夜听竹间雨声

· 陆游

解酲不用酒,听雨神自清。
治疾不用药,听雨体自轻。
我居万竹间,萧瑟送此声。
焚香倚蒲团,袖手坐三更。
人苦不自觉,忿欲投隙生。
起歃檐间雨,更与此君盟。

简要说明

这首诗以听雨为主题,诗人阐述了听雨能带来清醒、轻体的感受,描绘了自己在万竹间听雨的惬意场景,同时表达了借听雨来克制忿欲、坚守内心的情感和决心。

逐句注释

  • “解酲不用酒,听雨神自清”:
    • 字词:“酲”,指酒后神志不清有如患病的感觉;“清”,清醒。
    • 句意:要解除酒后的不适不用酒,听听雨声神志自然就清醒了。
  • “治疾不用药,听雨体自轻”:
    • 字词:“疾”,疾病;“轻”,轻松。
    • 句意:治疗疾病不用药,听听雨声身体自然就轻松了。
  • “我居万竹间,萧瑟送此声”:
    • 字词:“萧瑟”,形容风吹竹子发出的声音;“此声”,指雨声。
    • 句意:我居住在万竹之间,秋风萧瑟送来这雨声。
  • “焚香倚蒲团,袖手坐三更”:
    • 字词:“蒲团”,用蒲草编成的圆形垫子,僧人坐禅和跪拜时用;“三更”,指深夜。
    • 句意:点燃香倚靠在蒲团上,双手笼在袖子里坐到深夜。
  • “人苦不自觉,忿欲投隙生”:
    • 字词:“忿欲”,忿怒和欲望;“投隙”,趁机。
    • 句意:人苦于不能自我觉察,忿怒和欲望就会趁机滋生。
  • “起歃檐间雨,更与此君盟”:
    • 字词:“歃”,古人盟会时,嘴唇涂上牲畜的血,表示诚意;“此君”,指竹子,晋代王徽之爱竹,曾说“何可一日无此君”。
    • 句意:起身对着檐间的雨立下誓言,再和竹子结盟。

现代译文

要解除酒后的不适不用酒,
听听雨声神志自然就清醒。
治疗疾病不用药,
听听雨声身体自然就轻松。
我居住在万竹之间,
秋风萧瑟送来这雨声。
点燃香倚靠在蒲团上,
双手笼在袖子里坐到三更。
人苦于不能自我觉察,
忿怒和欲望就会趁机滋生。
起身对着檐间的雨立下誓言,
再和竹子结成同盟。

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派得势,政治上的不如意使他内心苦闷。这首诗创作时间难以精确确定,但应是他闲居期间所作。在闲居生活中,他寄情于自然,通过听雨等行为来寻求内心的宁静和精神的寄托,排解内心的愁绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“解酲不用酒,听雨神自清。治疾不用药,听雨体自轻”运用夸张的手法,突出了听雨给诗人带来的身心愉悦和超脱之感,强调了听雨的独特功效。
    • 托物言志:诗人通过描写在万竹间听雨的情景,以及与竹子结盟,借竹子的高洁品质来表达自己坚守内心、不随波逐流的志向。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如家常话语般娓娓道来,但却蕴含着深刻的人生哲理和情感。例如“解酲不用酒”“治疾不用药”等表述直白简洁,却能准确传达出听雨的妙处。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、静谧的意境。万竹间的萧瑟雨声,焚香独坐的诗人形象,深夜的寂静氛围,共同构成了一幅宁静而悠远的画面,让读者感受到诗人内心的宁静与淡泊,也传达出他在困境中寻求精神解脱的心境。

常见问题

《夜听竹间雨声》的作者和朝代是什么?

《夜听竹间雨声》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《夜听竹间雨声》主要写了什么?

这首诗以听雨为主题,诗人阐述了听雨能带来清醒、轻体的感受,描绘了自己在万竹间听雨的惬意场景,同时表达了借听雨来克制忿欲、坚守内心的情感和决心。

《夜听竹间雨声》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派得势,政治上的不如意使他内心苦闷。这首诗创作时间难以精确确定,但应是他闲居期间所作。在闲居生活中,他寄情于自然,通过听雨等行为来寻求内心的宁静和精神的寄托,排解内心的愁绪。

《夜听竹间雨声》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“解酲不用酒,听雨神自清。治疾不用药,听雨体自轻”运用夸张的手法,突出了听雨给诗人带来的身心愉悦和超脱之感,强调了听雨的独特功效。 托物言志 :诗人通过描写在万竹间听雨的情景,以及与竹子结盟,借竹子的高洁品质来表达自己坚守内心、不随波逐流的志向。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如家常话语般娓娓道来,但却蕴含着深刻的人生哲理和情感。...