睡起

· 陆游

风约飞花满曲廊,萧然无客共焚香。
瓮醅力重初投枕,鼻鼾声豪已撼床。
栩栩梦游心自适,昏昏起坐日方长。
静凭一几吾何恨,笑杀穿帘燕子忙。

简要说明

这首诗描绘了陆游午睡前后的情景,展现了他闲适自在的生活状态。通过对周围环境、自身睡眠状态和心境的描写,表达了诗人对宁静生活的享受以及对尘世忙碌的超脱。

逐句注释

  • “风约飞花满曲廊,萧然无客共焚香”:
    • 字词:“约”,约束、控制,这里指风好像控制着飞花;“萧 然”,寂静冷落的样子。
    • 句意:风好像有意地吹着飞花,落满了曲折的走廊,周围寂静冷落,没有客人来和我一起焚香。
  • “瓮醅力重初投枕,鼻鼾声豪已撼床”:
    • 字词:“瓮醅”,瓮中未滤的酒;“力重”,酒劲大。
    • 句意:刚喝了瓮中酒劲很大的酒,头一靠上枕头,响亮的鼾声就已经把床都震动了。
  • “栩栩梦游心自适,昏昏起坐日方长”:
    • 字词:“栩栩”,形容生动活泼的样子,典出《庄子·齐物论》中“庄周梦蝶”的故事;“昏昏”,形容刚睡醒时迷糊的样子。
    • 句意:在美好的梦境中畅游,心里十分惬意,迷迷糊糊地坐起来,才发现白天的时光还长着呢。
  • “静凭一几吾何恨,笑杀穿帘燕子忙”:
    • 字词:“几”,小桌子;“笑杀”,笑死,极言可笑。
    • 句意:静静地靠着一张小桌子,我还有什么遗憾呢,看着那穿帘而过忙碌的燕子,真是可笑极了。

现代译文

风好像有意地吹着飞花,落满了曲折的走廊,
周围寂静冷落,没有客人来和我一起焚香。
刚喝了瓮中酒劲很大的酒,头一靠上枕头,
响亮的鼾声就已经把床都震动了。
在美好的梦境中畅游,心里十分惬意,
迷迷糊糊地坐起来,才发现白天的时光还长着呢。
静静地靠着一张小桌子,我还有什么遗憾呢,
看着那穿帘而过忙碌的燕子,真是可笑极了。

创作背景

陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作于他晚年时期,此时他退居山阴(今浙江绍兴)乡下。远离了官场的纷争和政治的漩涡,在闲适的乡村生活中,陆游通过这首诗来表达自己对当下宁静生活的感受和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将自己闲适自在的生活状态与穿帘忙碌的燕子形成对比,突出了诗人内心的宁静与超脱,表达了他对尘世忙碌的不屑。
    • 用典:“栩栩梦游”运用了“庄周梦蝶”的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也形象地表现了诗人在梦境中的惬意心境。
  • 语言特色:语言平实自然,如“鼻鼾声豪已撼床”“笑杀穿帘燕子忙”等语句,以直白的表述生动地描绘出生活场景,却又充满了生活情趣。
  • 意境营造:通过对飞花、曲廊、饮酒、打鼾、梦境、坐几等一系列生活场景的描写,营造出一种宁静、闲适的意境。整首诗景中含情,情由景生,将诗人内心的自在与满足融入到具体的生活画面之中。

常见问题

《睡起》的作者和朝代是什么?

《睡起》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《睡起》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游午睡前后的情景,展现了他闲适自在的生活状态。通过对周围环境、自身睡眠状态和心境的描写,表达了诗人对宁静生活的享受以及对尘世忙碌的超脱。

《睡起》的创作背景是什么?

陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作于他晚年时期,此时他退居山阴(今浙江绍兴)乡下。远离了官场的纷争和政治的漩涡,在闲适的乡村生活中,陆游通过这首诗来表达自己对当下宁静生活的感受和心境。

《睡起》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将自己闲适自在的生活状态与穿帘忙碌的燕子形成对比,突出了诗人内心的宁静与超脱,表达了他对尘世忙碌的不屑。 用典 :“栩栩梦游”运用了“庄周梦蝶”的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也形象地表现了诗人在梦境中的惬意心境。 语言特色 :语言平实自然,如“鼻鼾声豪已撼床”“笑杀穿帘燕子忙”等语句,以直白的表述生动地描绘出生活场景,却又充满了...