曾仲躬见过适遇予出留小诗而去次韵二首 其二

· 陆游

数树山花草舍东,想公系马落残红。
那知老子耶溪上,正泛朝南暮北风。

简要说明

这首诗是陆游为回应曾仲躬来访不遇留下的小诗而作。诗中先描绘了友人到访时花草舍东的景象,推测友人系马时落花的情景,接着讲述自己当时正在耶溪上随南北风泛舟,表达了一种闲适自在又略带与友人错过的微妙情感。

逐句注释

  • “数树山花草舍东”:
    • 字词:“数树”,几棵;“山花”,生长在山间的花。
    • 句意:在草舍东边有几棵山间的花树。
  • “想公系马落残红”:
    • 字词:“公”,指曾仲躬;“残红”,凋残的花。
    • 句意:猜想您前来时把马系在那里,有凋残的花瓣飘落。
  • “那知老子耶溪上”:
    • 字词:“老子”,陆游自称;“耶溪”,即若耶溪,在今浙江绍兴南。
    • 句意:哪里知道我当时正在耶溪之上。
  • “正泛朝南暮北风”:
    • 字词:“泛”,泛舟;“朝南暮北风”,指随着风向从南到北变化而泛舟。
    • 句意:正随着南风、北风的变化泛舟游玩呢。

现代译文

草舍东边有几棵山间的花树,
猜想您系马时残花正飘落。
哪里知道我此时在耶溪之上,
正随着南风、北风泛舟游荡。

创作背景

陆游一生创作了大量诗歌,这首诗具体创作时间不详。曾仲躬前来拜访陆游,恰好陆游外出,曾仲躬留下一首小诗后离去,陆游便依其韵作了这两首诗,此为其二。从诗中可以看出当时陆游生活较为闲适,有时间在耶溪上泛舟游玩。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“数树山花草舍东,想公系马落残红”是虚写,诗人根据草舍东边的花树景象,想象友人到访时的情景;后两句“那知老子耶溪上,正泛朝南暮北风”是实写,叙述自己当时在耶溪上泛舟的真实经历,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却生动地传达出了诗人的生活状态和情感。如“那知”二字,将诗人与友人错过的意外之感表现得很真切。
  • 意境营造:通过对花树、残红、耶溪、泛舟等意象的描绘,营造出一种闲适、悠然的意境,展现了诗人自在的生活状态,同时也流露出与友人错过的那一丝小遗憾,使整首诗的意境更加丰富。

常见问题

《曾仲躬见过适遇予出留小诗而去次韵二首 其二》的作者和朝代是什么?

《曾仲躬见过适遇予出留小诗而去次韵二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《曾仲躬见过适遇予出留小诗而去次韵二首 其二》主要写了什么?

这首诗是陆游为回应曾仲躬来访不遇留下的小诗而作。诗中先描绘了友人到访时花草舍东的景象,推测友人系马时落花的情景,接着讲述自己当时正在耶溪上随南北风泛舟,表达了一种闲适自在又略带与友人错过的微妙情感。

《曾仲躬见过适遇予出留小诗而去次韵二首 其二》的创作背景是什么?

陆游一生创作了大量诗歌,这首诗具体创作时间不详。曾仲躬前来拜访陆游,恰好陆游外出,曾仲躬留下一首小诗后离去,陆游便依其韵作了这两首诗,此为其二。从诗中可以看出当时陆游生活较为闲适,有时间在耶溪上泛舟游玩。

《曾仲躬见过适遇予出留小诗而去次韵二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句“数树山花草舍东,想公系马落残红”是虚写,诗人根据草舍东边的花树景象,想象友人到访时的情景;后两句“那知老子耶溪上,正泛朝南暮北风”是实写,叙述自己当时在耶溪上泛舟的真实经历,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却生动地传达出了诗人的生活状态和情感。如“那知”二字,将诗人与友人错...