此诗是陆游回忆在南郑从军经历的作品。诗中生动描绘了当年从军时的豪迈场景和惊险趣事,表达了诗人投笔从戎、建功立业的豪情壮志,同时以“白首功名元未晚”展现出其不服老、仍渴望在晚年实现抱负的坚定信念。
独酌有怀南郑
忆从嶓冡涉南沮,笳鼓声酣醉胆麤。
投笔书生古来有,从军乐事世间无。
秋风逐虎花叱拨,夜雪射熊金仆姑。
白首功名元未晚,笑人四十叹头颅。
投笔书生古来有,从军乐事世间无。
秋风逐虎花叱拨,夜雪射熊金仆姑。
白首功名元未晚,笑人四十叹头颅。
简要说明
逐句注释
- “忆从嶓冡涉南沮,笳鼓声酣醉胆麤”:
- 字词:“嶓冡(bō méng)”,山名,在今甘肃天水与礼县之间;“南沮”,水名;“笳鼓”,胡笳与战鼓,军中乐器;“麤(cū)”,同“粗”,豪放。
- 句意:回忆起从嶓冡山跋涉到南沮水畔,军中笳鼓喧闹,我醉酒后胆气豪放。
- “投笔书生古来有,从军乐事世间无”:
- 字词:“投笔”,用东汉班超投笔从戎的典故。
- 句意:投笔从戎的书生自古以来就有,世间没有比从军更令人快乐的事了。
- “秋风逐虎花叱拨,夜雪射熊金仆姑”:
- 字词:“花叱拨”,一种骏马名;“金仆姑”,箭名。
- 句意:秋风中骑着花叱拨骏马追逐老虎,夜雪中用金仆姑箭射杀大熊。
- “白首功名元未晚,笑人四十叹头颅”:
- 字词:“元”,同“原”,本来;“叹头颅”,感慨岁月流逝,一事无成。
- 句意:头发白了去追求功名本来也不晚,可笑那些四十岁就感慨岁月的人。
现代译文
回忆起当年从嶓冡山走到南沮水旁,
军中笳鼓齐鸣,我喝醉后胆气豪壮。
投笔从戎的书生自古就有不少,
世间再没有比从军更快乐的时光。
秋风里骑着花叱拨骏马追赶老虎,
夜雪中用金仆姑箭射向大熊身旁。
头发白了去博取功名也不算晚,
可笑那些四十岁就哀叹岁月的人太慌张。
创作背景
陆游生活在南宋时期,当时南宋朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙。陆游一生渴望收复失地、统一中原。南郑是当时抗金的前线,陆游曾在南郑任职,亲身参与军事活动。这首诗具体创作时间不详,但应是他离开南郑后所作,通过回忆南郑的从军生活,抒发自己的爱国情怀和渴望建功立业的壮志。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“投笔”运用班超投笔从戎的典故,增强了诗歌的文化内涵,表明自己像班超一样有弃文从武、为国效力的决心。
- 虚实结合:前六句回忆南郑从军的经历,是实写,生动地展现了当年从军生活的豪迈与惊险;最后两句“白首功名元未晚,笑人四十叹头颅”是虚写,表达了自己对未来的期望和对那些过早哀叹岁月之人的不屑,虚实相生,深化了诗歌的主题。
- 语言特色:语言豪迈奔放,如“笳鼓声酣醉胆麤”“从军乐事世间无”等语句,充满了激情和力量,充分展现了诗人的豪情壮志。
- 意境营造:通过对秋风逐虎、夜雪射熊等场景的描写,营造出一种雄浑壮阔、惊险刺激的意境,让读者感受到诗人当年从军生活的丰富多彩和英勇豪迈,同时也表达了诗人对那段热血时光的怀念和对实现理想的执着追求。
常见问题
《独酌有怀南郑》的作者和朝代是什么?
《独酌有怀南郑》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《独酌有怀南郑》主要写了什么?
此诗是陆游回忆在南郑从军经历的作品。诗中生动描绘了当年从军时的豪迈场景和惊险趣事,表达了诗人投笔从戎、建功立业的豪情壮志,同时以“白首功名元未晚”展现出其不服老、仍渴望在晚年实现抱负的坚定信念。
《独酌有怀南郑》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,当时南宋朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙。陆游一生渴望收复失地、统一中原。南郑是当时抗金的前线,陆游曾在南郑任职,亲身参与军事活动。这首诗具体创作时间不详,但应是他离开南郑后所作,通过回忆南郑的从军生活,抒发自己的爱国情怀和渴望建功立业的壮志。
《独酌有怀南郑》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“投笔”运用班超投笔从戎的典故,增强了诗歌的文化内涵,表明自己像班超一样有弃文从武、为国效力的决心。 虚实结合 :前六句回忆南郑从军的经历,是实写,生动地展现了当年从军生活的豪迈与惊险;最后两句“白首功名元未晚,笑人四十叹头颅”是虚写,表达了自己对未来的期望和对那些过早哀叹岁月之人的不屑,虚实相生,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言豪...