平凡的营生实在。
  • “习气若为除未尽,小轩风月又成诗”:
    • 字词:“习气”,这里指作诗的习惯和兴致;“小轩”,小的楼阁或屋子。
    • 句意:如果作诗的习气还是没能完全消除,看到小轩外的清风明月又会写成诗篇。

现代译文

长久感叹自己已走到人生绝境,衰老不已,
双鬓又新添了几缕白发。
我就像在家中狂放不羁的道士,
心境好似从寺院退居的患病禅师。
深知去勾漏寻求丹药的行为,
远不如在衡阳卖漉篱的营生实在。
要是作诗的习气还是除不尽,
看到小轩外的清风明月又会写下诗篇。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作于他的晚年,此时他已历经了无数的挫折与磨难,人生已到暮年,身体衰老,理想也难以实现。在这样的背景下,他写下此诗,以自嘲的方式来抒发内心的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“勾漏求丹药”运用葛洪的典故,增添了诗歌的文化内涵,通过与“衡阳卖漉篱”的对比,突出诗人对虚幻追求的否定和对平凡生活的一种认可。
    • 自比:将自己比作“在家狂道士”和“退院病禅师”,生动形象地展现出诗人狂放不羁却又内心平静、身体衰弱的状态,使读者更能感受到诗人复杂的心境。
  • 语言特色:语言直白质朴,诗人以简洁明了的语言表达内心的情感和想法,没有过多的修饰,却更能打动人心。如“穷途久矣叹吾衰,双鬓新添几缕丝”,直接抒发了对衰老和人生困境的感慨。
  • 意境营造:诗中营造出一种孤寂、无奈却又带有一丝超脱的意境。前六句主要表达诗人对自身境遇的感慨和对不同生活方式的思考,最后一句“小轩风月又成诗”则在这种感慨中增添了一份诗意和浪漫,使整首诗的意境更加丰富和深沉。同时,这种自嘲的口吻也让诗歌的情感更加复杂和耐人寻味。

常见问题

《自嘲》的作者和朝代是什么?

《自嘲》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《自嘲》主要写了什么?

这首诗是陆游的自嘲之作,主题围绕着诗人晚年的潦倒境遇与内心世界。诗中抒发了诗人对自身衰老、壮志未酬的感慨,以“狂道士”“病禅师”自比,展现出一种超脱又无奈的心境,同时自嘲仍未完全消除作诗的“习气”,流露出复杂的情感。

《自嘲》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作于他的晚年,此时他已历经了无数的挫折与磨难,人生已到暮年,身体衰老,理想也难以实现。在这样的背景下,他写下此诗,以自嘲的方式来抒发内心的复杂情感。

《自嘲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“勾漏求丹药”运用葛洪的典故,增添了诗歌的文化内涵,通过与“衡阳卖漉篱”的对比,突出诗人对虚幻追求的否定和对平凡生活的一种认可。 自比 :将自己比作“在家狂道士”和“退院病禅师”,生动形象地展现出诗人狂放不羁却又内心平静、身体衰弱的状态,使读者更能感受到诗人复杂的心境。 语言特色 :语言直白质朴,诗人以简洁明了的语言表达内心的情感和想法...