盆池

· 陆游

人生何处不儿嬉,一世元知孰是非。
汲井埋盆凿苔破,敲针作钓得鱼归。
萧萧菰叶风声细,袅袅苹花雨点稀。
并舍老翁能喜事,为添拳石象苔矶。

简要说明

这首诗描绘了诗人在盆池中钓鱼的生活场景,体现了诗人豁达的人生态度和对闲适生活的享受。诗人认为人生处处可当作儿戏,不必太在意是非对错,通过描写自己汲井凿池、钓鱼以及盆池周边的景色,展现出一种悠然自得的心境,最后还提到邻居老翁帮忙添石,增添了生活的情趣。

逐句注释

  • “人生何处不儿嬉,一世元知孰是非”:
    • 字词:“儿嬉”,儿戏,这里指轻松的生活态度;“元知”,原本就知道。
    • 句意:人生无论在何处都可以当作儿戏般轻松对待,原本就知道一辈子谁能分清是非对错呢。
  • “汲井埋盆凿苔破,敲针作钓得鱼归”:
    • 字词:“汲井”,从井里打水;“凿苔破”,凿开苔藓;“敲针作钓”,把针敲弯做成鱼钩。
    • 句意:从井里打水埋盆做池塘,凿开苔藓布置一番,把针敲弯做成鱼钩去钓鱼,最后钓到鱼归来。
  • “萧萧菰叶风声细,袅袅苹花雨点稀”:
    • 字词:“萧萧”,形容风吹草木的声音;“菰叶”,茭白的叶子;“袅袅”,形容草木柔弱细长的样子;“苹花”,浮萍的花。
    • 句意:风吹着茭白的叶子发出细细的声响,柔弱的浮萍花在稀疏的雨点中摇曳。
  • “并舍老翁能喜事,为添拳石象苔矶”:
    • 字词:“并舍”,邻居;“能喜事”,喜欢凑热闹、帮忙;“拳石”,拳头大小的石头;“苔矶”,长着苔藓的石矶。
    • 句意:邻居老翁喜欢帮忙,为盆池添了一块拳头大小的石头,好像长着苔藓的石矶。

现代译文

人生无论在哪里都能轻松对待,
一辈子本就难以分清是非对错。
从井里打水埋盆凿开苔藓布置,
敲弯针做成鱼钩钓到鱼回家。
风吹茭白叶发出细细的声响,
稀疏雨点打在柔弱的浮萍花上。
邻居老翁喜欢帮忙添乐趣,
添了块拳石好似长苔的石矶。

创作背景

陆游生活在南宋时期,仕途坎坷,一生渴望收复失地却壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年退居山阴时所作。此时他远离官场纷争,在闲适的乡村生活中寻找乐趣,以一种豁达超脱的心态面对人生,盆池钓鱼等日常小事成为他生活的一部分,也成为他诗歌创作的素材。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句表达人生态度,是情;后面几句描绘盆池钓鱼、周边景色以及邻居添石等场景,是景。通过对生活场景的细致描绘,将豁达闲适的情感融入其中,情景紧密结合。
    • 细节描写:“汲井埋盆凿苔破,敲针作钓得鱼归”对自己布置盆池、钓鱼的过程进行了细致描写,生动地展现了生活的趣味;“萧萧菰叶风声细,袅袅苹花雨点稀”对盆池周边景色的描写也非常细腻,给人以身临其境之感。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“人生何处不儿嬉”“敲针作钓得鱼归”等语句,用简洁的语言表达出深刻的人生哲理和生活情趣,具有浓厚的生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、宁静、充满生活情趣的意境。从布置盆池到钓鱼,再到盆池周边的景色以及邻居的帮忙,构成了一幅和谐美好的乡村生活画卷,体现出诗人在平淡生活中自得其乐的心境。

常见问题

《盆池》的作者和朝代是什么?

《盆池》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《盆池》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在盆池中钓鱼的生活场景,体现了诗人豁达的人生态度和对闲适生活的享受。诗人认为人生处处可当作儿戏,不必太在意是非对错,通过描写自己汲井凿池、钓鱼以及盆池周边的景色,展现出一种悠然自得的心境,最后还提到邻居老翁帮忙添石,增添了生活的情趣。

《盆池》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,仕途坎坷,一生渴望收复失地却壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年退居山阴时所作。此时他远离官场纷争,在闲适的乡村生活中寻找乐趣,以一种豁达超脱的心态面对人生,盆池钓鱼等日常小事成为他生活的一部分,也成为他诗歌创作的素材。

《盆池》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句表达人生态度,是情;后面几句描绘盆池钓鱼、周边景色以及邻居添石等场景,是景。通过对生活场景的细致描绘,将豁达闲适的情感融入其中,情景紧密结合。 细节描写 :“汲井埋盆凿苔破,敲针作钓得鱼归”对自己布置盆池、钓鱼的过程进行了细致描写,生动地展现了生活的趣味;“萧萧菰叶风声细,袅袅苹花雨点稀”对盆池周边景色的描写也非常细腻,给...